넷카마

ネカマ

인터넷 커뮤니티에서 여자 행세를 하는 남자 유저를 말한다.

어원[편집 | 원본 편집]

일본에서 건너온 말로, 인터넷의 넷(ネット)과 오카마[1](おかま)를 합성한 말이다. 츤데레처럼 오타쿠 및 일본 커뮤니티 문화에서 넘어온 말인데, 한국에도 이런 유형이 생기면서 번지고 있는 말이다.

영어권에도 이런 유형을 뜻하는 말이 있다. 캣피쉬(Catfish). 원래는 물고기 메기라는 뜻인데, 인터넷에서는 틴더나 아자르 같은 만남 앱에서 여자인 척하는 남자 유저를 말한다.

사례[편집 | 원본 편집]

  • 봄여우 사건
    스트리머 류으미가 오랫동안 봄여우란 스트리머와 약혼한 사이라면서 계속 같이 활동을 했는데, 사실 봄여우는 넷카마였고 류으미는 같이 따라다니며 증거 수집하고 다신 이런 활동 못하게 까발리기 위해 약혼자 기믹을 유지한 것. 결국 다 까발려졌음에도 정신 못 차리고 닉네임만 바꿔서 디스코드에서 활동하다가 꾸준히 류으미한테 제보가 오고 있다.

각주

  1. 여자 행색을 하면서 남성 고객을 접대하는 남성 종업원. 일본에만 있는 서비스다. 만화 짱구는 못말려에 여장남자가 나오곤 하는데 그 사람들이 오카마. 한국에선 이런 문화가 없어 대충 게이 내지는 여장남자로 번역한 것.