짱구는 못말려/등장인물

주연[편집 | 원본 편집]

노하라 신노스케 (野原 しんのすけ)
한국어명 신짱구
성우 야지마 아키코코바야시 유미코 (2018년 이후) / 박영남
이 작품의 주인공. 나이는 5세. 키 105cm에 체중 22kg. 1992년 5월 12일 출생. 별자리는 황소자리. 혈액형은 B형. 떡잎 유치원 해바라기 반에 소속. 1남 1녀 중 첫째 아들. 좋아하는 것은 엉덩이 춤 추기, 엉덩이 외계인, 초코비, 엄마한테 주름살 있다, 삼겹살 배다, 구두쇠다, 잔소리 대마왕이다 하며 놀리는 것, 액션가면, 뒹굴뒹굴 하기이다. 싫어하는 음식은 피망.
노하라 히마와리 (野原 ひまわり)
한국어명 신짱아
성우 코오로기 사토미 / 여민정
신노스케의 여동생. 나이는 0살. 1남 1녀 중 막내 딸. 좋아하는 것은 꽃미남, 푸딩.
노하라 히로시 (野原 ひろし)
한국어명 신영식 / 신형만
성우 후지와라 케이지모리카와 토시유키[1] / 오세홍[2]→유동현→김환진
신노스케의 아빠. 나이는 35세. 노하라 가족 중에서 유일하게 A형이다.
노하라 미사에 (野原 みさえ)
한국어명 봉미선
성우 나라하시 미키 / 강희선
신노스케의 엄마. 나이는 29세.
시로 (シロ)
한국어명 흰둥이
성우 마시바 마리 / 정유미→장경희
노하라 가족이 기르는 개.

카스카베 방위대/떡잎마을 방범대[편집 | 원본 편집]

카자마 토오루 (風間 トオル)
한국어명 김철수
성우 마시바 마리 / 여민정→김정애
신노스케의 친구. 혈액형은 O형. 좋아하는 것은 마법소녀 모에P. 싫어하는 음식은 당근.
사쿠라다 네네 (桜田 ネネ)
한국어명 한유리
성우 하야시 타마오 / 정유미
신노스케의 친구. 좋아하는 것은 토끼 인형, 리얼 소꿉놀이.
사토 마사오 (佐藤 マサオ)
한국어명 이훈이
성우 이치류사이 테이유 / 정혜옥
신노스케의 친구. 혈액형은 A형.유리의 리얼소꿉놀이에 항상 말려드는 주먹밥까까머리 소년(...)
보오 (ボーちゃん)
한국어명 맹구
성우 사토 치에 / 강희선
신노스케의 친구. 좋아하는 것은 돌 모으기와 신 음식(2016년 방영분에 나왔다). 혈액형은AB형이다.
스오토메 아이 (酢乙女 あい)
한국어명 한수지
성우 카와스미 아야코 / 이용신
신노스케의 친구. 어마어마한 부잣집 딸로, 신노스케를 좋아한다. AB형이다.

조연[편집 | 원본 편집]

카자마 미네코 (風間 みね子)
성우 타마가와 사키코
토오루(김철수)의 어머니. 한국어판 본명은 나오지 않았다. 아들처럼 파란색 머리카락이 있다.
사쿠라다 모에코 (桜田 もえ子)
한국어명 정혜선
성우 사이토 쇼코하기모리 준코 / 이용신
네네(한유리)의 어머니. 자신의 딸처럼 머리카락이 빨간색이다.
마사오의 어머니
성우 오츠카 토모카
마사오(이훈이)의 어머니. 본명은 공개되지 않았다. 초기엔 예쁜 외모였다가 마사오와 닮게 되었다. 이유는 마사오의 아버지가 안 나오니까! (...) 눈치없는 성격이다.
쿠로이소 (黒磯)
한국어명 흑곰 씨
성우 타치키 후미히코
아이(한수지)의 보디가드. 아게오 마스미(차은주)와 썸을 타고 있다. 주변 사람들은 둘 다 서로 좋아하는 거 아는데 사이가 도저히 진전이 안 돼서 답답해하는 중.
요시나가 미도리 (吉永 みどり)
한국어명 채성아
성우 타카다 유미나나오 하루히/안경진→이용신
해바라기반의 담임교사. 이시자카 준이치(김한석)과 혼인 상태다. 요시나가는 미혼일 때의 성이지만 계속 요시나가 선생님으로 불리고 있다.
마츠자카 우메 (まつざか 梅)
한국어명 나미리
성우 토미자와 미치에/한채언
시골 출신의 유치원 교사. 장미반을 맡은 교사다. 자신이 시골 출신인 걸 숨기고 차가운 도시녀로 살아가려고 하지만 신노스케 때문에 본성이 들어나 미팅에 망하거나 사람들 앞에서 망신을 당하는 게 주일상.
아게오 마스미 (上尾 ますみ)
한국어명 고순희 (극장판) / 차은주 (투니버스)
성우 미츠이시 코토노 / 윤여진
벚꽃반(백합반)의 담임. 안경을 벗으면 숨어있던 분노가 튀어나온다.
타카쿠라 분타 (高倉 文太)
한국어명 권지옹
성우 나야 로쿠로모리타 준페이/현경수
신노스케가 다니는 유치원의 악어반 담임원장 선생님이다. 꽤 무섭게 생겨서 야쿠자로 오해받은 적도 있다.
타카쿠라 시마 (高倉 志麻)
한국어명 강말자
성우 타키자와 로코
타카쿠라 분타의 아내. 유치원에 담임교사가 없을 시 대타로 나가는 선생님이자 부원장이다.
키타모토 레이코 (北本 れい子)
한국어명 남춘애[3]
성우 스즈키 레이코
노하라 가족 옆집에 사는 말 많은 아주머니. 신노스케의 말로는 대화의 코스는 1시간 코스와 2시간 코스가 있다.
하토가야 요시링 (鳩ヶ谷 ヨシりん)
한국어명 정훈
성우 사카구치 다이스케/홍범기
노하라 가족의 집 뒤편에 위치한 연립주택에 사는 닭살 커플 부부의 남편 쪽. 노하라 일가가 싫어하는 사람이다.
하토가야 밋치 (鳩ヶ谷 ミッチー)
한국어명 민희
성우 쿠사치 후미에오모토 마키코
히토가야 요시링의 아내.
교다 도쿠로 (行田 徳郎)
한국어명 이현우
성우 이노우에 카즈히코
우메(나미리)의 전 남자친구. 접골원 의사로 뼈에 관심이 많아 우메와 데이트 중에 뼈에 관심을 보여 우메가 데이트를 파투 내고 그냥 나오는 경우가 있었다. 뼈 때문에 아르헨티나로 떠나게 되었고 우메와 약속하면서 끝난다.
욘로 (四郎)
한국어명 오수
성우 사쿠라이 토시하루 / 이호산정재헌
마타즈레장에 거주하는 대학생. 일본어판 398화 2부에서 처음으로 등장했다. 작중에서 대학 합격 전과 합격 후의 연령이 한 살 차이 난다.
오하라 나나코 (大原 ななこ)
한국어명 유이슬
성우 사유리이토 시즈카
도마뱀 맨션에 사는 여대생이다. 신노스케가 좋아하는 사람이다. 원작과 애니메이션판의 모습이 다르다.
사이타마 붉은 전갈대
한국어명 일산 날라리파 / 븕은 장미 삼총사 (애니메이션판)
원작에서의 이름은 일산 날라리파(...)세 명의 여학생으로 구성된 삼총사 그룹.
후카즈메 료코 (ふかづめ 竜子)
한국어명 김용숙
성우 이쿠라 카즈에타카노 우라라 / 최향윤김정애 (SBS), 이희수정유미정혜원 (투니버스), 윤여진 (극장판)
우오노메 오긴 (魚の目 お銀)
한국어명 은혜
성우 나카자와 미도리호시노 치즈코
후키데모노 마리 (ふきでもの マリー)
한국어명 최마리
성우 무타 아키코 / 강희선 (SBS), 주자영김율 (투니버스)
아츠쿠루 시이조 (熱繰 椎造)
한국어명 이소룡
성우 타나카 카즈나리, 사토 유코 (어린 시절)
체육계의 열혈 교사. 출산 휴가를 받은 미도리를 대신 유치원 교사를 맡았다.

기타[편집 | 원본 편집]

모토히사
한국어명 아랑 / 준호
성우 와타나베 쿠미코쿠마이 모토코 / 정혜원
사쿠라다 네네를 짝사랑하는 아이. 정작 네네는 모토히사를 싫어한다. 자신이 신노스케의 라이벌이라고 생각한다.
우리마 쿠리요 (売間 久里代)
한국어명 사주라 / 최고순
성우 츠노다 나루미
마유츠바사(社)의 여성 방문판매원. 키타모토로 인해 오카마(한국어판에서는 범죄자)로 오해받는 불쌍한 인물이다.
키타요노 박사 (北与野博士)
한국어명 신기한 박사 / 떡잎 박사 (게임판)
원작 만화의 외전 『키타요노 박사의 대발명』에 등장한 인물. 애니메이션판에는 등장하지 않았다.

노하라 일가의 친척[편집 | 원본 편집]

노하라 히로시 쪽[편집 | 원본 편집]

노하라 긴노스케 (野原 銀の介)
한국어명 신돌식
성우 마츠오 긴조
신노스케와 히마와리의 할아버지.
노하라 츠루 (野原 つる)
한국어명 이옥분
성우 키타가와 치에우메다 키쿠미
신노스케와 히마와리의 할머니.
노하라 세마시 (野原 せまし)
히로시의 형. 신노스케와 히마와리에게는 큰아버지가 된다.
사쿠라 치루코 (桜 チル子)
한국어명 신앵두
성우 미즈하라 린
애니메이션 오리지널 캐릭터. 히로시와 세마시의 조카딸. 신노스케와 히마와리에게는 사촌누나·언니에 해당한다. 히로시·세마시 형제의 손윗누이가 낳은 딸이다.

노하라 미사에 쪽[편집 | 원본 편집]

코야마 요시지 (小山 よし治)
한국어명 봉선달
성우 사카구치 켄이치이케다 토모아키
신노스케와 히마와리의 외할아버지.
코야마 히사에 (小山 ひさえ)
한국어명 이영선
성우 우에무라 노리코
신노스케와 히마와리의 외할머니.
코야마 마사에 (小山 まさえ)
한국어명 봉미자
성우 미야데라 토모코
신노스케와 히마와리의 큰이모.
코야마 무사에 (小山 むさえ)
한국어명 봉미소
성우 네야 미치코키모토 오리에
신노스케와 히마와리의 작은이모.

각주

  1. 2016년에는 치료를 위해 휴식함에 따라 모리카와 토시유키로 바뀌었다. 결국 후지와라 케이지가 2020년에 사망함에 따라 정식으로 교체되었다.
  2. 애니메이션 더빙작 중 그의 대표적인 작품이자 유작이 되었다. 짱구 아빠 배역 중 가장 어울리는 성우다. '짱구아빠 = 오세홍' 이라는 이미지가 각인된건 오세홍이 SBS에서 배역을 맡은 이후부터로 비디오판에서는 성우가 두 번 바뀌었다. 미공개 X파일 1편까지 담당하였다. 이 당시는 투병 중에 더빙한 거라 목소리가 나이 들어 보이고 톤이 이전작보다 달라졌다. 들어보면 성우가 힘겨워 했던 모습이 고스란히 느껴진다. 15기부터는 그의 사망으로 김환진으로 바뀐다. 김환진은 비디오판에서도 짱구 아빠 배역을 맡았다.
  3. 미방영분 모음 에피소드에서 나온 이름.
이 문서의 전체 혹은 일부는 짱구는 못말려 문서의 1082577판에서 가져왔습니다.