수커와 뻬이타의 모험기 舒克和贝塔历险记 |
|
---|---|
작품 정보 | |
작가 | 정위엔지에 |
장르 | 밀리터리, 아동문학 |
나라 | 중국 |
언어 | 중국어 |
한국어판 정보 | |
출판사 | 비룡소 |
개요[편집 | 원본 편집]
'슈크', '베타'라는 이름을 가진 더블 주인공이 등장하고 반전주의를 소재로 한 1982년부터 연재되었던[1] 정위엔지에 원작 애니 중 장편소설. 1989년, 2019년에 걸쳐 구판과 신판 애니메이션이 정식 발매되었던 첫 번째 애니메이션이기도 한다. 2023년에는 슈크베타 극장판이, 2024년에는 마방빌딩 극장판이 나올 예정이다.
등장인물[편집 | 원본 편집]
- 슈크 (舒克 Shūkè)
- 헬리콥터 조종사인 햄스터 쥐로, 처음 한국에 들어올 때는 "수커"란 이름으로 번역됐다. 셕(Schuck)을 음역한 이름이지만, 정식 이름은 슈크(Shuke)이다.
- 베타 (贝塔 Bèitǎ)
- 탱크 조종사인 햄스터 쥐. 처음 한국에 들어올 때는 "뻬이타"란 이름으로 번역됐다. 이름은 베타(β)를 음역한 이름이다.
파생 작품[편집 | 원본 편집]
파생 작품들에서는 슈크&베타의 모습이 각자 다르다. 1989년판은 아직 대다수 캐릭터 디자인이 성립되기도 전이어서 당연하고, 2011년 출시된 피피루와 419종죄에서는 피피루와 루씨씨 제외한 레귤러의 캐릭터 디자인이 고정되기 이전이었다.
- 1989년판 애니메이션 슈크와 베타: 조롱박형제의 제작사로 유명한 상하이 애니메이션 필름 스튜디오가 제작했으며 신판과 달리 애니메이션 영화이다. 수 개월에 한 번씩 상영했다.
- 피피루와 419종죄 게임판: NPC로 등장.
- 피피루 안전특공대: 원작자가 같은 다른 소설을 원작으로 했으나, 슈크와 베타가 출연하는 대신 정식 번역어가 '수커&뻬이타'에서 '슈크&베타'로 교체되었다. 캐릭터 디자인은 2012년 출판된 슈크베타전의 캐릭터 디자인을 기반으로 한다.
- 2019년판 애니메이션 슈크베타: 구작 애니판 종영 시점으로부터 30년만에 발매되었다. 국내에는 미방영. 베타의 캐릭터 디자인은 서적, 기존 미디어 믹스와는 무관.
기타[편집 | 원본 편집]
- 국내에서는 비룡소에서 동화 모음집에서 마지막 장으로 나왔다. 하지만 속지로 주인공들이 출연했다.
중국어판과 한국 출판본 메인 작품이 다른데도 이런 우연이...