Les Misérables
개요[편집 | 원본 편집]
1862년에 빅토르 위고가 발표한 소설로, 그의 대표작으로 꼽히는 작품이다. 발표 기준으로 약 30년 전인 1832년 6월 봉기를 배경으로 하고 있다. 2012년에 개봉한 영화로 인해 레미제라블이란 표기가 정착됐으나, 옛날에 번안한 책들은 〈장발장〉이란 제목으로 많이 알려져 있었다. 제목인 "레 미제라블"은 "불쌍한 사람들"이란 뜻.
등장인물[편집 | 원본 편집]
- 장 발장 (Jean Valjean)
- 너무 배고파서 빵 하나 훔친 죄로 19년 동안 옥살이를 한 사람. 그래서 20년 동안 죄수번호 24601으로 살면서 경찰 자베르에게 추격을 받는다.
- 자베르 (Javert)
- 팡틴 (Fantine)
- 코제트라는 어린 딸을 가진 미혼모. 가난한 환경으로 인해 테나르디에 부부에게 코제트를 맡기고 돈을 벌러 공장에 취직했으나, 직원들이 모함해서 쫓겨난 뒤 머리카락과 이빨을 팔고 매춘까지 하는 최악의 상황까지 몰린다. 결국 공장주였던 장발장을 다시 만나 코제트를 데려가겠다는 희망을 안고 병으로 숨을 거둔다.
- 코제트 (Cosette)
- 마리우스 퐁메르시 (Marius Pontmercy)
- 테나르디에 부부 (Thénardiers)
- 에포닌 테나르디에 (Éponine Thénardier)
파생 작품[편집 | 원본 편집]
영화[편집 | 원본 편집]
2012년에는 뮤지컬을 원작으로 한 뮤지컬 영화가 만들어졌으며, 대중들에게 가장 잘 알려져 있는 버전이 바로 이 버전이다. 이 영화를 통해 알려진 노래가 I Dreamed a Dream, On My Own, One Day More, Look Down, Do you hear the people sing 등으로 굉장히 많이 있다. 배우 앤 해서웨이에게 아카데미상 여우조연상을 안겨줄 정도로, 전세계적으로 굉장히 히트친 영화. 다만 원작에 있던 너무나 많은 캐릭터들의 이야기를 무리하게 2시간 40분짜리 한 편으로 만들었다는 평도 있고, 특히 자베르 역을 맡은 휴 잭맨의 노래는 상당히 까이고 있다.
여담[편집 | 원본 편집]
- 대한민국에선 무려 1910년에 잡지 〈소년〉에 일부가 게재되었는데, 이 때 당시 제목이 〈너 참 불쌍타〉... 이 범상치 않은 제목은 육당 최남선이 번역한 제목이라고 한다. 이후 1918년에 제대로 번역될 때 〈애사(哀史)〉라는 제목으로도 나왔다.