SCP-238: 두 판 사이의 차이

2021년 10월 10일 (일) 03:37 판

SCP 재단의 문서를 번역하거나 참고한 문서입니다.
SCP 재단 한국어 위키의 번역 규정 및 전문 용어 모음을 참고하여 문서를 편집하시길 바랍니다.

재단 데이터베이스
목적 외 사용 금지
SCP 재단: 확보, 격리, 보호.
문서번호 : SCP-238

작성자

번역자

O5 평의회

Dr Gears

Salamander724

전자결재

제 목 : 복합건물(Building Complex)

격리 등급 : 케테르 (Keter)

발 신 처  : SCP 재단 본부

경    유  : SCP 재단 한국어 위키

특수 격리 절차

SCP-238은 현재 원래의 수단을 통하여 격리하고 있다. 현재의 SCP 절차로는 SCP-238을 완벽히 격리하는 것이 불가능함이 밝혀졌다. 대상에 대한 완벽하고 지속 가능한 격리가 성공할 때까지 SCP-238 탐사는 모두 유예된다. SCP-238 내부 진입을 시도하는 모든 인원은 물리적으로 저지하여 외부 격리 구역으로 이송한다. 현재의 장벽을 유지함을 최우선으로 하고, 유지 및 보안을 위해 최소한 두 명의 인원이 상주해야 한다.

SCP-238의 완전한 격리가 성공하기 전에는 SCP-238 내부에서 그 어떤 실험, 표본, 탐사 모두 집행하지 않으며, 집행할 시 기지 감시관의 승인을 요한다. 내부로 진입한 모든 인원은 실종된 것으로 간주하며, 사망한 것으로 추정된다.

설명

SCP-238은 거대한 지하 시설로, 러시아 북단 시미타 섬에 유일한 출구가 있다. 터널 연결망은 수천 킬로미터까지 뻗어 있는 것으로 밝혀졌으며, [데이터 말소] 지하에 주요 "교차로"가 있다. "해양 교차로" 역시 [데이터 말소]로 이어지는 수많은 연결점을 포함하고 있음이 확인되었다. 처음 발견되었을 당시, 입구는 조각이 새겨진 벽돌로 만들어진 거대한 벽으로 봉인되어 있었다. 이 벽을 제거하고 탐사가 시작되었다. 최초 실험에서 SCP-238의 벽들은 원래 그 기원을 알 수 없는 생체조직이 화석화된 것임이 밝혀졌다. 시설 안의 여러 가지 구조물에서 최초 탐사반은 SCP-238이 생물학적 또는 반생물학적 물체라는 결론을 내리게 되었다.

중앙 방을 발견하고 얼마 되지 않아, 부분적으로 썩은 살덩어리와 몹시 삭은 금속 구조물로 이루어진 구조물이 보고되고, 인원들이 사라지기 시작했으며, 이어지는 숱한 사건들로 인해 여덟 명의 목숨이 날아갔다. "소음"과 다른 환각 현상이 보고되었으며, 이에 수반하여 ████████과 다른 [데이터 말소].

정체 모를 수단에 의해 8개의 격리 격벽과 관련 인원이 파괴되었다. 생존자는 "███████ ███████"(미확인)를 보고했으며, 이에 더하여 SCP-238에 의한 공격적 현상이 급격히 악화하였다. 원래 격벽을 대체한 뒤 대상은 효과적으로 격리되었다. 하지만 현재의 격리는 철저하고 상세한 탐사와 실험을 불가능하게 하는 고로, 새로운 SCP 격리 및 연구 전략이 요구되고 있다.

부록

부록 238-S7

6개의 SCP-1013 유년기 개체들이 탈출하여 원래 격벽을 파괴하고 지하 방들로 진입한 뒤, 지역 SCP 팀이 SCP-238로 배정되었다. O5-█, O5-█, O5-█, ██████ 박사, ██████████ 박사에게 공식 통지한 뒤, SCP-1013을 회수하기 위한 1개 팀을 뽑아 파견하였다. 해당 탐사에 따른 추가 정보는 문서 238-S7-A에서 열람할 수 있으며, 열람을 위해서는 보안 인가 3등급 이상을 요한다. 회수 시도의 결과 여섯 명이 사망했으며, 두 명이 중상을 입었고, 한 명은 작전 중 실종. 그리고 SCP-1013이 재포획되었다. SCP-238에 대한 추후 연구는 ████ 박사와 그 연구진이 SCP 통제 아래 수행할 것이다.

문서 238-S7-A

SCP-1013에서 회수된 음성 기록

<시작. 03시간 41분 16초 생략>

D-299 인원: 아무 것도 안 보이지 않는다고, 우리가 찾아야 되는 빌어먹을 물건도 안 보이고, 우릴 감시하고 있어야 하는 그 씨발 양복쟁이도 안 보여. 니미 씨발놈의 출구까지 안 보인단 말야!

██████ 요원: 입 다물고 가만히 있어. █████████████ 요원이 지금 아무도 빠져나가지 못하게 중앙 방을 포위하고 있으니까.

D-299 인원: 우리도 그래서 못 빠져나가는 건가? 아무 것도 안 보―

██████ 요원: 닥쳐!

D-299 인원: ―어째서 내가―

██████ 요원: 그만하라고 했지! 당장!

D-299 인원: ―씨발 보이스카우트 짓을 해야 하는지―

██████ 요원: 시발 그 아가리 닥치라고 씹병신새끼야! 저 앞쪽에 움직임이 있어.

(무언가 긁는고 가는 소리가 들린다)

(수 분이 지났음)

D-299 인원: …저거 ███호 같지 않은데, 별로 자연스럽지도 않¨

██████ 요원: …(해독 불능), 아니야, 델타-투-나이너-나이너, 사격 개시! 당장!

(발포음이 들린다)

██████ 요원: <생체 신호 소멸>

D-299 인원: <생체 신호 소멸>

<끝>

각주

SCP-237

SCP-238

SCP-239

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
->'''이 항목은 픽션이며, [[SCP 재단]] 위키 항목에 기반하고 있습니다'''
+{{SCP}}
+{{SCP 객체 정보
+| NUM = 238
+| RATE = 케테르
+| NAME = 복합건물(Building Complex)
+| 작가 = Dr Gears
+| 번역 = SCP-238
+| 역자 = Salamander724
+}}
-  *'''상위항목''': [[SCP 재단]]
+== 특수 격리 절차 ==
+SCP-238은 현재 원래의 수단을 통하여 격리하고 있다. 현재의 SCP 절차로는 SCP-238을 완벽히 격리하는 것이 불가능함이 밝혀졌다. 대상에 대한 완벽하고 지속 가능한 격리가 성공할 때까지 SCP-238 탐사는 모두 유예된다. SCP-238 내부 진입을 시도하는 모든 인원은 물리적으로 저지하여 외부 격리 구역으로 이송한다. 현재의 장벽을 유지함을 최우선으로 하고, 유지 및 보안을 위해 최소한 두 명의 인원이 상주해야 한다.
-  *'''일련번호''': SCP-238, 별명은 구조물 복합체(Building Complex)
+SCP-238의 완전한 격리가 성공하기 전에는 SCP-238 내부에서 그 어떤 실험, 표본, 탐사 모두 집행하지 않으며, 집행할 시 기지 감시관의 승인을 요한다. 내부로 진입한 모든 인원은 실종된 것으로 간주하며, 사망한 것으로 추정된다.
-  *'''등급''': 케테르(Keter)
+== 설명 ==
+SCP-238은 거대한 지하 시설로, 러시아 북단 시미타 섬에 유일한 출구가 있다. 터널 연결망은 수천 킬로미터까지 뻗어 있는 것으로 밝혀졌으며, [데이터 말소] 지하에 주요 "교차로"가 있다. "해양 교차로" 역시 [데이터 말소]로 이어지는 수많은 연결점을 포함하고 있음이 확인되었다. 처음 발견되었을 당시, 입구는 조각이 새겨진 벽돌로 만들어진 거대한 벽으로 봉인되어 있었다. 이 벽을 제거하고 탐사가 시작되었다. 최초 실험에서 SCP-238의 벽들은 원래 그 기원을 알 수 없는 생체조직이 화석화된 것임이 밝혀졌다. 시설 안의 여러 가지 구조물에서 최초 탐사반은 SCP-238이 생물학적 또는 반생물학적 물체라는 결론을 내리게 되었다.
-http://scp-wiki.wdfiles.com/local--files/scp-238/Img0012.jpg
+중앙 방을 발견하고 얼마 되지 않아, 부분적으로 썩은 살덩어리와 몹시 삭은 금속 구조물로 이루어진 구조물이 보고되고, 인원들이 사라지기 시작했으며, 이어지는 숱한 사건들로 인해 여덟 명의 목숨이 날아갔다. "소음"과 다른 환각 현상이 보고되었으며, 이에 수반하여 ████████과 다른 [데이터 말소].
-████년 ██월 ██일, ████요원에 의해 마지막으로 녹화된 224186-█████ 교차로의 모습.
-== 설명 ==
+정체 모를 수단에 의해 8개의 격리 격벽과 관련 인원이 파괴되었다. 생존자는 "███████ ███████"(미확인)를 보고했으며, 이에 더하여 SCP-238에 의한 공격적 현상이 급격히 악화하였다. 원래 격벽을 대체한 뒤 대상은 효과적으로 격리되었다. 하지만 현재의 격리는 철저하고 상세한 탐사와 실험을 불가능하게 하는 고로, 새로운 SCP 격리 및 연구 전략이 요구되고 있다.
-SCP-238은 거대한 지하 시설로, [[러시아]] 북단 시미타 섬(island Shmidta)에 입구가 있다. 터널 통로들은 [ 데이터 말소 ] 아래의 "교차로(Junctions)"들을 통해 수천 킬로미터 이상 뻗어있는 것으로 보인다. "해양 교차로" 부분에서는 [ 데이터 말소 ]로 통하는 여러 연결통로들이 뻗어있는 것으로 관측되었다. 최초 발견 당시 이 입구는 여러가지의 조각이 된 두꺼운 벽돌벽로 막혀있는 상태였으나, 벽은 곧 제거되었고 탐험대가 들어갔다. 초기 테스트 당시 SCP-238의 벽은 알 수 없는 생물체의 [[화석]]화된 기관으로 확인되었다. 시설 내부의 몇몇 건축물들에 대한 연구나 초기 탐사팀의 보고에 따르면 SCP-238은 적어도 반 이상은 생물체인 것으로 보인다.
+== 부록 ==
+=== 부록 238-S7 ===
+개의 [[SCP-1013]] 유년기 개체들이 탈출하여 원래 격벽을 파괴하고 지하 방들로 진입한 뒤, 지역 SCP 팀이 SCP-238로 배정되었다. O5-█, O5-█, O5-█, ██████ 박사, ██████████ 박사에게 공식 통지한 뒤, SCP-1013을 회수하기 위한 1개 팀을 뽑아 파견하였다. 해당 탐사에 따른 추가 정보는 문서 238-S7-A에서 열람할 수 있으며, 열람을 위해서는 보안 인가 3등급 이상을 요한다. 회수 시도의 결과 여섯 명이 사망했으며, 두 명이 중상을 입었고, 한 명은 작전 중 실종. 그리고 SCP-1013이 재포획되었다. SCP-238에 대한 추후 연구는 ████ 박사와 그 연구진이 SCP 통제 아래 수행할 것이다.
+=== 문서 238-S7-A ===
+SCP-1013에서 회수된 음성 기록
+'''<시작. 03시간 41분 16초 생략>'''
+'''D-299 인원:''' 아무 것도 안 보이지 않는다고, 우리가 찾아야 되는 빌어먹을 물건도 안 보이고, 우릴 감시하고 있어야 하는 그 씨발 양복쟁이도 안 보여. 니미 씨발놈의 출구까지 안 보인단 말야!
+██████ '''요원:''' 입 다물고 가만히 있어. █████████████ 요원이 지금 아무도 빠져나가지 못하게 중앙 방을 포위하고 있으니까.
+'''D-299 인원:''' 우리도 그래서 못 빠져나가는 건가? 아무 것도 안 보―
+██████ '''요원:''' 닥쳐!
+'''D-299 인원:''' ―어째서 내가―
+██████ '''요원:''' 그만하라고 했지! 당장!
+'''D-299 인원:''' ―씨발 보이스카우트 짓을 해야 하는지―
+██████ '''요원:''' 시발 그 아가리 닥치라고 씹병신새끼야! 저 앞쪽에 움직임이 있어.
+(무언가 긁는고 가는 소리가 들린다)
+(수 분이 지났음)
+'''D-299 인원:''' …저거 ███호 같지 않은데, 별로 자연스럽지도 않¨
-잠시 중앙실을 관측한 팀의 보고에 의하면 심하게 썩는 냄새와 함께 녹슨 금속 구조물들이 발견되었다고 하며, 이 보고 이후 인원들이 갑자기 사라지기 시작했고, 여러 사고로 인해 8명이 사망했다. ████████와 다른 [ 데이터 말소 ]에 대한 "소음"과 [[환각]] 현상도 보고되었다.
+██████ '''요원:''' …(해독 불능), 아니야, 델타-투-나이너-나이너, 사격 개시! '''당장!'''
-즉 단순한 구조물 집합이 아니라, 이 구조물들이 일종의 거대한 살아있는 생물체인 것으로 보인다.
+(발포음이 들린다)
-== 문서 238-S7-A ==
+██████ '''요원:''' <생체 신호 소멸>
-'''<3시간 41분 16초 부분부터 재생 시작>'''
->D-299: 아무것도 안 보이는군, 우리가 대체 뭔 짓을 하고 있는건지, 왜 이 빌어먹을 곳에서 감시나 당해야 하는건지, 망할 출구는 어디있는 거야!
+'''D-299 인원:''' <생체 신호 소멸>
->
->██████ 요원: 입 다무는게 좋을 거다, █████████████ 요원이 지금 아무도 도망가지 못하도록 중앙실을 포위중이거든.
->
->D-299: 우리처럼? 난 잘 모르-
->
->██████ 요원: 닥쳐!
->
->D-299: 대체 우리가 왜...
->
->██████ 요원: 닥치라고 말했다! 당장!
->
->D-299: 염병할 보이스카웃처럼 이러고 있는지...
->
->██████ 요원: 닥치라고 멍청아! 빨리 움직이기나 해.
->
->(뭔가 긁히고 돌을 가는듯한 소리가 들림)
->
->(몇 분이 지남)
->
->D-299: ... ███ 호 같진 않아 보이는데, 게다가 자연스럽지도 않아...
->
->██████ 요원: ...(판독불가), 아니야, 델타 299, 쏴라! 당장!
->
->(총 쏘는 소리가 들림)
->
->██████ 요원: <생체 신호 사라짐>
->D-299: <생체 신호 사라짐>
 '''<끝>'''
+{{각주}}
+{{좌우이동|왼쪽=SCP-237|오른쪽=SCP-239|가운데=SCP-238}}
+[[분류:SCP 000-999|2]]