좋아하지만 좋아하나요?

스키스키.jpg

好きですが好きですか?

소개[편집 | 원본 편집]

러브라이브! BD2기 특전곡
행복을 향한 SMILING! 치사해 Magnetic today 빙그르르 MIRACLE Storm in Lover
만약으로부터 분명 좋아하지만 좋아하나요? 그리고 마지막 페이지에는

러브라이브 블루레이 2기 6권 특전곡. 미나미 코토리코이즈미 하나요 듀엣곡이다. 두 명의 목소리가 혀짧고 코맹맹이라서 노래가 상당히 귀엽다.

신혼부부의 생활을 표현한 노래이며 노래의 전반적인 내용은 "저기 나 좋아해? 난 너 좋아하는데 넌 나 좋아해? 너를 위해 노력했는데 날 좋아해줘!!" 이다.

가사내용을 음미하면서 들으면 정신 못 차라게 된다.

라이브에선 우치다 아야쿠보 유리카가 번갈아가면서 식사하실래요? 목욕하실래요? 아니면...[1]으로 노래의 스타트를 끊으며 각종 귀욤귀욤한 동작으로 관객들의 호응을 유도한다.

갓명곡이고 천상의 노래이자 실로 코토파나다운 정말 심각하게 귀여운 노래이다.

진짜 뇌가 녹아내리는 듯한 기분마저 든다.

아직까지 이 노래를 들어보지 못한 사람이 있으면 당장 들어보기를 강력하게 추천한다.

러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌[편집 | 원본 편집]

스쿠페스에선 아네모네급 난이도의 10렙 상급곡이다. 이로서 코토파나 듀엣곡들은 전부 다 고난이도곡이 되었다.

10렙 익스곡 중 노트 수가 가장 많으며 럽라 전체 익스곡 중 노트 수 5위이다.

후렴 끝날 때 까진 정박배치가 대부분에 3연트릴 동시타 롱단놋 3패턴의 결합형이다. 계단이나 와이퍼 등은 나오지 않는다. 즉 이부분의 패턴만 보면 그닥 어렵지는 않다. 하지만 노트 수 만큼 폭풍처럼 노트가 쏟아지므로 정신 안차리면 바로 콤보 깨지고 뒷목을 잡는다.

이 곡의 콤보브레이커는 총 4군데 있다.

  • 후렴구 직전, 후렴구 후반부의 롱단놋+3연트릴은 롱단놋과 3연트릴이 약간 떨어져 있다. 그래서 이걸 4연트릴로 처리하면 운없으면 콤보 깨진다.
  • 후렴구 끝날 때 7연동시타발광이 나온다. 여기서 꼭 의문의 굿이나 터치씹힘 미스가 뜬다.

여기까진 좋다. 그리고 이 곡의 진면모는 후렴구 끝나고 나서 온다.

  • 후렴구 끝나고 2번째 구절에서 Beat in Angel에서나 보던 3연롱트릴[2]이 온다. 여기서 헬을 경험하면서 윽엑대며 대부분 콤보가 깨진다.

대략적인 난이도는 Anemone heart스피카 테러블 사이. 풀콤 난이도는 스피카 테러블우미꽃 사이이다.

랜덤은 엄청 많이 나오던 단타+3단트릴이 전부 엇박 흩뿌리기로 바뀌면서 흩뿌리기 패턴에 약한 경우 폭사를 각오해야 하는 곡이 되었다. 불익스 풀콤 못하는 내 경우 랜덤이 훨씬 더 어려웠다. 체감상 꿈꿈꿈급 정도인듯. 솔까 이건 불익스마크 줘도 됐었는데..

고독한 Heaven, Trouble Busters 이후로 오랫만에 나온 초고난도 수집곡이다. 때문에 스컷 달리는 조폭들과 쌀폭들, 각컷달리는 럽갤러들은 모시모는 스키스키의 제물이었다고 하면서 넘 재밌다고 쌍수들고 환영중.

남은 3개의 BD수집곡이 비트가 빠른 곡들이라 스키스키는 수집곡 지옥화의 첫 발걸음일 뿐이라는 말이 있다. 물론 이 예상대로 저 3개의 곡이 다 10렙 상급 ~ 불익스 급으로 나온다면 럽갤러들은 쌍수들고 환영할 것이고 각컷도 꽤 높을 것이다.[3] 그리고 실제로 즈루이요가 스키스키 뺨싸다구 후려갈기는 상급 불익스의 정신나간 난이도로 나와서 남은 곡에 대한 기대가 더욱 커지고 있다.

가사[편집 | 원본 편집]

가사 보기
wow wow Loving you!
.
好きですが好きですか?
스키데스가 스키데스카?
좋아하지만 좋아하나요?
.
好きだから... Yeah, Yeah!!
스키다카라... Yeah, Yeah!!
좋아하니까... Yeah, Yeah!!
.
Loving you!
.
お帰りなさい こっち向いて(こっち向いて?)
오카에리나사이 콧치 무이테(콧치 무이테?)
어서오세요 이쪽을 봐요 (이쪽좀 봐요?)
.
Loving you!
.
おかえりなさい 今日の終わりは Yeah, Yeah!!
오카에리나사이 쿄우노 오와리와 Yeah, Yeah!
잘 돌아오셨나요 오늘의 마지막은 Yeah, Yeah!
.
ここで一緒にゴロゴロ くつろぎましょ~(Goro! Goro!!)
코코데 잇쇼니 고로고로 쿠츠로기마쇼 (고로고로)
여기서 함께 뒹굴뒹굴 쉬도록 해요 (뒹굴뒹굴)
.
少し目を閉じてみてよ 背中揉んじゃうよ(Momi! Momi!!)
스코시 메오 토지테 미테요 세나카 모문쟈우요(모미모미)
잠깐 눈을 감아봐요 등에 비비적 대고 말아요(부비부비)
.
ずっと煮込んだスープ お腹空いたらいかが?
즛토 니콘다 스푸 오나카스이타라 이카가?
배고프다면 계속 끓인 스프는 어때요?
.
あんまり自身ないけど…がんばったよ!
안마리 지신나이케도…간밧타요!
별로 자신은 없지만…노력했어요!
.
好きだから好きですと 言うだけじゃ足りない
스키다카라 스키데스토 유우다케쟈타리나이노
좋아하니까 좋아해요라고 말하는 것만으론 부족해요
.
好きだからしてあげたい 望むことなんでも
스키다카라시테아게타이 노조무코토 난데모
좋아하니까 원하는 것 뭐든지 해주고 싶어요
.
そして私だけを (Oh yeah, oh Yeah!)
소시테 와타시다케오
그리고 저만
.
見つめて欲しいの (私だけ見つめて)
미츠메테 호시이노 (와타시 다케 미츠메테)
바라봐주면 좋겠어요 (저만을 바라봐요)
.
好きですが好きですか?
스키데스가 스키데스카?
좋아하지만 좋아하나요?
.
好きだから... Yeah, Yeah!!
스키다카라... Yeah, Yeah!!
좋아하니까... Yeah, Yeah!!
.
Loving now!
.
おつかれさま こっちに来て(こっちに来て)
오츠카레사마 콧치니 키테(콧치니 키테)
수고하셨어요 이리로 와요(이리로 와요)
.
Loving now!
.
おつかれさま 今日も大変? Yeah, Yeah!!
오츠카레사마 쿄우모 다이헨 Yeah, Yeah!!
수고하셨어요 오늘도 힘들었죠? Yeah, Yeah!!
.
冷たいほっぺをナデナデおたためましょ~(Nade! Nade!!)
츠메타이 홋페오 나데나데 아타타메마쇼 (나데 나데)
차가운 볼을 만질만질 데우도록 해요~ (만질 만질)
.
あのねもっと寄りそえば 抱きしめちゃうよ(Doki! Doki!!)
아노네 못토 요리소에바 다키시메챠우요(도키 도키)
저기 좀더 다가오면 끌어안아 버릴거에요(두근 두근)
.
お部屋さっぱりクリーニング
오헤야 삿파리 쿠리닝구
깔끔히 방청소
.
小さい花を飾るの
치이사이 하나오 카자루노
작은 꽃을 장식해요
.
エプロン姿どうかな…がんばったよ!
에푸론 스가타 도우카나 간밧타요
앞치마 모습은 어떠려나... 노력했어요!
.
すきですがすきですか? なんども確かめて
스키데스가 스키데스카 난도모 타시카메테
좋아하지만 좋아하나요? 몇번이고 확인해서
.
好きですとまた言いたい 毎日伝えたい
스키데스토 마타 이이타이 마이니치 츠타에타이
좋아한다고 또 말하고 싶어요 매일 전하고 싶어요
.
だって私たちの(Oh yeah, Oh yeah!)
닷테 와타시다치노(Oh yeah, Oh yeah!)
그야 우리들의(Oh yeah, Oh yeah!)
.
恋は終わらせない
코이와 오와라세나이
사랑은 끝낼수 없으니까요
.
.
つらい想いは全部 忘れさせてあげたい
츠라이 오모이와 젠부 와스레사세테 아게타이
괴로운 추억은 전부 잊게 해주고 싶어요
.
私は必要ですか? 教えてPlease!!
와타시와 히츠요우 데스카 오시에테Please!!
저는 필요한가요? 알려줘요 Please!!
.
好きだから好きですと 言うだけじゃ足りないの
스키다카라 스키데스토 유우다케쟈 타리나이노
좋아하니까 좋아한다고 말하는 것만으론 부족해요
.
好きだからしてあげたい 望むことなんでも
스키다카라 시테아게타이 노조무코토 난데모
좋아하니까 바라는 것 무엇이든 해주고 싶어요
.
そして私だけを見つめて欲しいの
소시테 와타시다케오 미츠메테 호시이노
그리고 저만을 바라봐주면 좋겠어요
.
好きですが好きですか? 何度でも確かめて
스키데스가 스키데스카? 난도데모 타시카메테
좋아하지만 좋아하나요? 몇번이라도 확인하고
.
好きですとまた言いたい 毎日伝えたい
스키데스토 마타 이이타이 마이니치 츠타에타이
또 좋아한다고 말하고 싶어요 매일 전하고 싶어요
.
だって私たちの(Oh yeah, oh yeah!)
닷테 와타시타치노(Oh yeah, oh yeah!)
그야 우리들의(Oh yeah, oh yeah!)
.
恋を守りたいの(この恋は離さない)
코이오 마모리타이노(코노코이와 하나사나이)
사랑을 지키고 싶으니까요(이 사랑은 놓지 않아요)
.
Wow wow Loving you!
.
好きですが好きですか?
스키데스가 스키데스카?
좋아하지만 좋아하나요?
.
好きだから… yeah, yeah!!
스키다카라 yeah, yeah!!
좋아하니까 yeah, yeah!!

각주

  1. 일명 신혼부부 드립. 아니면..저?로 마무리되는 드립이다. 일본 드립이며 이걸 생각하면서 신혼부부 느낌으로 가사를 음미하면 ㄹㅇ 정신못차리게된다.
  2. 이 패턴의 용어가 있는지는 모르겠다. 3연트릴인데 끝 노트가 단노트가 아니라 짧은 롱노트. 이 패턴이 여러 개 붙어서 오면 흡사 단타폭타 중간중간에 짧은 롱노트가 끼워져있는 정신없는 형태가 된다.
  3. 데레스테스쿠페스보다 더 더럽고 어려운 패턴으로 나와서 리게이들, 슼페 하드더쿠들이 상당수 데레스테로 빠진 상황이다. 슼페 2000만명 기념 특전울레 9명, 10렙 중급으로 나올 줄 알았던 스키스키의 10렙 상급화도 데레스테 때문일거라는 말이 많고, 그 때문에 저 3곡 또한 최소 10렙 상급 이상으로 낼 것이라는 예상이 많다.