시리즈:리브레 한자사전/革

• 시리즈:리브레 한자사전
• 목록

---

정자[韓/臺]

일본어[日]

중국어[中]

CJK Unified Ideographs 靨 革 U+9769 靪
革부 9획
뜻과 소리	가죽 혁
어문회 급수	4급
쓰는 순서

CJK Unified Ideographs 靨 革 U+9769 靪
革부 9획
뜻과 소리	가죽 혁
훈독(訓読)	かわ
음독(音読)	カク
쓰는 순서

CJK Unified Ideographs 靨 革 U+9769 靪
革부 9획
뜻과 소리	가죽 혁
병음	gé
쓰는 순서

革 가죽 혁

가죽을 뜻하는 한자로 새롭게 하다, 극하다는 뜻도 있다.

1. 가죽(leather) [혁]
2. 새롭게 할(to reform) [혁]
3. †위독하다(critical, terminally) [극]

한자 유래/서체

전서

예서

해서

명조

칸테이류

상형자 유래

짐승 가죽을 벗겨 놓은 머리 부분과 몸통 부분 그리고 다리 꼬리 부분을 본떠서 만들어졌다.

용례

• 혁명(革命)
• 혁신(革新): Innovation
• 혁파(革罷)
• 피혁(皮革)
• 개혁(改革)

혁명(革命)

Revolution, 급격하게 국가의 기초, 사회의 제도, 경제의 조직을 바꾸는 것. 때로는 세상을 구원하기도 때로는 파멸로 몰아가기도 한다. 1차 산업 혁명, 4차 산업 혁명, 프랑스 혁명 등 지금의 세상을 만든 것이 혁명이다. 때로는 한 집단을 제거하는(예를 들어 역성혁명) 것과 같은 부정적인 것에도 붙기도 한다.

• 혁명동지(革命同志): 혁명의 뜻을 같이하는 사람

개혁(改革)

Reformation, 새롭게 고치다. 천명(天命)을 뒤집자는 혁명보다는 온건하며 틀 안에서 현 상황을 일부 수정하거나 새로운 제도를 만드는 것을 말한다.

예시

• 9차 개헌

중국어

• 民主改革/民主改革 mínzhǔ gǎigé(민 쯔 가이 그어)
• 文化大革命/文化大革命 Wénhuà Dà Gémìng(으원 후아 따 그어 밍): Cultural Revolution, Great Proletarian Cultural Revolution
  • 文革/文革 Wéngé: 文化大革命의 줄인 형태