SCP-229: 두 판 사이의 차이

2021년 10월 10일 (일) 03:01 판

SCP 재단의 문서를 번역하거나 참고한 문서입니다.
SCP 재단 한국어 위키의 번역 규정 및 전문 용어 모음을 참고하여 문서를 편집하시길 바랍니다.

재단 데이터베이스
목적 외 사용 금지
SCP 재단: 확보, 격리, 보호.
문서번호 : SCP-229

작성자

번역자

O5 평의회

Dr Gears

MGPedersen

전자결재

제 목 : 전선 잡초(Wire Weed)

격리 등급 : 유클리드 (Euclid)

발 신 처  : SCP 재단 본부

경    유  : SCP 재단 한국어 위키

특수 격리 절차

그 어떤 종류의 전자장비도 격리구역 안이나 30 미터 주위로 들어오는 것은 허용되지 않는다. 격리구역을 통과하는 모든 인원들은 납으로 감싼 옷과 헬멧을 착용해야 한다. SCP-229에 감염된 모든 것은 즉시 소각하고 남은 재와 잔해는 XJR-99 절차에 따라 격리 및 처리된다.

격리구역은 한 개의 문과 에어락이 있는 한 변 길이 8 미터에 18 센티미터 두께의 화강암으로 된 속이 빈 정육면체의 방으로 이루어진다. 대상은 전기 부품이 아닌, 가능하면 나무나 돌로 만들어진 부품으로 작업한다.

SCP-229에 감염된 모든 생명체는 즉시 소각한다. 격리구역을 출입하는 모든 물품과 직원들은 기지 보안에 따라 검문받고 소독받는다.

설명

SCP-229는 한 더미의 전선과 케이블의 형태로 나타난다. 대상은 가공되지 않은 구리 전선, 절연된 이더넷 케이블, 전화선, 송전선, 그리고 그외 많은 종류의 전기 케이블의 형태로 나타난다. 최근에 측정한 더미의 무게는 94 kg이다.

SCP-229는 불확실하게나마 실리콘 기반 생명체로 확인된다. SCP-229는 매우 침습(侵襲)적인 기생물로, 전류가 조금이라도 흐르는 것들은 모두 감염시키려 한다. SCP-229는 매시간 마다 수 센티미터 씩 자라며, 커넥터를 형성해 전기전력원에 붙으려 한다. (예를 들어, 벽면 콘센트 플러그나, USB 커넥터) SCP-229는 또한 가능한 연결부가 없다면, 송전선에 스스로를 접합시킨다. SCP-229는 전기를 "섭취"하는 것으로 나타난다.

SCP-229는 전기적 자원이 없을 때에는 휴지기에 들어간다. 적어도 30 미터 이내에 전류가 지나는 것은 SCP-229로 하여금 즉시 전류 방향으로의 "생장"을 야기한다. SCP-229의 지능과 감각 기관의 존재에 대한 문제는 아직 조사 중에 있다.

SCP-229는 철이나 플라스틱에서 가장 큰 "생장"이 나타나지만, 살아 있는 조직에도 감염이 잘 된다. 척추 동물일 경우, SCP-229는 빠르게 표피와 그 외의 조직을 뚫고 척추에 붙어서 기생한다. SCP-229는 며칠 내로 신경계를 타고 올라가 뇌에 도달하여 그곳에 붙어 기생한다. 이 과정은 매우 고통스러운 것으로 나타나며, 매우 비정상적인 행동을 야기한다. 일반적으로 감염자가 다량의 내출혈과 뇌손상으로 죽어갈 때, SCP-229는 피부에 구멍을 뚫고 몸 밖으로 나와 근처의 구조물들에 붙음으로서 순환을 다시 시작한다.

SCP-229가 우리 생태계에 항상 존재했지만, 전기의 사용이 가능해진 기술적인 시대가 오기 전에는 대상이 퍼지는 것이 어려웠을 것이라는 주장이 이론화 되었다. 소각이 현재 SCP-229를 제거하는 데에 가장 효과적인 방법이다.

부록

SCP-229와 SCP-217의 교차 실험은 현재 O5의 승인 하에만 실험 가능하다.

각주

SCP-228

SCP-229

SCP-230

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
-[[include(틀:SCP)]]
+{{SCP}}
-||<tablewidth=70%><tablealign=center><-2><:> '''[[SCP 재단]]''' ||
+{{SCP 객체 정보
-|| '''일련번호''' || SCP-229 ||
+| NUM = 229
-|| '''별명''' || 전선 잡초(Wire Weed) ||
+| RATE = 유클리드
-|| '''등급''' || 유클리드(Euclid) ||
+| NAME = 전선 잡초(Wire Weed)
-|| '''원문''' || [[http://www.scp-wiki.net/scp-229]] ||
+| 작가 = Dr Gears
+| 번역 = SCP-229
+| 역자 = MGPedersen
+}}
+== 특수 격리 절차 ==
+그 어떤 종류의 전자장비도 격리구역 안이나 30 미터 주위로 들어오는 것은 허용되지 않는다. 격리구역을 통과하는 모든 인원들은 납으로 감싼 옷과 헬멧을 착용해야 한다. SCP-229에 감염된 모든 것은 즉시 소각하고 남은 재와 잔해는 XJR-99 절차에 따라 격리 및 처리된다.
-[[목차]]
+격리구역은 한 개의 문과 에어락이 있는 한 변 길이 8 미터에 18 센티미터 두께의 화강암으로 된 속이 빈 정육면체의 방으로 이루어진다. 대상은 전기 부품이 아닌, 가능하면 나무나 돌로 만들어진 부품으로 작업한다.
-== 특수 격리 절차 ==
- 격리 구역 30 미터 내에는 어떠한 종류의 전자기기도 용인되지 않는다. 격리 구역 내에 들어가려는 모든 인원은 납땜질이 된 옷과 헬멧을 입어야한다. SCP-229에 감염된 모든 것들은 즉시 소각되어야 하며 그 재와 잔해를 XJR-99 조치를 취해야 한다. 격리 구역은 18cm 두께의 화강암으로 이루어진 한 변이 8m인 정육면체로 하나의 문과 에어록을 지닌다. 이 것은 전기를 뛴 요소로 부터 격리되어야 하며 가능하면 돌과 나무로 이루어진 재질로 구성한다. SCP-229에 감염된 유기물은 모두 소각되며 격리 구역에서 나가는 모든 인원과 물품들은 지역 초소에서 검사받아야 한다.
+SCP-229에 감염된 모든 생명체는 즉시 소각한다. 격리구역을 출입하는 모든 물품과 직원들은 기지 보안에 따라 검문받고 소독받는다.
 == 설명 ==
+SCP-229는 한 더미의 전선과 케이블의 형태로 나타난다. 대상은 가공되지 않은 구리 전선, 절연된 이더넷 케이블, 전화선, 송전선, 그리고 그외 많은 종류의 전기 케이블의 형태로 나타난다. 최근에 측정한 더미의 무게는 94 kg이다.
- SCP-229는 전선과 케이블 덩어리로 보인다. 구리선, 절연처리된 통신망 케이블, 전화선, 송전선, 그리고 많은 전기 도선으로 이루어졌으며 마지막 측정에서 94 kg의 무게로 측정되었다.
+SCP-229는 불확실하게나마 실리콘 기반 생명체로 확인된다. SCP-229는 매우 침습(侵襲)적인 기생물로, 전류가 조금이라도 흐르는 것들은 모두 감염시키려 한다. SCP-229는 매시간 마다 수 센티미터 씩 자라며, 커넥터를 형성해 전기전력원에 붙으려 한다. (예를 들어, 벽면 콘센트 플러그나, USB 커넥터) SCP-229는 또한 가능한 연결부가 없다면, 송전선에 스스로를 접합시킨다. SCP-229는 전기를 "섭취"하는 것으로 나타난다.
- SCP-229는 규소 생명체로 추정되며 고 침투성의 기생체이다. 낮은 전류라도 뛰는 모든 것을 공격한다. 매 시간마다 몇 cm씩 성장하며 전력원과 연결되려고 한다..(벽의 소켓, USB 접속기, 기타 등등) 또한 만약 접속장치가 없으면 SCP-229 스스로가 전력원과 접착하려 한다. SCP-229는 전력을 먹는 것으로 추정된다.
+SCP-229는 전기적 자원이 없을 때에는 휴지기에 들어간다. 적어도 30 미터 이내에 전류가 지나는 것은 SCP-229로 하여금 즉시 전류 방향으로의 "생장"을 야기한다. SCP-229의 지능과 감각 기관의 존재에 대한 문제는 아직 조사 중에 있다.
- SCP-229는 전력원의 영향에서 벗어날 시에 휴면 상태에 빠진다. 30 m내에 전력이 감지된다면 그 방향으로 자라나기 시작한다. SCP-229의 지능과 유기물을 탐지하는 능력은 아직 조사중에 있다.
+SCP-229는 철이나 플라스틱에서 가장 큰 "생장"이 나타나지만, 살아 있는 조직에도 감염이 잘 된다. 척추 동물일 경우, SCP-229는 빠르게 표피와 그 외의 조직을 뚫고 척추에 붙어서 기생한다. SCP-229는 며칠 내로 신경계를 타고 올라가 뇌에 도달하여 그곳에 붙어 기생한다. 이 과정은 매우 고통스러운 것으로 나타나며, 매우 비정상적인 행동을 야기한다. 일반적으로 감염자가 다량의 내출혈과 뇌손상으로 죽어갈 때, SCP-229는 피부에 구멍을 뚫고 몸 밖으로 나와 근처의 구조물들에 붙음으로서 순환을 다시 시작한다.
- SCP-229는 금속과 플라스틱을 선호하지만 살아있는 생명체를 감염시키는 것도 가능하다. 척추 동물의 표피를 뚫고 척추에 부착된 뒤 척추를 감싼다. 그리고선 신경계를 따라 성장하며 몇일내에 마침내 뇌까지 도달한다. 이 과정은 매우 고통스러우며 변덕스러운 행동을 유발할 수 있따. 주로 내출혈과 뇌의 손상으로 감염체가 죽을 경우에 SCP-229는 사망한 숙주의 몸에서 빠져나와 다시 행동 사이클을 반복한다.
+SCP-229가 우리 생태계에 항상 존재했지만, 전기의 사용이 가능해진 기술적인 시대가 오기 전에는 대상이 퍼지는 것이 어려웠을 것이라는 주장이 이론화 되었다. 소각이 현재 SCP-229를 제거하는 데에 가장 효과적인 방법이다.
- SCP-229는 우리 생태계에 항상 존재해왔으나 기술력과 사용가능한 전류가 없어 여태까지 퍼지지 못했다는 이론이 있다. 현재 보급된 전선과 전자장비의 탐지는 매우 어려우며 소각이 현재로선 최선의 조치로 보인다.
+== 부록 ==
+SCP-229와 [[SCP-217]]의 교차 실험은 현재 O5의 승인 하에만 실험 가능하다.
-추가: 현재, SCP-217와 SCP-229에 대한 교차 실험은 O5의 승인이 있어야만 한다.
+{{각주}}
+{{좌우이동|왼쪽=SCP-228|오른쪽=SCP-230|가운데=SCP-229}}
+[[분류:SCP 000-999|2]]