나는 린

나는 린 俺、りん
한국어판 제1권 표지
작품 정보
글	제뉴인
그림	모리치카
장르	청춘, 스포츠, TS, 러브 코미디
나라	일본
언어	일본어
권수	3권
한국어판 정보
옮긴이	김성래 (1권) 이기선 (2권) 김봄 (3권)
출판사	도서출판 길찾기 (V노블)

《나는 린》(俺、りん)은 제뉴인이 지은 라이트 노벨이다. 원래는 일본의 소설 투고 사이트 『소설가가 되자』에서 2009년 10월 17일부터 연재되던 웹 소설인데, 특이하게도 대한민국의 출판사 길찾기에서 작가와 접촉해 일본 출판 없이 대한민국(물론 한국어 번역판으로)에서만 출판되었다. 서적판의 삽화는 모리치카가 맡았으며, 한국어 번역은 김성래(1권)와 이기선(2권), 김봄(3권)이 맡았다.

한국에서 드문 TS 소설이다. 작가가 자기 책을 못 읽는다는 유머로 유명해지기도 했었다. 한국에서는 淸風이 소설 투고 사이트 삼천세계에서 웹 연재본을 번역했었는데, 출판이 결정 되면서 일정 기간의 유예를 두고 삭제되었다. 『소설가가 되자』에서는 여전히 볼 수 있다. 일본어를 안다면.

2024년 현재는 전 권 절판되어 있고, 전자책도 없다. 소설가가 되자 연재 페이지의 3권 출간 보고에 작가가 직접 단 댓글을 보면 2020년 초 기준 4권 출간에 대해 이야기가 나온 적은 있는 듯하나, 실제 출간으로 이어질 수 있을지는 불분명하다.

줄거리

웹 연재 시절과 출판본은 줄거리가 다르다. 편집부의 코멘트에 따르면 가장 많이 개고된 작품이다.

등장인물

세노에 가즈히로 (瀬乃江 和宏)

고등학교 야구부의 투수로 고시엔을 목표로 청춘을 불태웠으나, 어느 날 갑자기 야구와는 인연이 없는 여고생 가야사카 린이 되고 만다.

가야사카 린 (萱坂 りん)

어느 날 갑자기 세노에 가즈히로라는 의식을 느끼게 된 여자 고등학생. 가즈히로의 추론에 따르면, "너무나도 사랑스러워 골려주고 싶은 여자애"다. 그런데 이 애는 어디론가 사라지고 세노에 가즈히로가 몸을 차지한 탓에 직접적인 출연이 작가 후기외에는 전무하다. 그나마도 과거를 다룬 것으로 상시 출연하는 대신 등장인물 소개에서도 외모가 나오지 않는 가즈히로와는 정반대인 셈이다.

서적 정보

1. 2015년 3월 30일 발매, ISBN 978-8960524019
2. 2016년 6월 30일 발매, ISBN 978-8960526358
   • 카드 바인더 세트 포함 한정판, ISBN 978-8960520073
3. 2019년 5월 10일 발매, ISBN 979-1160858778

관련 사이트

• (일본어) 나는 린 - 소설가가 되자
• (일본어) 나는 린 (특별편) - 소설가가 되자
• (일본어) 나는 린 (완결편) - 소설가가 되자
• (한국어) 삼천세계 - 나는 린 (사전 연재)