쉬메일

쉬메일을 그린 그림

쉬메일(shemale)은 성전환 수술을 받지 않아 남성기를 갖고 있는 트랜스여성을 지칭하는 단어이다. 영어권의 트랜스젠더들은 이 단어를 "she는 여전히 male이다", 즉 남성으로 취급하는 표현으로 간주하고 이 단어를 매우 불쾌하게 여겨, 스스로를 지칭할 때 쓰지 않는다. 다만 비영어권에서는 쉬메일이 비하적 명칭으로 쓰인다는 것을 잘 알지 못하여 트랜스젠더가 스스로를 쉬메일로 지칭하는 경우가 꽤 있다.

각주