동방문화첩 (책)

동방문화첩 東方文花帖 ~ Bohemian Archive in Japanese Red
표지 일러스트
작품 정보
작가	ZUN 외
나라	일본
언어	일본어
발행일	2005년 8월
출판사	이치진샤
ISBN	978-4758010375
시리즈	동방 프로젝트
다음작품	동방자향화
한국어판 정보
옮긴이	곽형준
발행일	2012년 9월 13일

《동방문화첩》(東方文花帖)은 2005년 8월 이치진샤가 출판한 동방 프로젝트의 첫 번째 공식 서적이다. 동명의 게임처럼 환상향의 기자 샤메이마루 아야를 중심으로 구성한 팬북의 일종으로, 원작자 ZUN이 직접 집필에 관여했다. 2017년 3월에는 속편 격인 《동방문과진보》가 출간되었다.

대한민국에는 2012년 9월 디앤씨미디어를 통해 정식 출판되었다.

특징

환상향 내에서 샤메이마루 아야가 발행하는 '붕붕마루 신문'사절 개×끼야의 기사들을 모아 서적으로 만들어낸 형태이다. 각 에피소드에는 아야가 기사화한 내용과 각 등장 인물과의 질의응답 내용이 담겨 있다. 신문 기사의 한면 같은 분위기를 내기 위한 것 때문인지, 중간중간 4컷 만화나 식품 판매라던가 채용 공고 같은 광고가 삽입되어 있다. 또 신문에 들어간 삽화는 일러스트레이터라는 표현을 하지 않고, 촬영 협조로 표현해두었다. 그 외에도 여러 작가들이 참가한 앤솔로지 코믹이 담겨있다.

목차

• 프롤로그 - 바람의 호외
• 붕붕마루 신문
  • 키리사메 마리사 - 한여름의 연속 빈집털이범 범행현장 촬영에 성공 / 올해 들어 벌써 5번째야, 라며 난처해하는 주민
  • 이자요이 사쿠야 - 한밤을 노니는 희귀품 헌터 등장 / 통에 팽이, 자라. 왜 이런 것까지...
  • 호라이산 카구야 - 영원정에서 월도만상전 개최 중 / 월면탐사차, 달토끼의 떡 찧기 쇼 등등
  • 야고코로 에이린 - 현대 환상향에 꿈의 신약이 등장 / 스트레스가 많은 현대 요괴에게 낭보
  • 앨리스 마가트로이드 - 신사 뒤뜰 나무에 대량의 밀짚인형 / 현재를 살아가는 전통과 장인 기술
  • 레티 화이트락 - 오랜 대한파에 기춘제 / 한파를 내쫓는 유사주술
  • 사이교우지 유유코 - 벚나무 아래에 수수께끼의 꽃잎 / 새로운 종교단체의 소행인가?
  • 루나사 프리즘리버 - 망령 라이브, 갑자스러운 회장 이동 / 회장 이동에 따른 혼란은 없었지만, 어째서?
  • 메를랑 프리즘리버 - 프리즘리버의 차녀, 솔로 활동? / 지박령이 많은 무덤에서
  • 리리카 프리즘리버 - 새로운 소리를 찾아서 / 비자연적인 소리의 원류
  • 콘파쿠 요우무 - 한여름 낮의 유령행렬 / 대낮부터 당당히 날아다니는 유령에 아연질색
  • 야쿠모 유카리 - 요괴의 동물학대 현장 / 목가적인 환상향을 덮치는 조용한 공포
  • 야쿠모 란 - 삼도천의 폭 산출에 성공 / 수학의 마술사가 시간 때우기로......
  • 첸 - 고양이가 사는 마을 / 명령을 듣지 않는 고양이가 모이는 고양이의 낙원
  • 루미아 - 백주대낮 암흑 속에 숨은 마물 / 여름 식물에 악영향을 우려하는 전문가
  • 레밀리아 스칼렛 지상에 걸친 붉은 무지개와 천사의 날개 / 초상공에서 본 홍무이변
  • 서니 밀크, 루나 차일드, 스타 사파이어 - 여름 대낮에 수수께끼의 역무지개 / 비가 멎고서 몇 분이 지나자......
  • 플랑드르 스칼렛 - 거대 유성 공중 폭발 / 운석 충돌의 위기를 회피
  • 카미시라사와 케이네 - 수수께끼 비밀 역사 결사의 실태 / 환상향의 원류를 찾는 인간
  • 후지와라노 모코우 - 죽림에서 괴이한 화재 / 하마터면 산불로 번질 뻔했지만 두 소녀의 힘으로 진화
  • 미스티아 로렐라이 - 요스즈메가 경영하는 새로운 장사가 호조 / 새고기 꼬치구이를 먹을 바에야 장어 꼬치구이
  • 리글 나이트버그 - 벌레 알림 서비스 개시 / 벌레의 지위 향상을 목적으로
  • 치르노 - 얼음 요정, 왕두꺼비에게 먹히다 / 장난이 지나친 요정에게 따끔한 벌
  • 이나바 테위 - 대담무쌍, 새전 사기 / 혹시나 하면서 당신도 속고 있지 않습니까?
  • 레이센 우동게인 이나바 - 토각 동맹이 신사의 연회에 항의 / 토끼 나베는 연례행사라 주장하는 무녀
  • 홍 메이링 - 꽃밭에 수수께끼의 문양 / 새로운 미스터리 서클인가?
  • 파츄리 널릿지 - 홍마관에서 계절에 맞지 않는 대절분 행사 / 그런데 절분이 뭐지? 하고 궁금해하는 메이드들
  • 이부키 스이카 - 한겨울의 보름달, 대폭발 / 눈처럼 달의 파편이 쏟아지다
  • 모리치카 린노스케 - 향림당에 수수께끼의 기호품 입하 / 느긋하고 조용히 즐기는 물담배
  • 하쿠레이 레이무 - 신사의 벚꽃, 이번 주도 절경이 이어진다 / 연회도 이번 달에 들어서 벌써 5번째야, 라며 기쁜 비명

• 특집 기사
  • 환상향을 뒤덮은 수수께끼의 붉은 안개 / 오랜만의 대이변에 결국 무녀가 움직이다.
  • 백은의 봄에 천상의 꽃잎 / 오래 이어지는 겨울, 아직 봄의 징조는 보이지 않는다.
  • 3일 간격의 백귀야행 / 요괴투성이의 신사
  • 날이 밝지 않았던 하룻밤 / 요즘 가끔씩 보이는 대이변에 긴장감에 휩싸이다.
  • 환상향의 꽃, 아직 절경이 이어지다 / 해바라기, 창포 그리고 벚꽃. 계절감이 전무

• 음악 칼럼 '환상의 음각'에 대해
• 앤솔로지 코믹
  • 환상향의 하루
  • 프리즘리버, 사랑의 유대
  • 마녀들의 다과회
  • 영야의 틈새
  • 숙적 이상, 천적 미만
  • 무녀님의 작은 봄 찾기
  • 오니와 빙정
  • 동방환상곡

• "동방" 게임 디자인 개론 - ZUN과의 인터뷰

부록

동방 프로젝트의 사운드트랙과 월페이퍼, 게임 《동방화영총》의 체험판이 담긴 컴팩트 디스크(CD)가 부록으로 첨부되었다. 한국어판의 부록 CD에는 제반사정상 게임 체험판과 월페이퍼는 누락되었고 사운드트랙만이 수록되었다.