라틴어/동사

들어가기 전에

라틴어는 굴절어이기 때문에 라틴어의 동사는 시제, 상, 서법 외에도 수(하나, 여럿), 인칭(나, 우리, 그)에 대한 정보까지 담고 있다. 다음의 문장을 보자.

칭찬하다

이 말만 보고 '누가' 칭찬하는 지는 알 수 없다. 이 문장이 현재형이라는 정보밖에 얻을 수 없다. 이제는 라틴어 낱말을 보자.

laudant

라틴어는 어미가 여러 가지 의미를 나타내므로 laud-에 -ant가 붙으면 '그들이 칭찬하다'라는 뜻이 된다. 동사 하나를 보고 시제와 서법을 비롯해 수와 인칭까지 알아낼 수 있다. 이런 개념은 한국인에게 꽤 낯설다. 우리 생활에 익숙한 영어는 굴절성이 꽤 사라졌기 때문이다. 그래도 be 동사 등에 이러한 흔적이 남아 있으니 감을 잡아보자.

라틴어 동사의 활용

동사의 형태가 변하는 것을 활용이라고 하며, 라틴어 동사는 다음 기준에 따라 모양이 변한다.

시제(완료/미완료), 서법(직설법/접속법, 명령법, 부정법), 형태(능동태, 수동태), 인칭(1, 2, 3인칭), 수(단수/복수)

그래서 "내 원을 밟지 마시오!" 라는 말에서 '밟지'의 뜻이 궁금하다면 사전에서 '밟다'를 찾아야 하는 것처럼, 모르는 라틴어 단어를 찾을 때는 현재 직설법 1인칭 단수를 찾아야 한다. Laudant가 무슨 뜻인지 궁금하면 어미의 -ant를 보고 1활용의 3인칭 복수임을 파악, 그 뒤 1인칭 단수형인 laudo를 사전에서 찾으면 된다.라틴어는 어렵습니다

그래도 라틴어/불규칙 동사에 비하면 이 변화가 규칙적이기 때문에 일단 외워두면 의미를 잘 파악할 수 있다.쉽다고는 하지 않았습니다

1활용

• 직설법 능동태

		미완료			완료
		현재	과거	미래	현재	과거	미래
단수	1인칭	laudō	laudābam	laudābō	laudāvī	laudāveram	laudāverō
	2인칭	laudās	laudābās	laudābis	laudāvistī	laudāverās	laudāveris
	3인칭	laudat	laudābat	laudābit	laudāvit	laudāverat	laudāverit
복수	1인칭	laudāmus	laudābāmus	laudābimus	laudāvimus	laudāverāmus	laudāverimus
	2인칭	laudātis	laudābātis	laudābitis	laudāvistis	laudāverātis	laudāveritis
	3인칭	laudant	laudābant	laudābunt	laudāvērunt	laudāverant	laudāverint

• 접속법 능동태

• 직설법 수동태

		미완료			완료
		현재	과거	미래	현재	과거	미래
단수	1인칭	laudor	laudābar	laudābor	laudātus sum	laudātus eram	laudātus erō
	2인칭	laudāris laudāre	laudābāris laudābāre	laudāberis laudābere	laudātus es	laudātus erās	laudātus eris
	3인칭	laudātur	laudābātur	laudābitur	laudātus est	laudātus erat	laudātus erit
복수	1인칭	laudāmur	laudābāmur	laudābimur	laudātī sumus	laudātī erāmus	laudātī erimus
	2인칭	laudāminī	laudābāminī	laudābiminī	laudātī estis	laudātī erātis	laudātī eritis
	3인칭	laudantur	laudābantur	laudābuntur	laudātī sunt	laudātī erant	laudātī erunt

여기서 sum 동사가 처음 등장한다. sum 동사에 대해서는 여기를 참고.

• 접속법 수동태
• 부정법
• 명령법
• 동명사

2활용

• 직설법 능동태

		미완료			완료
		현재	과거	미래	현재	과거	미래
단수	1인칭	expleō	explēbam	explēbō	explēvī monuī	explēvera mmonueram	explēverō monuerō
	2인칭	explēs	explēbās	explēbis	explēvistī monuistī	explēverās monuerās	explēveris monueris
	3인칭	explet	explēbat	explēbit	explēvit monuit	explēverat monuerat	explēverit monuerit
복수	1인칭	explēmus	explēbāmus	explēbimus	explēvimus monuimus	explēverāmus monuerāmus	explēverimus monuerimus
	2인칭	explētis	explēbātis	explēbitis	explēvistis monuistis	explēverātis monuerātis	explēveritis monueritis
	3인칭	explent	explēbant	explēbunt	explēvērunt monuērunt	explēverant monuerant	explēverint monuerint

• 접속법 능동태
• 직설법 수동태
• 접속법 수동태
• 부정법
• 명령법
• 동명사