| 츄츄 チュチュ / Chuchu | |
큰 모습 작은 모습   | |
| 성우 | 우에사카 스미레 |
| 소속 |  |
| 파트 | Gt+Vo |
| 생일 | 6월 18일 |
| 종족 | 토끼족 |
| 취미 | 자기 계발, 여자력 연마 |
| 좋아하는 것 | 격정, 노력, 승리 |
| 싫어하는 것 | 주술, 점, 타력본원[1] |
| 악기 | 앤틱 배트맨 |
착실한 우등생이자, 사교적이며 귀엽고, 사랑받는 위원장 타입의 토끼족 여자아이. 밴드의 리더같은 존재로 멤버들의 신뢰도 두텁다. 실은 멤버들 몰래 솔로 데뷔를 노리는 야심가적 일면도. 기타 연습을 매일 빼먹지 않으며 음악에 대해서는 매우 진지하다.
《SHOW BY ROCK!!》의 등장인물. 밴드 플라즈마지카의 리더이자 기타+보컬. "~데스와(~ですわ)"가 들어가는 아가씨 말투를 사용한다.
SHOW BY ROCK!! (게임)[편집 | 원본 편집]
S-river의 라이브 하우스에서 어떤 밴드의 라이브를 들었던 경험이 밴드를 시작하게 된 계기. 플라즈마지카의 리더로서 멤버들을 북돋거나 밴드의 목표를 다시 새겨주는 등 밴드를 이끄는 역할을 톡톡히 하고 있다. 이 덕분에 밴드 멤버들에게 깊은 신뢰를 받는다. 솔로 데뷔에 관심은 있지만 밴드 멤버도 소중하게 생각한다. 리더로서의 책임감이 강해서 BVL의 페이페인을 만났을 때 그녀가 세세한 멤버 케어를 해내는 점을 두고 자신은 아직 멀었다며 존경심을 표했다.
굉장한 노력가로 매일매일 악기 연습 외에 새벽부터 지옥의 발레 레슨을 통한 체력 단련을 하고, 영양과 스트레스 관리도 철저히 하고 있다.
크리티크리스타 소속 로지아와 사이가 좋지 않다. 처음 만난 이벤트 라이브에서 로지아가 보내는 비꼼 가득한 도발에 발끈해서 발육 상태를 두고 싸우다가 애꿎은 레토리만 상처입었다.
자주가는 옷 가게는 르포라에 있는 로리타&펑크. 시안이 레토리와 엮이듯이 츄츄는 모아와 주로 엮인다.
애니메이션[편집 | 원본 편집]
- 1기
- 플라즈마지카의 보컬 솔로&기타를 담당하는 리더. BooDooKan에서 스카웃된 시안을 환영하고 떠돌아다녔다고 얼버무린 시안에게 사무소 기숙사로 이사오라고 제안한다.
- 3화에서 크리티크리스타와 밴드전을 벌인다. 밴드전 장소는 츄츄가 음악에 발을 들인 계기가 된 추억의 장소 S-river. 밴드전 전날 자신의 방 안에서 최고가 되겠다는 야망을 되새긴다. 크리크리의 로지아와 첫 대면했을 때 로지아의 내숭을 보고 당황한다. 비록 패배했지만 플라마지는 모두의 마음이 통한 연주를 했다는 것에 만족한다. 물론 결과가 나온 후 로지아가 건넨 비웃음을 감춘 내숭에는 이번만 양보한다며 넘겼다.
- 5화에서 우연히 시안과 스트로베리 하트가 대화하는 걸 듣는다. 시안이 이 세계에 대해 이상하리만치 모르던 것을 떠올리며 본인에게 직접 물어보려 했다. 결국 시안과 스트로베리 하트에게 시안이 이 세계의 사람이 아니라는 고백과 대거 모스의 계략을 듣는다.
- 6화에서는 사장의 제안으로 합숙을 떠난다. 같은 숙소에서 지내면서 응어리가 풀린 플라마지는 그레이트풀 록 페스티벌에 낼 신곡 유성 드림라인을 완성한다. 츄츄는 시안에게 자신과 같이 보컬을 해달라고 부탁한다.
- 7화에서 시니모노구루이의 마리마리에게 밴드 멤버 츠기하기를 찾아달라는 부탁을 받고 요괴 스트리트로 간다. 대거의 함정이 있었지만 다행히 해결되고 어둠에 물들어 다크 몬스터로 변했던 츠기하기도 되찾았다.
- 8화에서 GRF 참가 조건인 라이브 포인트를 쌓기 위해 크리크리와 재대결이 성사된다. 크리크리의 로지아는 시안에만 주목하고 츄츄는 왠지 어두운 표정을 짓는다. 크리크리를 이기기 위해 퍼포먼스를 연습시키나 팬들에게 연주를 전하는 것이 중요하다는 롬의 일갈과 다함께 웃었던 합숙 때의 기억을 떠올리며 우선 자신들부터 즐길 수 있어야 한다고 깨닫고 마음을 다잡는다.
- 9화, 밴드전 당일. 결의에 찬 표정으로 공연장에 온 플라마지는 자신만만한 크리크리와 대면한다. 자신을 대놓고 무시하는 로지아를 보며 이번엔 반드시 이기자고 다짐한다. 질투 섞인 불안을 떨쳐내지 못 했는지 어둠이 쌓인 듯한 묘사가 나온다. 밴드전은 최고의 연주로 최고의 미소를 보낸 유성 드림라인으로 승리한다.
- 10화에서 S-river의 라이브하우스에서 들었던 밴드가 그레이트풀 킹의 밴드 "더 그레이트"라는 게 밝혀졌다. 크리크리와의 두번째 밴드전에서 승리했는데도 막상 자신은 주목받지 못하고 있는 것에 불안해하다가 마음의 어둠을 파고든 대거 모스에게 세뇌당했다. 시안을 절망시키는 데 이용당할 뻔 했으나 멤버들의 진심이 담긴 유성 드림라인 연주에 세뇌가 풀렸다. 츄츄는 플라마지에 들어왔던 게 자신의 야망을 위해서였다고 울면서 사과하고, 멤버들은 츄츄 덕분에 여기까지 왔다면서 용서한다.
- 11화에서 GRF에 대거의 마수가 뻗칠 것을 BRR 일원들과 경계한다. 페스티벌 도중 습격한 대거에 의해 붙잡힌다.
- 12화에서 슈☆조의 도움으로 풀려난 모두와 함께 미궁DESTINY를 연주해 다크 몬스터화된 크리크리의 멜로디시안을 정화한다. 크리크리를 구해낸 기쁨도 잠시 대거가 직접 습격해 인질로 잡혔으나, UVM에서 구출된 그레이트풀 킹의 도움과 각성한 시안의 활약으로 대거 모스가 쓰러진다. 이후 GRF에서 시안이 있는 플라마지와 마지막 공연을 펼치고 4개가 모여 하나가 되는 피크를 선물한 뒤 이별한다.
- 2기 (#)
- 4기 (STARS)
SHOW BY ROCK!! Fes A Live[편집 | 원본 편집]
브로마이드[편집 | 원본 편집]
| R | [Plasmagica] 츄츄 [Plasmagica] チュチュ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| RR | [Plasmagica+] 츄츄 [Plasmagica+] チュチュ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| RR | [제가 리더예요♡] 츄츄 [私がリーダーですわ♡] チュチュ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SR | [제가 리더예요♡+] 츄츄 [私がリーダーですわ♡+] チュチュ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SSR | [화려하게 해보일게요♡] 츄츄 [華麗にキメて見せますわ♡] チュチュ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UR | [푸루푸루! 플라즈마지카LIVE!] 츄츄 [ぷるぷる！プラズマジカLIVE!] チュチュ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SSR | [그 때, 당신이 있어줬으니까] 츄츄 [あの時、あなたがいてくれたから] チュチュ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UR | [계속 전하고 싶었던 나의 영원한 이야기] 츄츄 [ずっと伝えたかった、私の永遠物語] チュチュ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SR | [멋내기는 발끝부터, 중요해요] 츄츄 [お洒落は足元から、重要ですわ] チュチュ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SSR | [자, 츄츄랑 함께 가보는 거예요!] 츄츄 [さあ、チュチュっといきますわよ!] チュチュ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SR (+의상) |
[들리나요? 비와 유카타와 저의 음색] 츄츄 [聞こえますか？雨と浴衣と私の音色] チュチュ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SSR | [여름밤. 화려하게 물들이는 저예요♡] 츄츄 [夏の夜。華麗に彩る私です♡] チュチュ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SSR | [언젠가 이 일번성처럼, 저도] 츄츄 [いつかこの一番星のように、私も] チュチュ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UR | [츄츄한 홀리 라이브예요] 츄츄 [チュチュっとホーリーライブですわ] チュチュ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SSR (각성×) |
[MIDICIANS 베이케이션☆] 츄츄 [MIDICIANSばけいしょん☆] チュチュ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SSR | [전력으로 즐긴다…그게 제 방식이랍니다♡] 츄츄 [全力で楽しむ…それが私流ですわ♡] チュチュ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UR | [츄츄한 할로윈 라이브예요] 츄츄 [チュチュっとハロウィンライブです] チュチュ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- ↑ 전작에 「발레레슨·츄츄」라는 같은 컨셉의 브로마이드가 있었다.
- ↑ 뒤쪽의 모아가 입고 있는 의상은 SSR 「[좀 더 사이좋게 퓨루~☆] 모아」의 의상이다. 이 브로마이드도 각성 후 "[푸루푸루! 플라즈마지카LIVE!]"가 붙는다.
- ↑ LR 브로마이드 「츄츄·계속 전하고 싶었던 나의 영원한 전설」. 이 브로마이드는 전작의 마지막 타이틀 화면을 장식한 브로마이드다.
코르셋 양옆 밑 보라색 리본이 작아지고, 팔의 리본은 모자 리본과 비슷하게 바뀌어 바깥쪽으로 옮겨졌다. 부츠에 레이스가 추가되었고, 치마는 한 겹이 추가된 디자인으로 바뀌었다. - ↑ 모티브가 된 전작의 브로마이드(チュチュ・ずっと伝えたかった私の永遠伝説)와 비슷하다.
- ↑ 일러에서 입고 있는 잠옷은 전작의 R 브로마이드 「잠에서 깬 츄츄」의 의상이다.
- ↑ 전작에 「츄츄한 Xmas 트리♪츄츄」라는 비슷한 컨셉의 브로마이드가 있었다. 모아와 함께 트리를 장식하고 레토리와 시안은 장식으로 간접 출연하는 브로마이드인데, 위 브로마이드도 비슷하게 트리에 딸기(시안), 스마트폰(레토리), 박쥐(츄츄), 우주선(모아) 장식이 있다.
- ↑ 一番星은 저녁에 가장 먼저 보이는 별을 뜻한다.
- ↑ 츄츄의 UR 브로마이드 「MIDICIANS 베이케이션☆츄츄」. 같이 가져온 모아의 브로마이드와 페어. 코멘트는 "차가워요~ 정말이지 모아는♪ 갚아줄 거예요♡"(つめた～い、もうモアったら♪おかえししちゃいますわよ♡)
스토리[편집 | 원본 편집]
- 메인 스토리
- 서장 2절 2화에서 첫 등장. 플라즈마지카 라이브장에 다크몬스터가 출현하자 격퇴할 수 있는 건 악기를 가진 자신들뿐이라며 도망치지 않고 맞서려고 한다. 배틀 후 도움을 준 로커에게 감사를 표한다.
- 1장 2절 2화에서는 S-river Hall에서 라이브를 한다. 사진촬영 타임에 자신들은 아이돌이 아니라며 내켜 하진 않지만 촬영 타임을 진행한다. 3화에서 레토리를 스테이지 위로 데려다준 로커 일행에게 도와줘서 고맙다고 전한다. 그 후 메이플의 제안으로 로커 일행이 여는 마슈마슈 야외 라이브에 참여하기로 한다.
- 3절 4화에서 마슈마슈 다음 순서로 스테이지에 오른다.
기타[편집 | 원본 편집]
- 호감도 보이스
지인
친구
절친
- 꺗! 뒤, 뒤에서 말을 거는 건 반칙이에요!
きゃっ！う、後ろから声をかけるのは反則ですわ！
- 죄송해요, 이 뒤에 꽃꽂이 수업이라서요. 용건은 다음에 부탁드려요.
すみません、この後は生け花教室なんです。用事でしたら、また今度うかがいますわ。
- 이제 연습하러 갈꺼라서요, 집 보기를 부탁드립니다.
これから練習に行くので、お留守番よろしくお願いしますね。
- 자, 잠깐……! 이제 장난은 그만두세요!
ちょ、ちょっと……！もうっ、イタズラはそこまでです！
- ……음험이라는 말, 묵과하시진 않겠죠?
……腹黒とは、聞き捨てなりませんわね？
- 꺗……! 갑자기 말을 거시니까 놀라고 말았어요.
きゃっ……!突然声をかけられたから、驚いてしまいましたわ。
- 스타일이 발군, 이라고요? 후후, 매일 노력한 덕분이에요.
スタイル抜群、ですって？ふふ、日々の努力のたまものですわ。
- 죄송해요, 잠깐만 기다려주시지 않겠어요? 이 뒤에 발레 레슨이 있어서요.
ごめんなさい、少し待っていただけますか？この後はバレエのレッスンが入っているんですの。
- 으~음…… 기름진 음식은 조금 줄이고 싶어요. 약간 신경쓰여서……
うーん……油っぽい料理は少し控えたいですわ。ちゅっと気にしていて……
- 정말…… 뭔가요 사장!! 어라? 죄송해요…… 저, 틀림없는 줄 알고……
もう……なんですの、社長っ！！……あら？すみません……私、でっきり……
- 머, 머리를 쓰다듬으시다니…………아이 취급하지 말아주세요. 당신이 생각하시는 것보다 훨씬 어른이에요?
あ、頭をなでられるなんて…………子供扱いしないでください。あなたが思うより、ずっと大人ですのよ？
- 격려해주시는 건가요……? 감사합니다…… 그래도 저는 꿈을 이룰 때까지 꺾이지 않아요!
励ましてくれるんですか……？ありがとうございます……でも私、夢を叶えるまでは、決して挫けませんわ！
- 오늘의 코디네이트는 어떤가요? 데이트용 원피스예요. 누구와 데이트인지는…비밀이에요♡
今日のコーディネート、いかがですか？デート用のワンピースですの。誰とのデートかは…秘密です♡
- 저의 일기……말인가요? 아뇨, 그……당신께 보여드릴 만한 건, 아무것도 없어요.
私の日記……ですか？ いえ、その……あなたにお見せするようなことは、なにも。
- 하아……오늘의 스튜디오 연습은 조금 삐꺽거렸어요……제가 제대로 이끌어야 해요!
はあ……今日のスタジオ練習も少しグダグダしてしまいましたわ……私がしっかり引っ張らないと！
- 연습이 과하지 않냐니…… 당치도 않아요! ……하지만 걱정받는 것도 때론 기쁜 일이네요.
練習のしすぎだなんて……とんでもありませんわ！ ……でも、心配されるのも時には嬉しいものですのね。
- 피부 관리를 받는 시간이요? 그렇네요…… 최소 30분은 받도록 하고 있어요.
スキンケアにかける時間？そうですわね……最低30分はかけるようにしていますわ。
- 어디 외출하시나요? 저도 이제 요리수업이어서……도중까지 함께 가죠!
どこかに出かけるんですか？私もこれから、料理教室なので……途中までご一緒しましょう！
- 밴드의 연습풍경을 보고 싶으시다고요? 물론 OK예요. 당신의 의견을 들려주세요.
バンドの練習風景を見たいんですか？もちろんOKですわ。あなたの意見を聞かせてください。
- 악기 숙달의 비결……인가요? 매일 꾸준히 정열을 갖고 연습하는 것! 그게 전부예요.
楽器上達の秘訣……ですか？毎日こつこつ情熱を待って練習すること！それに尽きますわね。
- 홈&타운 대사 (호감도 MAX)
파트너 (특정)
파트너 (방치)
타운
- 숍의 매출금이 가득 쌓인 것 같네요. 이러다가 기회를 놓치고 말겠어요! (가득 찬 타운 수입 존재)
ショップの売上金がいっぱいのようです。 このままではチャンスを逃してしまいますわ！
- 숍에 굿즈가 없네요…… 일단 라이브를 해서 보충하죠! (굿즈 부족)
ショップにグッズがありませんわね…… ひとまずライブをして補充ですわ！
- 클리어하지 않은 데일리 미션이 있어요. 매일 꾸준히 하는 게 중요해요! (미달성 데일리 미션 존재)
クリアしていないデイリーミッションがありますわ。日々の積み重ねが大事ですわよ！
- 클리어한 미션이 있는 것 같네요. 보상을 확인해보시는 게 어떨까요? (미수령 미션 보상)
クリア済みのミッションがあるようですね。報酬を確認してはいかがですか？
- 읽지 않은 스토리가 있어요. 저희들의 음악전설을 두 눈으로 확인해주세요! (미확인 스토리 존재)
未読のストーリーがありますわ。 私達の音楽伝説、その目で確かめてください！
- 레이드 배틀 구조요청이 왔어요. 도와주러 가죠! (배틀 구원요청)
レイドバトルの救援依頼が来ています。 助けにいきますわよ！
- 새로운 브로마이드예요! (새 가챠 시작)
新しいブロマイドですわ！
- 드디어 이벤트 개시예요! 실력 발휘를 하고 싶네요. (새 이벤트 시작)
いよいよイベント開始です！ 腕が鳴りますわね。
- 신곡 등장이에요♪ (신곡 추가)
新曲の登場ですわ♪
- 신 밴드의 등장이에요♪ (신 밴드 참전)
新バンドの登場ですわ♪
- 근사한 의상에는 근사한 저…… 크흠, 아무것도 아니에요! (의상 변경)
素敵な衣装には素敵な私…… コホン、なんでもありませんわ！
- 다음 라이브에 대해 상담하고 싶었습니다만……바쁘신 것 같으니까 나중에 다시 올게요.
次のライブについて相談したかったのですが……忙しいみたいですから、また今度にしますわ。
- 당신도 자신의 꿈을 향해 노력하고 있는 거죠. 저도 질 순 없으니까요……!
あなたも、自分の夢に向かって頑張っているんですのね。私も、負けてはいられませんわ……！
- 막 완성된 신곡을 들어줬으면 했는데…… 아쉽네요.
完成したばかりの新曲、聞いていただこうと思ったのですが……残念ですわ。
- 사무소는 항상 떠들썩하니까요…… 이렇게 조용하면 왠지 쓸쓸해지네요.
事務所は、いつでも賑やかですから…… こんなに静かだと、なんだか寂しくなりますわね。
- 사장은 쉽게 우쭐대서 수완은 나쁘지만…… 음악을 대하는 정열만큼은 신뢰하고 있어요.
社長は調子に乗りやすくて、商売下手ですけど……音楽に対する情熱だけは、信頼していますのよ。
- 솔로 데뷔도 생각하고 있었지만…… 지금은 플라즈마지카로서 성공하는 것이 첫 번째 목표예요.
ソロデビューを考えてはいましたが……今はプラズマジカとして成功することが、一番の目標なんです。
- 아무도 없는 것 같네요. 그러면 이 틈에 일기를 써둘까요……
誰もいないようですわね。 では、今のうちに日記を書こうかしら……
- 어랏? 부재중이신가요. 돌아오실 때까지 여기서 기다릴게요……
あらっ？ お留守なのかしら。戻るまで、ここで待つとしますわ……
- 어릴 적에 S-river에서 본 그레이트풀 킹의 라이브. 그 전설적 음악체험이 제 가치관을 바꿔놓았어요.
幼い頃、S-riverで見たグレイトフルキングのライブ。あの伝説的の音楽体験が、私の価値観を変えたんです。
- 이참에 악기 손질을 해두죠. 츄츄한 튜닝♡이에요!
今のうちに、楽器のお手入れをしておきましょう。 チュチュっとチューニング♡ ですわ！
- 저기, 여보세요? 잠깐 시간 되시나요? 으음……
あの、もしもし？ ちょっとよろしいですか？ むーっ……
- 제 기타는 앤틱 배트맨. 용돈을 모아서 샀던 소중한 파트너예요!
私のギータは、アンチィークバットマン。 お小遣いを貯めて買った、大切なパートナーですわ！
- 제 목소리 안 닿나 보네요…… ……아주 약간 쓸쓸해요……
私の声、届いていないようですね…… ……ちょっとだけ、寂しいですわ……
- 플라즈마지카는 반드시 No.1이 된다! 저는 그렇게 믿고 있습니다……당신도 그러시겠죠?
プラズマジカなら必ずNo.1になれる！ 私はそう信じていますわ……あなたもでしょう？
- 헛되게 보낼 시간은 없어요! 미용체조를 하면서 스코어[2] 정리라도 할까봐요.
無駄にしていい時間なんてありませんわ！ 美容体操しながらスコアの整理でもしようかしら。
- 혹시 쉬시던 중이셨나요? 그럼 저도 옆에 있어도 괜찮을까요. 가져온 홍차를 달여놨답니다♪
もしかして、お休み中でした？ それなら私も隣、よろしいかしら。とっておきの紅茶を淹れてきましたの♪
- 후우…… 아무리 지쳤어도, 매일하는 몸매 트레이닝을 거를 순 없어요! 원, 투, 원, 투……!
ふう……どんなに疲れていても、毎日の美ボディトレーニングは欠かせませんわ！ ワン、ツー、ワン、ツー……！
- ……저기. 그렇게 말없이 바라보시면 역시 긴장하게 되어요……
……あの。 そうやって無言で見つめられると、さすがに緊張してしまいますわ……
- 「야망 노트. 그 무례한 중딩 아이돌에게만은 절대로 질 수 없다. 그래, 절대로……!!」……
「野望ノート。あの失礼なJCアイドルにだけは、絶対に負けられない。そう、絶対に……！！」……
- 「야망 노트. MIDICITY의 정점에 서기 위해서라면 나는 무엇이든 할 각오가 되어있다」……
「野望ノート。MIDICITYの頂点に立つためさら、私はどんなことでもする覚悟がある」……
- 동경하는 뮤지션이요? 저는 역시…… 그레이트풀 킹이에요!
憧れのミュージシャンですか？ 私はやっぱり……グレイトフルキングですわね！
- 사장도 하다못해 좀 더 사업 수완이 좋았더라면 믿음직스럽겠지만요……
社長も、せめてもう少し商売上手になってくれたら、頼もしいのですけれど……
- 슬슬, 대형사무소에서 솔로 데뷔 권유가 올지도요…… 라, 라~니 농담이에요!
そろそろ、大手事務所からソロデビューのお誘いがかかってしまうかも……な、な～んて冗談ですわ！
- 싫은 일이 있었다면 일기를 적는 것도 추천드려요. ……아뇨, 그…… 단지 일반론이에요.
嫌なことがあったら、日記を書くのもオススメですわ。 ……いえ、その……ただの一般論ですが。
- 야망의 실현은 매일 갖는 마음가짐에서부터! 자신을 가꾸는 일은 게을리하지 않아요. 츄츄한♡미용 워킹!
野望の実現は日々の心がけから！ 自分磨きは怠りませんわ。チュチュっと♡美容ウォーキングぅ！
- 언젠가 반드시 MIDICITY의 정점에 서보이겠어요! 저희, 플라즈마지카의 음악으로!
いつか必ず、MIDICITYのトップに立ってみせますわ！ 私達、プラズマジカの音楽で！
- 언젠가 BooDooKan에서 라이브를 하는 게 저의 꿈이에요. 물론 플라즈마지카 4명이서 말이죠!
いつか、BooDooKanでライブをするのが私の夢なんです。もちろんプラズマジカ4人で、ですわ！
- 현재 MIDICITY 여성들은 이 거리에 주목하고 있어요. 여자력의 리더로서 유행을 반드시 체크해야 해요!
今、MIDICITYの女性達はこの街に注目してますの。 女子力リーダーとして流行は要チェックですわ！
- 후훗♪ 당신과 저희들, 어느 쪽이 먼저 꿈에 도달할지 경쟁해보아요!
ふふっ♪ あなたと私達、どちらが先に夢を叶えるか競争してましょう！
- S-river는 제게 있어 성지예요. 이 거리도 나중에 누군가의 성지가 되겠죠.
S-riverは私にとっての聖地ですわ。 この街も、いずれ誰かの聖地になるのでしょうね。
- 바뀐 기본 의상은 전작의 브로마이드 「두근두근! 플라즈마지카♪츄츄」(どっきドキ！プラズマジカ♪チュチュ)에 애니판 의상을 약간 섞은 것으로 보인다. "두근두근! 플라즈마지카♪" 시리즈는 프로젝트 공식 사이트 소개 이미지에도 반영되어 있던 브로마이드군이다.
갤러리[편집 | 원본 편집]
![SB69G 버전[3]](https://image.librewiki.net/thumb/8/8b/%EB%91%90%EA%B7%BC%EB%91%90%EA%B7%BC_%ED%94%8C%EB%9D%BC%EC%A6%88%EB%A7%88%EC%A7%80%EC%B9%B4_%EC%B8%84%EC%B8%84.png/128px-%EB%91%90%EA%B7%BC%EB%91%90%EA%B7%BC_%ED%94%8C%EB%9D%BC%EC%A6%88%EB%A7%88%EC%A7%80%EC%B9%B4_%EC%B8%84%EC%B8%84.png)
SB69G 버전[3]
SB69G 버전(미니)
애니판 2기
애니판 2기(미니)
SB69F 버전
SB69F 버전(미니)
애니판 4기
![SB69G 버전[3]](/wiki/%ED%8C%8C%EC%9D%BC:%EB%91%90%EA%B7%BC%EB%91%90%EA%B7%BC_%ED%94%8C%EB%9D%BC%EC%A6%88%EB%A7%88%EC%A7%80%EC%B9%B4_%EC%B8%84%EC%B8%84.png)
여담[편집 | 원본 편집]
- 이름인 츄츄(チュチュ)는 발레리나 스커트 '튀튀(tutu)'의 일본어 표기와 철자가 같다. 츄츄가 받는 수업 중에도 발레 레슨이 있다.