수화


비투비의 노래 〈그리워하다〉의 수화 버전 라이브

1 개요[편집]

수화(手話, 영어: Sign Language)는 소리가 아닌 손짓으로 하는 말로, 소통 방식이 입과 손으로 다를 뿐이지 하나의 언어이다. 청각장애인 및 농인들이 하는 언어이며, 소통하는 방식이 수화만 있는 게 아니다. 손짓이 아닌 입술 모양을 읽어서 소통하는 구화(口話)도 존재한다.

수화는 국제공통언어가 아니며, 국가별로 상이한 언어이므로 한국에서 수화를 배운다고 다른 나라에서 바로 써먹을 순 없다. 다만, 동아시아권에서는 한자를 차용한 부분이 많다보니 알게모르게 호환되는 부분이 있다.

2 손말이음센터[편집]

손말이음센터(www.relaycall.or.kr)는 한국정보화진흥원에서 운영하는 수화통역센터로, 장애인-비장애인간 수화통역서비스를 지원한다. 수화 사용자는 특성상 문자 및 영상을 사용할 수 있는 수단을 갖추고 있어야 하며, 비장애인측은 국번없이 107에 전화하면 음성으로 전달할 수 있다.

  • 영상통화(국번없이 107)
  • 메신저(네이트온)
  • 문자중계(전용 채팅, 네이트온, SMS 등)

3 각주