SCP - Containment Breach: 두 판 사이의 차이

48번째 줄: 48번째 줄:
SCP 재단 한국어 위키에 의해 한국어 번역 프로젝트가 진행되었다. [http://ko.scp-wiki.net/scp-cb 위키 내 프로젝트 페이지]에서 한국어화 작업자들과 현황 확인 및 다운로드가 가능하다. 음성은 번역되지 않았지만 번역의 질이 뛰어나다. v0.9.1까지 번역되었다. ML, 즉 다중어 번역은 음성 자막이 지원되고 [[영어]], [[한국어]], [[일본어]] 3개 국어를 지원한다. v0.6.6까지 지원한다.
SCP 재단 한국어 위키에 의해 한국어 번역 프로젝트가 진행되었다. [http://ko.scp-wiki.net/scp-cb 위키 내 프로젝트 페이지]에서 한국어화 작업자들과 현황 확인 및 다운로드가 가능하다. 음성은 번역되지 않았지만 번역의 질이 뛰어나다. v0.9.1까지 번역되었다. ML, 즉 다중어 번역은 음성 자막이 지원되고 [[영어]], [[한국어]], [[일본어]] 3개 국어를 지원한다. v0.6.6까지 지원한다.
=== SCP 목록 ===
=== SCP 목록 ===
[[SCP - Containment Breach/SCP]]
{{참조|SCP - Containment Breach/SCP}}
 
=== 캐릭터들 ===
=== 캐릭터들 ===
=== 게임 기능 ===
=== 게임 기능 ===

2019년 6월 1일 (토) 15:08 판

{{{게임이름}}}
게임 정보
개발사 UNDERTOW GAMES
장르 FPS, 호러, 서바이벌
플랫폼 Windows
안드로이드
모드 싱글플레이
언어 영어, 한국어, 일본어
엔진 BlitzMax
Blitz3D

SCP - 격리 실패》(SCP - Containment Breach)는 레갈리스(Regalis)[1]가 제작한 SCP 재단2차 창작 호러 게임이다. 약칭은 SCP-CB. 오픈 소스 소프트웨어로, 라이선스는 SCP 재단 위키와 동일한 크리에이티브 커먼즈 라이선스(CCL) 저작자표시-동일조건변경허락 Unported 3.0 버전을 사용한다.

개요

SCP - Containment Breach is a free indie survival horror game based on the stories from the SCP Foundation. The game follows D-9341, a Class-D test subject during a containment breach, where several SCPs are encountered.


SCP - Containment Breach는 SCP 재단의 이야기들에 기반을 둔 무료 인디 서바이벌 호러 게임입니다. 게임은 여러 SCP들이 조우되는 격리 실패 사태를 겪고 있는 D계급 실험체인 D-9341을 주인공으로합니다.
— 공식 위키

《SCP - 격리실패》는 비록 2차 창작 게임이지만 완성도가 높고 SCP 세계관을 높은 퀄리티로 재현해 큰 호평을 들었다. 대한민국에도 입소문을 타고 전해져 많은 인기를 얻었으며 SCP 재단의 인지도 상승에 큰 역할을 했다. 그러나 이 게임이 너무 유명해진 나머지 역으로 SCP 위키가 이 게임의 설정 위키인 것으로 생각하는 사람들도 나와 기존 SCP 재단 팬덤에서 불편함을 표하기도 했다.

SCP 재단 한국어 위키에 의해 한국어 번역 프로젝트가 진행되었다. 위키 내 프로젝트 페이지에서 한국어화 작업자들과 현황 확인 및 다운로드가 가능하다. 음성은 번역되지 않았지만 번역의 질이 뛰어나다. v0.9.1까지 번역되었다. ML, 즉 다중어 번역은 음성 자막이 지원되고 영어, 한국어, 일본어 3개 국어를 지원한다. v0.6.6까지 지원한다.

SCP 목록

캐릭터들

게임 기능

아이템 목록

SCP - Containment Breach/아이템

방 목록

SCP - Containment Breach/방

관련 사이트

각주

  1. 본명은 요나스 리코넨(Joonas Rikkonen). 이 작품 외에도 SCP-087을 배경으로 한 게임 중 하나를 제작하기도 했다.