| 마호타 파고다 | |
|---|---|
| 등대 정보 | |
| 위치 |
상하이시 칭푸구 태양도(Sun Island Golf Club부근) 31°03′12″N 121°04′18″E |
| 높이 | 29m |
| 점등일자 | 874년 |
개요[편집 | 원본 편집]
중국 상하이에 있는 5층 규모의 목탑으로 당나라 희종 시기인 서기 874년에 건립되어 송나라 시기인 1279년까지 등대의 역할을 하였으며 1962년에는 중국의 국보로 지정된 건물이다. 이 등대는 당시 중국 양쯔강의 지류인 황구강[1]과 마오강[2]을 거쳐 뎬산호까지 거슬러 올라가는 선박들의 항로표지가 되는 역할을 하였으며 그 위치는 마오강의 가운데인 태양도 동쪽에 자리하고 있다.
참고로 이 마호타 파고다는 동양권에서 현존하는 가장 오래 된 항로표지(등대) 시설이기도 하다.
기타[편집 | 원본 편집]
- 2002년 발행된 중국 우표 도안에 이 마호타 파고다가 사용되었다.
- 영어 표기로는 Mahota Pagoda나 Maota Pagoda가 혼용되고 있다. 다만 중국어 표기로는 泖塔(묘탑)이라고 하는데 이것의 병음이 바로 maota이다. 파고다가 본래 탑이라는 의미가 있으므로 파고다까지 죄다 한국어로 번역해 버리면 마호타 파고다의 의미는 사실 묘탑탑이 되는 동어반복인 셈이 된다.
- 본래 이 탑이 서 있는 섬(하중도)의 이름도 묘도(泖島)였으나 현재는 태양도(太陽島)로 불리고 있으며 골프장을 비롯한 유원지가 들어서 있다.