너와 나.

너와 나.
君と僕。
Kimi to Boku.png
코믹스 1권 표지
작품 정보
홋타 키이치
그림 홋타 키이치
장르 청춘, 코미디
나라 일본
언어 일본어
출판사 스퀘어 에닉스 (강강 코믹스)
권수 13권
한국어판 정보
옮긴이 설은미
출판사 학산문화사

너와 나.(君と僕。)는 홋타 키이치가 스퀘어 에닉스의 월간 G판타지에서 연재하는코믹스 작품, 그리고 이를 원작으로 만들어진 드라마 CD, 애니메이션, 라디오 등을 말한다.

줄거리[편집 | 원본 편집]

쌍둥이 형제 유타와 유키, 그리고 그들의 오랜 소꿉친구 카나메와 슈운, 그리고 뒤이어 전학을 온 치즈루까지 합세해 약간 떠들썩 하고 덧 없는 청춘을 보내고 있는 이들. 고교생의 조그마한 열정과 우정과 사랑, 주위에서 흔히 일어날 법한 소소한 일상들을 담은 탈진계 청춘 그라피티.

등장인물[편집 | 원본 편집]

성우는 애니메이션 / 드라마 CD 순서입니다.

츠카하라 카나메 100x100.jpg
성우: 오노 유우키, 우치야마 유미 (어린 시절) / 스즈무라 켄이치, 박로미 (어린 시절)
학생임원과 학급반장을 도맡아 할 정도의 학년 수석이지만, 자신의 시끌벅적한 소꿉친구들과 얼마 전 전학 온 말썽쟁이 타치바나 치즈루에게 둘러싸여 한 시도 편할 날이 없는 생활을 보내고 있다.
마츠오카 슌 100x100.jpg
남성보다는 여성을 연상 시킬만한 외모[1]를 하고 있는 소년으로, 어디로 튈지 모르는 자신의 친구들 사이에서 그나마 가장 차분한 성격이다. 카나메, 유타, 유키와는 오랜 소꿉친구 사이.
아사바 유타 100x100.jpg
아사바 유타 (일본어: 浅羽 悠太)
아사바 유키와 쌍둥이로, 형. 형답게 주인공들 내에서 가장 어른스러운 언행을 하는 인물. 기본적으로 동생에게만은 늘 너그럽게 대하는 듯하다. 유키와 똑같이 잘생긴 외모 탓에 자주 그로 오해 받곤 하나, 유타는 앞머리가 좌우로 가르마를 타고 있다.
아사바 유키 100x100.jpg
아사바 유키 (일본어: 浅羽 祐希)
아사바 유타와 쌍둥이로, 동생. 치즈루와 콤비를 이루어 카나메 놀리는 것을 낙으로 사는 듯. 자신의 쌍둥이 형 유타와 더불어 작중 가장 잘생긴 외모로 평가 받고 있다. 자신의 형과 달리 앞머리에 가르마를 타지 않는다. 애니메이저 애독가로 동아리가 만화연구부인 오타쿠.
타치바나 치즈루 100x100.jpg
독일인의 아버지와 일본인 어머니 사이에서 태어난 혼혈아[2]로, 전학생. 아사바 형제 중 동생인 유키와는 어릴 적 외가에 잠시 놀러왔다가 만나 놀았던 경험이 있다.[3] 인상적인 앞머리가 특징이다.
사토 마사키 100x100.jpg
사토 마사키 (일본어: 佐藤 茉咲)
주로 메리[4]로 불리며, 위의 아이들보다 한 학년 아래이다. 작고 귀여운 외형과는 다르게 자존심과 고집이 센 면이 있다. 남 모르게 슌을 짝사랑하고 있다.[5]
[[파일:|100px|왼쪽]]
카나메, 유키, 유타, 슈운의 담당 고문 선생님으로, 누구에게나 다정다감한 성격 덕에 남녀 불문하고 인기가 많다. 주인공들이 다니고 있는 호마레 고교의 졸업생이다.
[[파일:|100px|왼쪽]]
아키라 (일본어: あきら)
아즈마 코우이치 선생님이 초등학교부터 쭉 알고 지낸 단짝친구. 서른을 바라보는 나이임에도 불구하고 고등학생 소년으로 보일 정도의 동안.[6]

코믹스 (원작)[편집 | 원본 편집]

단행본[편집 | 원본 편집]

  1. 일본 2005년 3월 22일 발매, ISBN 4757513909
    대한민국 2007년 7월 25일 발매, ISBN 9788952999597
  2. 일본 2005년 12월 22일 발매, ISBN 4757515898
    대한민국 2007년 8월 25일 발매, ISBN 9788952999610
  3. 일본 2006년 10월 21일 발매, ISBN 4757517998
    대한민국 2007년 9월 발매, ISBN 9788925800806
  4. 일본 2007년 8월 22일 발매, ISBN 9784757520813
    대한민국 2008년 2월 25일 발매, ISBN 9788925803258
  5. 일본 2008년 4월 22일 발매, ISBN 9784757522602
    대한민국 2008년 6월 발매, ISBN 9788925813660
  6. 일본 2008년 10월 22일 발매, ISBN 9784757524026
    대한민국 2008년 12월 25일 발매, ISBN 9788925880990
  7. 일본 2009년 5월 27일 발매, ISBN 9784757525733
    대한민국 2009년 8월 발매, ISBN 9788925832869
  8. 일본 2010년 3월 27일 발매, ISBN 9784757528345
    대한민국 2010년 6월 25일 발매, ISBN 9788925847467
  9. 일본 2010년 11월 27일 발매, ISBN 9784757530782
    대한민국 2011년 2월 발매, ISBN 9788925861609
  10. 일본 2011년 9월 17일 발매, ISBN 9784757533639
    대한민국 2012년 1월 25일 발매, ISBN 9788925876610
  11. 일본 2012년 3월 27일 발매, ISBN 9784757534285, ISBN 9784757534063 (한정판)
    대한민국 2012년 7월 25일 발매, ISBN 9788925887982
  12. 일본 2012년 11월 27일 발매, ISBN 9784757538047
    대한민국 2013년 2월 25일 발매, ISBN 9788968310607
  13. 일본 2013년 7월 27일 발매, ISBN 9784757540187
    대한민국 2013년 9월 25일 발매, ISBN 9788968318733

관련 서적[편집 | 원본 편집]

  • 홋타 키이치 OFFICIAL FANBOOK 너와 나. -AFTER SCHOOL-
  • 애니메 <너와 나.> 공식 팬북

드라마 CD[편집 | 원본 편집]

제목 발매일 유통사 규격번호
너와 나.
君と僕。
2005년 12월 22일
  • 아키라와 코쨩&유치원편 (あきらとこーちゃん&幼稚園編) 2005년 12월 22일 발매
  • 고등학생편 1 (高校生編1) 2006년 3월 24일 발매
  • 고등학생편 2 (高校生編2) 2006년 10월 25일 발매

애니메이션[편집 | 원본 편집]

제작진[편집 | 원본 편집]

  • 원작 : 홋타 케이치
  • 감독 : 칸베 마모루
  • 시리즈 구성 : 요시다 레이코
  • 캐릭터 디자인 : 온지 마사유키
  • 프롭 디자인 :
  • 미술감독 :
  • 미술설정 :
  • 색채설계 :
  • 촬영감독 :
  • 편집 :
  • 음악 :
  • 음향감독 :
  • 프로듀서 :
  • 애니메이션 제작 : J.C.STAFF
  • 제작 :

TV 애니메이션 1기[편집 | 원본 편집]

너와 나.
君と僕。
Kimi to Boku season 1.jpg
작품 정보
제작사 J.C.STAFF
감독 칸베 마모루
장르 학원, 청춘, 코미디
나라 일본
언어 일본어
방영일 2011년 10월 3일 ~ 2011년 12월 26일
화수 13화
웹사이트 http://www.kimiboku.tv/
기타 정보
캐릭터
디자인:
온지 마사유키
음악 나카야마 마사토 (Elements Garden)
한국어판 정보
방송채널 애니플러스

에피소드[편집 | 원본 편집]

  • 1화. 우리의 17번째 봄에 (일본어: ボクらの17回目の春に)
    호마레 고등학교 2학년이 된 카나메, 슌, 유타, 유키. 유키와 같은 반이 된 카나메는 협조성도 없고 의욕도 부족한 유키에게 운동부에 들 것을 권유하면서 여기저기 돌아다니기 시작한다.
  • 2화. 튤립이 핀 날 (일본어: チューリップの咲いた日)
    슈운은 우연히 한 여학생이 무릎이 까진 것을 발견하고 가지고 있던 반창고를 주려 한다. 하지만 여학생은 슈운을 보고 도망치고, 놀라면서도 따라간 슈운은 끝내 반창고를 건네준다. 하지만 그 날 이후로 슈운은 그 여학생에게 괴롭힘을 당하게 되는데….
  • 3화. 밀집 머리색의 소년 (일본어: 麦藁色をかぶった少年)
    유키의 반에 금발의 남학생이 전학을 온다. 자신을 치즈루라 소개한 경쾌한 남학생은 유키를 보자마자 어릴 때 본 적이 없냐면서 달려든다. 친하게 구는 치즈루와 달리 유키는 처음 본다면서 피하는데….
  • 4화. Noisy Medicine
    유치원 시절, 카오리 선생님을 짝사랑하고 있던 카나메는 내심 직장 체험으로 온 아즈마 선생님을 라이벌로 여기고 있었다. 그 시절을 떠올리며 얼굴을 붉히던 카나메는 다음 날 감기에 걸리고 만다.
  • 5화. 어느 여름 (일본어: いつかの夏)
    드디어 찾아온 여름 방학. 모두와 놀고 싶은 치즈루는 카나메, 아사바 형제네 집을 차례로 찾아가 놀자고 제안하지만 번번히 거절 당하고 만다. 마지막으로 찾아간 슈운은 치즈루에게 함께 여름 축제에 가자고 제의하고, 결국 다 같이 축제에 가게 된다.
  • 6화. 안경과 etc (일본어: 眼鏡とエトセトラ)
    여름 방학 숙제를 위해 카나메집에 모인 5인방은 이런저런 얘기를 하다가 공부하면 빼놓을 수 없는 아이템인 안경에 화제를 모은다. 안경을 언제부터 끼기 시작했냐는 치즈루의 물음에 카나메는 그 때를 회상하는데….
  • 7화. 사과의 이웃 (일본어: りんごのとなり)
    우연히 유타가 고백받는 장면을 보게 된 4인방. 혹시나 유타가 먼저 얘기를 꺼내지 않을까 기대하지만 유타는 아무런 말도 하지 않는다. 그러던 차에 유타가 볼 일이 있으니 먼저 가라고 말하고, 이상하게 여긴 4인방은 타카하시와 데이트 하는 유타를 미행하게 된다.
  • 8화. 일일 히어로 / 선배와 나 (일본어: 日給ヒーロー / 先輩と僕。)
    만화연구부의 후배 마츠시타가 유키를 찾아와 동아리 활동 중 하나인 만화 그리기를 부탁한다. 읽기 전문이라 만화는 그려본 적 없는 유키는 모두에게 도움을 청하고, 결국 한 사람이 한 페이지씩 맡아 그리게 되는데….
  • 9화. naked king
    학생회와 학급임원을 겸하고 있는 카나메는 문화제를 앞두고 이런저런 준비를 하느라 바쁘다. 신경써야 할 부분이 한 두개가 아닌 상황에서 유키와 치즈루는 또 사고를 치고 다니고 카나메는 잔뜩 화를 내게 되는데….
  • 10화. on your mark
    드디어 문화제가 시작돼, 카나메, 유키, 치즈루의 반은 유령의 집을 하고 유타와 슈운의 반은 찻집을 열었다. 찻집에 놀라온 마사키가 연극에서 생쥐 역을 맡았다는 얘기에 슈운은 다 같이 보러가겠다고 말하고, 그 말에 마사키는 잔뜩 긴장하게 된다.
  • 11화. 초승달 실루엣 (일본어: 三日月シルエット)
    평소와 달리 옥상이 아니라 학생 식당에서 밥을 먹게 된 다섯명은 그곳에서 일하는 예쁜 여성을 보게 된다. 이제 당분간은 학생 식당에서 밥을 먹으려는 다른 애들과 달리 유키는 씰을 모으기 위해 반대를 하게 되고, 치즈루의 제안으로 씰 당번제를 실시하게 된다. 그러던 중 유키는 식당에서 일하는 신데렐라가 자신과 같이 씰을 모으고 있다는 사실을 알게 된다.
  • 12화. 중학생 일기 (일본어: 中学生日記)
    방과 후 슈운의 동생 후유키에게 걸려온 전화를 계기로 다 같이 중학교를 가게 된다. 슈운의 동생이라는 말에 설렜던 치즈루의 예상과 달리 후유키는 슈운과 180도 다른 건강한 남자 중학생 있었다. 심지어 여자친구까지 사귀고 있는 후유키를 보고 슈운은 놀라는데….
  • 13화. 햇살의 노래 (일본어: 陽だまりの詩)
    직장 체험을 위해 어릴적에 다 같이 다녔던 유치원에 가게 된다. 툴툴거리던 치즈루도 히다마리 유치원에 도착하고 나서는 한껏 들뜨게 된다. 달라지지 않은 유치원을 보고 그리움에 잠긴 네 명의 앞에 통제 안되는 어린아이들이 마구 달려드는데….

주제가[편집 | 원본 편집]

  • 오프닝 바이바이 (バイバイ)
    • 작사, 작곡 : MICHIRU / 편곡 : 7!!, HIRONOBU HIRATA&SHUNSUKE SUZUKI / 노래 : 7!!
  • 엔딩 울보. (なきむし。)

TV 애니메이션 2기[편집 | 원본 편집]

너와 나. 2
君と僕。2
Kimi to Boku season 2.png
작품 정보
제작사 J.C.STAFF
감독 칸베 마모루
장르 학원, 청춘, 코미디
나라 일본
언어 일본어
방영일 2012년 4월 3일 ~ 2012년 7월 3일
화수 13화
웹사이트 http://www.kimiboku.tv/
기타 정보
캐릭터
디자인:
온지 마사유키
음악 나카야마 마사토
한국어판 정보
방송채널 애니플러스

에피소드[편집 | 원본 편집]

  • 1화. 달 토끼는 밤을 뛰어오른다 (일본어: 月のうさぎは夜を跳ねる)
    카나메네 집에서 저녁을 먹고 귀찮아진 네 명은 그대로 카나메 집에서 자고 가게 된다. 카나메네 집에 머물면서 다섯명은 또 시덥잖은 얘기로 소소한 행복을 맛본다.
  • 2화. mary's christmas
    슈운에게 크리스마스 선물을 주려고 한창 들떠있는 마사키. 그러던 중 방과 후에 우산이 사라져서 고민하고 있는 마사키를 본 카나메는 같이 우산을 쓰고 가자고 제안하고, 그 모습을 본 다른 학생들은 둘 사이를 오해하게 된다.
  • 3화. VERY CHRISTMAS
    크리스마스에 카나메네 집에 모여서 DVD를 보던 다섯명은 실수로 결말을 알아버리고, 새로운 DVD를 빌리기 위해 밖으로 나간다. 그러다 우연히 아즈마 선생님을 발견하고, 그 옆에 문회제때 봤던 아키라라는 소년이 함께 있는걸 목격한다.
  • 4화. 입김 속에서
    유키에게 이것저것 시키는 유타를 보고 유키는 은근히 귀찮다고 생각한다. 다 같이 방을 청소하던 유키는 어느샌가 유타에게 청소를 맡겨두고 구석에서 만화책을 읽는다. 그런 유키를 보고 청소 좀 하라던 유타가 실수로 유키의 만화책에 물을 흘리고, 그것을 계기로 둘은 싸우고 만다. 결국 유키는 집을 뛰쳐나와 카나메의 집으로 도망치는데….
  • 5화. 저 하늘자락 (일본어: あの空の裾)
    새해를 맞아 다 같이 참배하러 간 신사에서 치즈루는 우연히 자전거 열쇠를 줍는다. 열쇠의 주인인 수험생이 열쇠를 돌려받으러 오지만 치즈루가 실수로 열쇠를 던지는 바람에 결국 다섯명은 수험생 형의 자전거를 들어서 옮기게 되는데….
  • 6화. Colorless blue
    치즈루의 의견으로 결국 씰 당번제가 폐지되고 유키의 씰 모으기는 정체기에 접어든다. 그러던 와중에 유키는 농구부에 들어올 것을 권유 받고, 학생 식당에서 일하던 신데렐라는 유키에게 자신이 곧 그만둘 것을 알린다.
  • 7화. Sweet sweet, bitter
    설레는 마음으로 발렌타인 데이를 기다리던 치즈루와, 슈운에게 초콜렛을 주기 위해 마음이 들뜬 마사키. 하지만 우연히 슈운이 다른 학교 여학생에게 초콜렛 받는 장면을 목격한 마사키는 그대로 충격에 휩싸이는데….
  • 8화. 우리는 남자아이 (일본어: ぼくたち男の子)
    동생인 후유키가 여자친구 마미야와 키스했다는 사실을 안 슈운은 모두를 불러서 상담을 청한다. 아무렇지도 않게 생각하는 후유키와 달리 심각해진 슈운은 결국 모두와 함께 마미야와 후유키의 데이트를 다 같이 미행하게 된다.
  • 9화. mix juice
    신작 게임이 사고 싶지만 돈이 없던 유키는 슈운의 조언으로 아르바이트를 하게 된다. 패밀리 레스토랑에서 일하게 된 유키를 보러 다 같이 놀러가게 되고, 유키는 실수로 다른 손님이 주문한 주스를 치즈루에게 주고 마는데…
  • 10화. cherry
    졸업식이 다가와서 송사를 준비하는 카나메. 그리고 치즈루는 선배들에게 아사바 형제의 일상 생활을 찍어달라고 카메라를 부탁받는다. 다 같이 떠들던 차에 치즈루는 마사키를 발견하고 굳어버리고 만다. 치즈루의 고백 이후로 분위기가 한껏 어색해진 둘은 어찌 할 줄을 모르는데….
  • 11화. sugar baby, fly baby
    신학기가 시작되고, 다섯명은 3학년이 되었다. 한편 2학년이 된 마츠시타와 마사키는 체육 위원을 하면서 서로에 대해 조금씩 알아가기 시작한다. 4월에 열리는 반 대항 구기 대회에 참여하는 유키와 슈운을 보고 둘은 응원하고 싶은 마음에 들뜨기 시작한다.
  • 12화. 적나라 (일본어: 赤裸々)
    짝사랑하고 있던 시즈나가 결혼한다는 소식을 듣고 패닉에 빠진 카나메. 기운 없는 카나메를 위로해주고자 다 같이 시즈나네 집에 저녁을 먹으러 간다..
  • 13화. 배꼽과 늠름 (일본어: へそと凛)
    수험을 향한 모의 시험을 앞두고 다들 열심히 하는데 슈운은 아직 실감이 나지 않는다. 그러던 중 치즈루와 유키, 카나메가 슈운과 유타가 들어있는 다도부를 체험 하러 온다.

주제가[편집 | 원본 편집]

  • 오프닝 계속 (ずっと)
    • 작사 : 사코 토모히사, 오가와 토시유키 / 작곡 : 미즈타니 타카오 / 편곡 : 모리 空青 / 노래 : 사코 토모히사
  • 엔딩 너와 나의 애도가 (君と僕の挽歌)
    • 작사, 작곡, 편곡, 노래 : 사카이 유우

라디오[편집 | 원본 편집]

키미보쿠 라디오. 방과후 랩소디
君僕ラジオ。 放課後ラプソディ
작품 정보
방송채널 애니메이트 TV
출연 우치야마 코우키 (아사바 유타 역), 키무라 료헤이 (아사바 유키역)
나라 일본
언어 일본어
방영일 2011년 8월 12일 ~ 2012년 7월 2일

관련 사이트[편집 | 원본 편집]

각주

  1. 실제로 작중에서 여러 번 여성으로 오해를 받았다. 코믹스 2권에서는 치즈루가 슌을 여성으로 착각해서 짝사랑했을 정도로 예쁘장한 외모를 하고 있다.
  2. 유럽계 혼혈 특유의 금발 벽안의 외모를 가졌으나, 일본인 어머니의 영향인지 상대적으로 키가 작다. 자기 자신은 그것을 콤플렉스로 여기고 있는 모양이다.(코믹스 2권내용)
  3. 그 당시 치즈루는 독일어밖에 할 줄 몰랐기 때문에, 말은 전혀 통하지 않았지만 바디랭귀지로 해결했다.(코믹스 2권 내용)
  4. 메리의 양처럼 생겼다 하여 치즈루가 생각해 낸 별명
  5. 그러나 정작 슌을 제외한 주인공들 모두가 그녀가 그를 좋아한다는 사실을 알고 있다. 그래도 다들 모르는 척 해주는 중이다.
  6. 치즈루 왈, 외모에서만 어린 티가 나는 게 아니라고 한다.(코믹스 3권 내용)