드라큘라 야근!

드라큘라 야근!
ドラキュラ やきん!
드라큘라 야근! 라이트 노벨 일본어판 1권 표지.jpg
일본어판 제1권 표지
작품 정보
와가하라 사토시
그림 아리사카 아코
장르 일상, 판타지, 코미디
나라 일본
언어 일본어
출판사 KADOKAWA/아스키 미디어 워크스
연재기간 2020년 9월 10일 ~ 발매 중
권수 본편 5권
이전작품 알바 뛰는 마왕님!
웹사이트 전격문고 공식 홈페이지
한국어판 정보
옮긴이 박경용
출판사 디앤씨미디어
연재기간 2021년 12월 10일 ~ 연재 중

드라큘라 야근!(ドラキュラやきん!)은 와가하라 사토시가 집필하고 아리사카 아코가 일러스트를 맡은 일본라이트 노벨이다. KADOKAWA/아스키 미디어 워크스전격 문고 레이블로 출간되었으며, 대한민국에서는 디앤씨미디어L노벨에서 정식 발매되었다.

알바 뛰는 마왕님!으로 유명한 와가하라 사토시가 해당 작품을 완결하고 약 1달 뒤인 2020년 9월부터 연재를 시작한 신작이다. 그래서인지 알바 마왕과 비슷하게 아르바이트로 생계를 꾸려가고 있는 인간이 아닌 남자 주인공이 얼빵한 성격의 여자 주인공과 얽히게 되는 과정에서 발생하는 비일상적인 사건들을 메인소재로 다루고 있다.

줄거리[편집 | 원본 편집]

밤에만 활동할 수 있는 흡혈귀가 현대 일본에서 선택한 일은 "편의점 야근"!?

태양의 빛을 쬐면 재가 되어버리는 존재, 흡혈귀. 밤에만 활동할 수 있는 그들이지만, 현대에는 생각보다 문제 없이 생활하고 있었다.
그렇다. 왜냐하면 “야근”으로 일할 수 있으니까ㅡㅡ.

토라키 유라는 현대에 살아가는 흡혈귀. 일하는 곳은 이케부쿠로의 편의점(야근 한정), 주거지는 일조권이 최악인 반지하(차광 커튼 필수). 인간으로 돌아가기 위해서, 바르고 떳떳한 사회생활을 보내고 있다.

그런데 어느 날 주정뱅이에게서 금발 미소녀를 구했더니, 놀랍게도 그녀는 흡혈귀 퇴치를 생업으로 하는 수녀 아이리스였다!

게다가 천적인 그녀가 그의 집으로 굴러들어오게 되는데ㅡㅡ!?
토라키의 평온한 흡혈귀 생활은 대체 어찌 되는가!?

— 1권 소개문

등장인물[편집 | 원본 편집]

드라큘라 야근 유라.png
토라키 유라 (虎木 由良)
본작의 남자 주인공. 아르바이트로 생계를 이어가고 있는 흡혈귀다. 체질상 햇빛이 내려쬐는 주간에는 활동할 수 없어 편의점 프랜차이즈 『프론트마트』 이케부쿠로 동5쵸메 지점에서 새벽 시간대 근무를 하고,[1] 낮에는 반지하 자취방[2] 욕실에서 수면을 취하는 패턴을 유지하고 있다. 성실한데다 툴툴거리면서도 주변 지인들의 어려움을 외면하지 않고 허용되는 범위 안에선 최대한 도와주려고 하는 착한 성격의 소유자.

세간의 흡혈귀 이미지와 달리 흡혈에는 전혀 관심이 없는데,[3] 이는 본편으로부터 65년 전인 12살때 '무로이 아이카'라는 이름의 흡혈귀에게 피를 빨려 평범한 인간에서 흡혈귀가 된 사정 때문이다. 즉, 현재의 젊은 청년의 모습은 흡혈귀의 불노(不老) 능력에 영향을 받아서 그런 것이며, 실제론 77세의 할아버지다. 원치않게 흡혈귀가 되었기 때문에 흡혈을 거북하게 여기는 것이며, 지난 65년간 인간으로 돌아가기 위해 무로이 아이카의 뒤를 쫒고 있다.

1권에서 술취한 남자들에게 겁탈당할 위기에 처한[4] 아이리스를 구해주며 인연을 맺게 되었으며, 이런저런 일 끝에 압십자 기사단으로부터 아이리스의 파트너 흡혈귀로 공인되어 버린다.
드라큘라 야근 아이리스.png
아이리스 예레이 (アイリス・イェレイ)
암십자 기사단 소속의 수녀 겸 수도기사. 고향인 잉글랜드에서 일본으로 파견되었다. 『성퇴(聖槌) 리벨라시온』이라는 은제 망치와 『성총(聖銃) 데우스크리스』라는 2연발 소형 권총을 주무기로 사용한다.

뛰어난 실력을 지닌 퇴치사지만, 허당끼 넘치는 성격과 극심한 남성공포증 때문에 제대로 일처리를 못하는 경우가 다반사.[5] 그러던 중 우연히 토라키 유라와 엮이며 파트너 관계를 구축하게 되고, 임시로 동거중이던 유라의 집에서 나와 바로 옆방인 103호로 이사한다. 재미있게도 토라키는 인간이 아닌 흡혈귀라는 이유로 평범하게 대화를 나눌수 있으며, 스토리가 진행되는 과정에서 그에게 호감을 품게 된다. 주변사람들에게 유라의 여자친구로 오해받고 있는데, 본인은 이 취급이 딱히 싫지는 않은 눈치.

2권에서 무로이 아이카에게 어머니 유니스 예레이를 포함한 일가족을 전부 잃었다는 충격적인 사실이 드러나며 유라와 동일한 목표물을 노리는 처지가 되었다.
드라큘라 야근 미하루.png
히키 미하루 (比企 未晴)
히키(比企) 가문의 차기 당주. 전설의 팬텀 야오비쿠니의 후손이기 때문에 그녀는 반인반요의 혈통을 지니고 있다. 단발머리 + 고풍스러운 말투 + 기모노가 돋보이는 전형적인 일본형 미인. 과거 유라에게 큰 도움을 받은 걸 계기로 사랑의 감정이 싹터 현재 열렬한 구애를 보니고 있으며, 가끔씩 정도가 심해 광적인 집착을 보이곤 한다. 유라와 파트너가 된 아이리스를 연적 취급하는데, 묘하게 통하는 구석이 있어 의외로 잘 어울린다.
드라큘라 야근 아카리.png
무라오카 아카리 (村岡灯里)
유라가 일하고 있는 편의점 점장의 딸. 워커홀릭인 아버지 때문에 질려버린 어머니가 최근 별거를 선언하고 집을 나가버려서 이래저래 마음고생 중인 고등학교 1학년 사춘기 여고생. 아버지의 부하 직원인 유라와 안면이 있어 가끔씩 대화는 나누곤 한다. 4권에서 부모님이 이혼 이야기를 꺼내자 충격을 받고 가출해 유라의 집에서 잠시 머물게 된다.
드라큘라 야근 쉬이링.png
리앙 쉬이링 (梁 詩澪)
2권에서 등장한 신캐릭터. 중국에서 온 유학생으로, 유라와 같은 시간대에 근무하게 된 신입 아르바이트다. 분명이 초면임에도 유라를 잘 알고 있다는 뉘앙스의 언급을 하면서 수상하다는 티를 팍팍내는데, 후에 드러나길 인간의 몸으로 강시 술법을 사용할 수 있는 '데미'라고 한다. 무로이 아이카와 친분이 있는 중국계 팬텀 범죄조직 '리앙 시방'의 지령을 받고 접근한 것인데, 딱히 유라에게 상해를 입히기 위한 건 아니다.[6] 이후 이런저런 사건을 겪고 유라 일행에게 협력하게 되고, 악의적인 목적을 갖고 접근한게 아니라는 이유로 가석방되어 유라의 후배 알바로서 지낼수 있게 되었다.
[[파일:|100px|왼쪽]]
토라키 와라쿠 (虎木 和樂)
유라의 친동생. 형과 달리 평범한 인간이기 때문에 정상적으로 나이를 먹어 현재는 70대 노인이다. 주변의 오해를 피하기 위해 표면적으론 할아버지-손자관계라 속이고 있는중.

무로이 아이카에게서 자신을 보호하려다 흡혈귀가 된 형에게 큰 고마음과 죄책감을 갖고 있으며, 어떻게든 인간으로 되돌려주기 위해 많은 노력을 해왔다. 죽어라 공부해 경찰이 되고 승진을 거듭해 일본 경찰청 장관까지 역임한 것도 모두 이 때문. 현재는 정년 퇴임하고 경찰시절의 인맥을 이용해 형에게 무로이 아이카에 대한 정보 제공 및 이런저런 뒷수습을 맡고 있다.

아내 키미에는 약 10년 전 세상을 떠났고, 슬하에 장남 요시아키와 장녀 에츠코를 두고 있다.
[[파일:|100px|왼쪽]]
나카우라 세츠코 (中浦 節子)
암십자 기사단 일본 지부 도쿄 주둔지 기사장. 아이리스의 직속 상관으로, 동그란 안경이 특징인 중년 여성. 히키 미하루를 거북하게 여긴다.
드라큘라 야근 무라오카 점장.png
무라오카 (村岡)
유라가 아르바이트를 하고 있는 『프론트마트』 이케부쿠로 동5쵸메점 지점장. 풀네임은 불명. 아카리의 아버지이다.
[[파일:|100px|왼쪽]]
토라키 요시아키 (虎木 良明)
와라쿠의 아들이자, 유라의 조카. 아버지의 뒤를 이어 일본 경시청 고위관료로 근무중이다. 큰아버지 유라를 인간으로 되돌리기 위해 필요한 정보를 모으고, 필요하면 경찰을 움직여 도움을 준다.
[[파일:|100px|왼쪽]]
무로이 아이카 (室井 愛花)
주인공 유라를 흡혈귀로 만들어 버리고, 아이리스의 가족들을 참살하는 등 작중에서 각종 악행을 벌이고 있는 의문의 여성 흡혈귀. 팬텀 중에서도 오래되고 격이 높은 『고요』라 불리는 매우 특별한 존재로 식별명은 스트리고이. 심장을 여러개 가지고 있는데다 흡혈귀에겐 치명적인 은을 맞아도 죽지 않는 괴물로, 심지어 힘을 사용하지 못한다는 제약을 걸면 햇빛이 내리쬐는 낮에 돌아다녀도 아무런 영향이 없다. 주요인물인 유라와 아이리스의 아치 에너미(숙적) 포지션이기 때문에 이 작품 최종보스 후보로 손꼽히고 있다. 때문에 매권마다 직간접적으로 등장해 존재감을 뽐내고 있다. 본편으로부터 65년 전, 유라의 아버지가 재혼 상대라며 대려왔는데, 갑자기 태도를 바꿔 유라 & 와라쿠 형제만 남긴채 참살했다고 한다.

용어[편집 | 원본 편집]

  • 팬텀
    인간이 아닌 괴물이나 요괴를 일컫는 말. 작중 세계관에선 인간사회에 숨어들어 살아가는 팬텀이 많으며, 보통은 문제를 일으키지 않고 조용히 공존하고 있다. 하지만 범죄를 일으키고 다니는 나쁜 팬텀들이 일부 활동하고 있는터라 이들을 전문적으로 퇴치 및 조사하고 다니는 비밀기관 혹은 가문들이 있다.
  • 고요(古妖 / 에인션트 팬텀)
    팬텀 중에서도 나이가 많고 강력한 힘을 자랑하는 특별한 존재들을 의미하며, 고유한 식별명이 붙는다. 최종보스 후보 무로이 아이카, 히키 가문의 선조 야오비쿠니가 이에 해당한다.
  • 히키 가문 (比企家)
    인간의 몸으로 인어 고기를 먹고 요괴가 되어 무려 800년간 생존했다고 전해지는 야오비쿠니(八百比丘尼)를[7] 선조로 모시고 있는 교토의 명가. 일본내에서 발생하는 팬텀 관련 사건을 해결하며 수백년 간 활동해온 퇴마사들로 정재계 및 뒷세계에 상당한 영향력과 인맥을 형성하고 있다. 보수적인 성향이 강해 암십자 기사단 같은 해외 퇴마기관이 일본에서 활동하는 걸 상당히 안좋게 보고 있으며, 일단은 협력은 하고 있지만 마음대로 활동을 못하게 압력을 넣는중.[8] 가문 구성원들이 반인반요이기 때문에 평범한 인간보다 수명이 길다고 하는데, 미하루의 할머니는 200세가 넘었음에도 현재 생존중이라는 설정.

서적 정보[편집 | 원본 편집]

  • 일본어판
    1. 2020년 9월 10일 발매
    2. 2021년 2월 10일 발매
    3. 2021년 7월 9일 발매
    4. 2021년 11월 10일 발매
    5. 2022년 6월 10일 발매
  • 한국어판
    1. 2021년 12월 11일 발매
    2. 2022년 2월 12일 발매
    3. 2022년 5월 10일 발매

파생 작품[편집 | 원본 편집]

만화[편집 | 원본 편집]

원작의 출판사 카도카와 산하 만화잡지인 월간 코믹 얼라이브 2021년 5월호부터 아사쿠사 츠쿠모(浅草九十九)가 연재하고 있다.

보이스 드라마[편집 | 원본 편집]

출판사인 카토카와측에서 작품 홍보를 위해 코믹스를 바탕으로 제작한 작품. 현재까지 총 8편이 전격 문고 공식 유튜브 채널에 무료로 업로드 되어있다. 남주인공 토라키 유라 역은 오오사카 료타 / 여주인공 아이리스 역은 히카사 요코가 맡았는데, 작가의 전작 알바 뛰는 마왕님!의 주인공 마오 사다오와 유사 에미를 연기한 성우들이다.

비화[편집 | 원본 편집]

  • 3권에서 작가의 전작 알바 뛰는 마왕님!의 주인공 마오 사다오가 일하는 패스트푸드 체인점 『맥로날드』가 나온다. 단순한 카메오 요소인지, 아니면 세계관을 공유하고 있는지는 불명.

각주

  1. 오후 9시 ~ 다음날 새벽 4시.
  2. 설정상 주소는 도쿄도 도시마구 블루로즈 샤토 조우시가야 104호.
  3. 흡혈귀로서의 능력이 필요한 정말 어쩔수 없는 상황에 한해 피를 섭취하는데, 그것도 인간의 피가 아닌 자라의 피를 이용한다. 인간의 피에 비하면 풀파워의 6~70% 밖에 못내지만 이정도면 충분하다고.
  4. 사실은 흡혈귀 퇴치 임무를 수행중이였는데, 타겟인 흡혈귀가 술취한 행인들을 조종해 공격온탓에 남성 공포증이 발동해 역으로 제압당한 상황
  5. 원작 한국어 정발판에선 이를 두고 폐급 수녀라 표현된다. 일본어 원문에선 퐁코츠 시스터(ぽんこつ シスター).
  6. 일본내에서 고의로 팬텀 관련 사건을 일으켜 경찰과 히키 가문의 시선이 이쪽을 향하고 있을때 무로이가 틈을 봐서 국외로 도망칠 시간을 벌기 위함이 주목적.
  7. 실제로 관련 전승이 일본 곳곳에서 전해 내려오고 있는 인물로, 지인들이 자신보다 먼저 세상을 떠나버리는데 큰 외로움과 회의감을 느끼고 비구니가 되었다고 한다.
  8. 특히 본가가 있는 교토와 주변 관서 지방쪽에는 얼씬도 못하게 만들었다는 설정이다. 위에 언급된 DCK 일본 거점중 서쪽지역은 후쿠오카 1곳 밖에 없는게 이 때문.