로그인하고 있지 않습니다. 편집하면 당신의 IP 주소가 공개적으로 기록됩니다. 계정을 만들고 로그인하면 편집 시 사용자 이름만 보이며, 위키 이용에 여러 가지 편의가 주어집니다.스팸 방지 검사입니다. 이것을 입력하지 마세요!== 가사 == [http://shunei.egloos.com/5815159 출처] {|style="width:100%;" |- |みんな 輪になって |민나 와니낫테 |모두가 원진을 짜고서 |- |手を 重ねて ファイト オー! |테오 카사네테 화이토 오-! |손을 겹치고 파이트 오-! |- |憧れの 舞台 |아코가레노 부타이 |동경하던 무대 |- |はりきって 君の もとへ! |하리킷테 키미노 모토에! |힘차게 너의 곁으로! |- | |- |いざ 近づく ドキドキ |이자 치카즈쿠 도키도키 |지금 다가오는 두근거림 |- |ひざ ちょっと ガクガク!? |히자 춋토 가쿠가쿠!? |무릎 조금 후들후들!? |- |大丈夫! 抱きしめて あ・げ・る♪ |다이죠오부! 다키세메테 아・게・루♪ |괜찮아! 끌어안아 줄・테・니♪ |- | |- |スキマからの キラキラ |스키마카라노 키라키라 |틈새로 보이는 반짝임 |- |好きなの ワクワク! |스키나노 와쿠와쿠! |좋아해 두근두근! |- |君の 声が 聞こえる |키미노 코에가 키코에루 |너의 목소리가 들려와 |- |手を つないで 一緒に 走れ! |테오 츠나이데 잇쇼니 하시레! |손을 잡고서 함께 달려라! |- | |- |READY? GO! |READY? GO! |READY? GO! |- | |- |1・2・3・4! せーので ジャンプ! |1・2・3・4! 세-노데 쟘프! |1・2・3・4! 하나 둘에 점프! |- |君が 大 大好きだ! |키미가 다이 다이스키다! |네가 너무 너무 좋아! |- |輝く ステージ |카가야쿠 스테-지 |빛나는 스테이지 |- |もう 絶好調! |모우 젯코우쵸우! |이미 최상의 상태! |- | |- |1・2・3・4! せーので ジャンプ! |1・2・3・4! 세-노데 쟘프! |1・2・3・4! 하나 둘에 점프! |- |君が 大 大好きだ! |키미가 다이 다이스키다! |네가 너무 너무 좋아! |- |あふれる 「Welcome!!」 君に |아후레루 「Welcome!!」 키미니 |넘쳐나는 「Welcome!!」 너에게 |- |もっと 届きますように |못토 토도키마스요우니 |좀 더 전해지기를 |- | |- |めいっぱい 背伸びして |메잇파이 세노비시테 |힘껏 발돋움을 하고서 |- |手を 振る 君と ハイタッチ! |테오 후루 키미토 하이탓치! |손을 흔드는 너와 하이터치! |- |踏みしめる 舞台 |후미시메루 부타이 |힘차게 디딘 무대가 |- |こんなにも 楽しいなんて! |콘나니모 타노시이난테! |이렇게나 즐겁다니! |- | |- |いつの間にか ノリノリ |이츠노마니카 노리노리 |어느샌가 흥겹게 |- |とびっきり ウインク |토빗키리 윙크 |초고의 윙크 |- |心こめ 踊れるの 見・て・て♪ |코코로코메 오도레루노 미・테・테♪ |마음을 담아 춤출 수 있어 봐・줘・요♪ |- | |- |君の 声の エネルギー |키미노 코에노 에네르기- |너의 목소리가 에너지 |- |私の フルパワー! |와타시노 후루파와-! |나의 풀 파워! |- |みんなで ひとつだから |민나데 히토츠다카라 |모두가 하나니까 |- |息 あわせて 一緒に 飛ぼう! |이키 아와세테 잇쇼니 토보우! |호흡을 맞춰서 함께 뛰자! |- | |- |READY? GO! |READY? GO! |READY? GO! |- | |- |1・2・3・4! せーので ジャンプ! |1・2・3・4! 세-노데 쟘프! |1・2・3・4! 하나 둘에 점프! |- |君が 大 大好きだ! |키미가 다이 다이스키다! |네가 너무 너무 좋아! |- |きらめく ボルテージ |키라메쿠 보루테-지 |빛나는 볼테이지 |- |もう 最高潮! |모우 사이코우쵸우! |이미 최고조! |- | |- |1・2・3・4! せーので ジャンプ! |1・2・3・4! 세-노데 쟘프! |1・2・3・4! 하나 둘에 점프! |- |君が 大 大好きだ! |키미가 다이 다이스키다! |네가 너무 너무 좋아! |- |あふれる 「[[Thank You!]]」 君に |아후레루 「Thank You!」 키미니 |넘쳐나는 「Thank You!」 너에게 |- |もっと 届きますように |못토 토도키마스요우니 |좀 더 전해지기를 |- | |- |1・2・3・4! |1・2・3・4! |1・2・3・4! |- |ここまで 来れたよ! |코코마데 코레타요! |여기까지 왔어! |- |1・2・3・4! |1・2・3・4! |1・2・3・4! |- |まだまだ これから! |마다마다 코레카라! |아직 여기부터! |- |1・2・3・4! |1・2・3・4! |1・2・3・4! |- |最後まで 行くぞ! |사이고마데 이쿠조! |끝까지 가자! |- |この 思い 全部 |코노 오모이 젠부 |이 마음 전부 |- | |- |1・2・3・4! |1・2・3・4! |1・2・3・4! |- |ずっと いっしょだよ |즛토 잇쇼다요 |계속 함께야 |- |1・2・3・4! |1・2・3・4! |1・2・3・4! |- |みんな ありがとう! |민나 아리가토우! |모두들 고마워! |- |歌おう 踊ろう はしゃごう もっと |우타오우 오도로우 하샤고우 못토 |노래하자 춤추자 즐기자 좀 더 |- |あの 時を こえて... |아노 토키오 코에테... |그 시간을 넘어서... |- | |- |1・2・3・4! はい, ポーズ! |1・2・3・4! 하이, 포-즈! |1・2・3・4! 자, 포즈! |- |君と ハイ! はい, ポーズ! |키미토 하이! 하이, 포-즈! |너와 하이! 자, 포즈! |- |新しい 1ページ |아타라시이 이치 페-지 |새로운 1페이지 |- |さあ ゆこう |사아 유코우 |자 가자 |- | |- |1・2・3・4! せーので ジャンプ! |1・2・3・4! 세-노데 쟘프! |1・2・3・4! 하나 둘에 점프! |- |君が 大 大好きだ! |키미가 다이 다이스키다! |네가 너무 너무 좋아! |- |あふれる 「Welcome!!」 君に |아후레루 「Welcome!!」 키미니 |넘쳐나는 「Welcome!!」 너에게 |- |もっと 届きますように |못토 토도키마스요우니 |좀 더 전해지기를 |- | |- |READY? GO! |READY? GO! |READY? GO! |- | |- |1・2・3・4! せーので ジャンプ! |1・2・3・4! 세-노데 쟘프! |1・2・3・4! 하나 둘에 점프! |- |君が 大 大好きだ! |키미가 다이 다이스키다! |네가 너무 너무 좋아! |- |輝く ステージ |카가야쿠 스테-지 |빛나는 스테이지 |- |もう 絶好調! |모우 젯코우쵸우! |이미 최상의 상태! |- | |- |1・2・3・4! せーので ジャンプ! |1・2・3・4! 세-노데 쟘프! |1・2・3・4! 하나 둘에 점프! |- |君が 大 大好きだ! |키미가 다이 다이스키다! |네가 너무 너무 좋아! |- |あふれる 「[[Thank You!]]」 ずっと |아후레루 「Thank You!」 즛토 |넘쳐나는 「Thank You!」 계속 |- |私の 宝物 |와타시노 타카라모노 |나의 보물 |} <br /> 위 가사는 밀리언 스타즈, 올스타즈, 라이브 버전이고, 유닛별 버전은 중간의 1・2・3・4!가 반복되는 부분에 고유 대사가 들어간다. 아래는 그 목록. <br /> {|class="wikitable" style="margin:auto;" |- !colspan=4|유닛 |- !colspan=2|레전드 데이즈 !colspan=2|소녀 스톰! |- |style="color:#01ADB9;"|めんそれ!<ref>오키나와 방언. 여러 가지 의미가 있지만 여기선 いらっしゃいませ의 의미</ref> |rowspan=3|[[가나하 히비키]] |style="color:#EA5B76;"|ようこそ! |rowspan=3|[[카스가 미라이]] |- |멘소레! |요우코소! |- |어서오세요! |어서오세요! |- |style="color:#F39939;"|うっう! みなさん |rowspan=3|[[타카츠키 야요이]] |style="color:#C7B83C;"|風の 精霊たちよ!<ref>유리코의 망상(...)</ref> |rowspan=3|[[나나오 유리코]] |- |웃우! 미나상 |카제노 세이레이타치요! |- |웃우! 여러분 |바람의 정령들이여! |- |style="color:#FD99E1;"|本気出してよね! |rowspan=3|[[미나세 이오리]] |style="color:#99B7DC;"|みんな 仲間です! |rowspan=3|[[마카베 미즈키]] |- |혼키다시테요네! |민나 나카마데스! |- |진심을 보여줘! |모두 동료입니다! |- |style="color:#FFE43F;"|うんうん その 感じ! |rowspan=3|[[후타미 아미]] |style="color:#7E6CA8;"|応援ください! |rowspan=3|[[모치즈키 안나]] |- |웅웅 소노 칸지! |오우엔 쿠다사이! |- |응응 그 느낌! |응원해주세요! |- |style="color:#01A860;"|今が 輝くから! |rowspan=3|[[아키즈키 리츠코]] |style="color:#FED552;"|みんな ありがとう! |rowspan=3|[[이부키 츠바사]] |- |이마가 카가야쿠카라! |민나 아리가토우! |- |지금이 빛나니까! |모두 고마워! |- !colspan=2|크레센도 블루 !colspan=2|이터널 하모니 |- |style="color:#ED90BA;"|盛り上がってますか? |rowspan=3|[[하코자키 세리카]] |style="color:#5ABFB7;"|開演なのです! |rowspan=3|[[토쿠가와 마츠리]] |- |모리아갓테마스카? |카이엔나노데스! |- |즐기고 있나요? |개연인거에요! |- |style="color:#EB613F;"|まだまだ 行くよ! |rowspan=3|[[노노하라 아카네]] |style="color:#554171;"|ご贔屓さま 方 |rowspan=3|[[에밀리 스튜어트]] |- |마다마다 이쿠요 |고히이키사마 카타 |- |아직 더 갈거야! |후원자님들 |- |style="color:#6BB6B0;"|和三盆!<ref>일본의 고급 백설탕. 레이카가 좋아하는 것이기도 하다</ref> |rowspan=3|[[키타카미 레이카]] |style="color:#D7385F;"|ついてこいよな! |rowspan=3|[[줄리아 (아이돌 마스터)|줄리아]] |- |와산본! |츠이테코이요나! |- |백설탕! |따라오도록 해! |- |style="color:#6495CF;"|もう 迷わない |rowspan=3|[[모가미 시즈카]] |style="color:#7278A8;"|恥ずかしいがらずに |rowspan=3|[[토요카와 후우카]] |- |모우 마요와나이 |하즈카시이가라즈니 |- |더이상 망설이지 않아 |부끄러워하지 말고 |- |style="color:#AFA690;"|一人じゃないから |rowspan=3|[[키타자와 시호]] |style="color:#2743D2;"|声を きかせて |rowspan=3|[[키사라기 치하야]] |- |히토리쟈나이카라 |코에오 키카세테 |- |혼자가 아니니까 |목소리를 들려줘 |- !colspan=2|리코타 !colspan=2|작열소녀 |- |style="color:#788BC5;"|よっしゃ! いくで! |rowspan=3|[[요코야마 나오]] |style="color:#EE762E;"|みんな 遊ぼう! |rowspan=3|[[오오가미 타마키]] |- |욧샤! 이쿠데! |민나 아소보우! |- |좋아! 간데이! |모두 놀자! |- |style="color:#B54461;"|「A・R・I・S・A!」<ref>아리사의 솔로곡에는 꼭 들어가는 콜</ref> |rowspan=3|[[마츠다 아리사]] |style="color:#E9739B;"|腹筋! 背筋! 胸筋!<ref>[[마음☆엑서사이즈]]에서 등장한 우미의 아이덴티티(...)</ref> |rowspan=3|[[코우사카 우미]] |- |「A・R・I・S・A!」 |훗킨! 하이킨! 쿄우킨! |- |「A・R・I・S・A!」 |복근! 배근! 흉근! |- |style="color:#ECEB70;"|大好きだ! |rowspan=3|[[후쿠다 노리코]] |style="color:#D7A96B;"|エイエイオ! |rowspan=3|[[미야오 미야]] |- |다이스키다! |에이에이오! |- |정말 좋아! |에이에이오! |- |style="color:#EFB864;"|手 つないでも いい? |rowspan=3|[[스오우 모모코]] |style="color:#454341;"|ウチらなら できる! |rowspan=3|[[토코로 메구미]] |- |테 츠나이데모 이이? |우치라나라 데키루! |- |손 잡아도 돼? |우리들이라면 할 수 있어! |- |style="color:#E22B30;"|ふふっ♪ 楽しいね |rowspan=3|[[아마미 하루카]] |style="color:#92CFBB;"|ブレイズ アップ! |rowspan=3|[[타나카 코토하]] |- |후훗♪ 타노시이네 |브레이즈 앗프! |- |후훗♪ 즐겁네 |블레이즈 업! |- !colspan=2|BIRTH !colspan=2|믹스너츠 |- |style="color:#515558;"|君だけ 特別 |rowspan=3|[[키쿠치 마코토]] |style="color:#F7E78E;"|みんな 頑張ろう! |rowspan=3|[[나카타니 이쿠]] |- |키미다케 토쿠베츠 |민나 간바로우! |- |너만 특별히 |모두 힘내자! |- |style="color:#E25A9B;"|恥ずかしいってばー!<ref>바로 전 마코토의 대사에 대한 대답</ref> |rowspan=3|[[마이하마 아유무]] |style="color:#FFE43F;"|本気を 見せて |rowspan=3|[[후타미 마미]] |- |하즈카시잇테바-! |혼키오 미세테 |- |부끄럽다니까! |진심을 보여줘 |- |style="color:#9238BE;"|まぁ~ あはは<ref>그걸 지켜보던 아즈사(...)</ref> |rowspan=3|[[미우라 아즈사]] |style="color:#58A6DC;"|わっほ~い♪<ref><s>[[relations]]</s> 미나코의 말버릇</ref> |rowspan=3|[[사타케 미나코]] |- |마아~ 아하하 |왓호~이♪ |- |어라~ 아하하 |왓호~이♪ |- |style="color:#F5AD3B;"|大好き~! |rowspan=3|[[야부키 카나]] |style="color:#D1342C;"|みんな 仲間だよ |rowspan=3|[[키노시타 히나타]] |- |다이스키~! |민나 나카마다요 |- |정말 좋아~! |모두 동료야 |- |style="color:#D3DDE9;"|いぇえー! |rowspan=3|[[하기와라 유키호]] |style="color:#F1BECB;"|よく できました |rowspan=3|[[바바 코노미]] |- |이에에-! |요쿠 데키마시타 |- |예에! |잘했어요 |- !colspan=2|밀키웨이 !colspan=2|ARRIVE |- |style="color:#AEB49C;"|いつも ありがとうな |rowspan=3|[[나가요시 스바루]] |style="color:#9BCE92;"|カーニバルだヨー! |rowspan=3|[[시마바라 엘레나]] |- |이츠모 아리가토우나 |카-니바루다요-! |- |항상 고마워 |카니발이야! |- |style="color:#F19557;"|私... 幸せ |rowspan=3|[[니카이도 치즈루]] |style="color:#F19591;"|セクシーに 行くわよ |rowspan=3|[[모모세 리오]] |- |와타시... 시아와세 |세쿠시-니 이쿠와요 |- |나... 행복해 |섹시하게 갈거야 |- |style="color:#BEE3E3;"|御心の ままに |rowspan=3|[[텐쿠바시 토모카]] |style="color:#FFF03C;"|ロコナイズ |rowspan=3|[[로코]] |- |미코코로노 마마니 |로코나이즈 |- |뜻하시는 대로 |로코나이즈 |- |style="color:#7F6575;"|最後まで みていてください |rowspan=3|[[타카야마 사요코]] |style="color:#B63B40;"|大... 大丈夫! 出来る! |rowspan=3|[[시노미야 카렌]] |- |사이고마데 미테이테쿠다사이 |다... 다이죠오부! 데키루! |- |마지막까지 지켜봐 주세요 |괘... 괜찮아! 할 수 있어! |- |style="color:#B4E04B;"|ミキ やる気だよ あふぅ... |rowspan=3|[[호시이 미키]] |style="color:#A6126A;"|問題 ありません |rowspan=3|[[시죠 타카네]] |- |미키 야루키다요 아후우... |몬다이 아리마센 |- |미키 할 마음 가득이야 아후... |문제 없습니다 |} <br /> 라이브 회장에서 한정 판매된 솔로 콜렉션에는 [[이부키 츠바사]], [[나나오 유리코]], [[코우사카 우미]]의 솔로 버전이 수록되었는데, 츠바사와 우미는 중간 대사가 다르다. 유리코는 라이브 버전과 동일하다. <br /> {|class="wikitable" style="margin:auto;" |- ![[이부키 츠바사]] ![[코우사카 우미]] |- |この 衣装 可愛い<br />코노 이쇼우 카와이이<br />이 의상 귀여워 |ほら もっと! もっと!<br />호라 못토! 못토!<br />자 좀 더! 좀 더! |- |ちゃんと 見えてるよ!<br />챤토 미에테루요!<br />제대로 보이고 있어! |あー! もう 早く!<br />아-! 모우 하야쿠!<br />아! 좀 더 빨리! |- |みんなと 会えて うれしい<br />민나토 아에테 우레시이<br />모두랑 만나서 즐거워 |うー! いいね!<br />우-! 이이네!<br />우~! 좋네! |- |全力で 楽しいもうね<br />젠료쿠데 타노시이모우네<br />전력으로 즐겨보자 |腹筋! 背筋! 胸筋!<br />훗킨! 하이킨! 쿄우킨!<br />복근! 배근! 흉근! |- |みんな ありがとう!<br />민나 아리가토우!<br />모두 고마워! |ブレイズ アップ!<br />브레이즈 앗프!<br />블레이즈 업! |} {{각주}} [[분류:아이돌 마스터의 수록곡]][[분류:밀리언 라이브의 단체곡]] 요약: 리브레 위키에서의 모든 기여는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 라이선스로 배포됩니다(자세한 내용에 대해서는 리브레 위키:저작권 문서를 읽어주세요). 만약 여기에 동의하지 않는다면 문서를 저장하지 말아 주세요. 글이 직접 작성되었거나 호환되는 라이선스인지 확인해주세요. 리그베다 위키, 나무위키, 오리위키, 구스위키, 디시위키 및 CCL 미적용 사이트 등에서 글을 가져오실 때는 본인이 문서의 유일한 기여자여야 하고, 만약 본인이 문서의 유일한 기여자라는 증거가 없다면 그 문서는 불시에 삭제될 수 있습니다. 취소 편집 도움말 (새 창에서 열림) | () [] [[]] {{}} {{{}}} · <!-- --> · [[분류:]] · [[파일:]] · [[미디어:]] · #넘겨주기 [[]] · {{ㅊ|}} · <onlyinclude></onlyinclude> · <includeonly></includeonly> · <noinclude></noinclude> · <br /> · <ref></ref> · {{각주}} · {|class="wikitable" · |- · rowspan=""| · colspan=""| · |} {{lang|}} · {{llang||}} · {{인용문|}} · {{인용문2|}} · {{유튜브|}} · {{다음팟|}} · {{니코|}} · {{토막글}} {{삭제|}} · {{특정판삭제|}}(이유를 적지 않을 경우 기각될 가능성이 높습니다. 반드시 이유를 적어주세요.) {{#expr:}} · {{#if:}} · {{#ifeq:}} · {{#iferror:}} · {{#ifexist:}} · {{#switch:}} · {{#time:}} · {{#timel:}} · {{#titleparts:}} __NOTOC__ · __FORCETOC__ · __TOC__ · {{PAGENAME}} · {{SITENAME}} · {{localurl:}} · {{fullurl:}} · {{ns:}} –(대시) ‘’(작은따옴표) “”(큰따옴표) ·(가운뎃점) …(말줄임표) ‽(물음느낌표) 〈〉(홑화살괄호) 《》(겹화살괄호) ± − × ÷ ≈ ≠ ∓ ≤ ≥ ∞ ¬ ¹ ² ³ ⁿ ¼ ½ ¾ § € £ ₩ ¥ ¢ † ‡ • ← → ↔ ‰ °C µ(마이크로) Å °(도) ′(분) ″(초) Α α Β β Γ γ Δ δ Ε ε Ζ ζ Η η Θ θ Ι ι Κ κ Λ λ Μ μ(뮤) Ν ν Ξ ξ Ο ο Π π Ρ ρ Σ σ ς Τ τ Υ υ Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω · Ά ά Έ έ Ή ή Ί ί Ό ό Ύ ύ Ώ ώ · Ϊ ϊ Ϋ ϋ · ΐ ΰ Æ æ Đ(D with stroke) đ Ð(eth) ð ı Ł ł Ø ø Œ œ ß Þ þ · Á á Ć ć É é Í í Ĺ ĺ Ḿ ḿ Ń ń Ó ó Ŕ ŕ Ś ś Ú ú Ý ý Ź ź · À à È è Ì ì Ǹ ǹ Ò ò Ù ù · İ Ż ż ·  â Ĉ ĉ Ê ê Ĝ ĝ Ĥ ĥ Î î Ĵ ĵ Ô ô Ŝ ŝ Û û · Ä ä Ë ë Ï ï Ö ö Ü ü Ÿ ÿ · ǘ ǜ ǚ ǖ · caron/háček: Ǎ ǎ Č č Ď ď Ě ě Ǐ ǐ Ľ ľ Ň ň Ǒ ǒ Ř ř Š š Ť ť Ǔ ǔ Ž ž · breve: Ă ă Ğ ğ Ŏ ŏ Ŭ ŭ · Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū · à ã Ñ ñ Õ õ · Å å Ů ů · Ą ą Ę ę · Ç ç Ş ş Ţ ţ · Ő ő Ű ű · Ș ș Ț ț 이 문서는 다음의 숨은 분류 1개에 속해 있습니다: 분류:유튜브 영상이 포함된 문서