애니메이션 13화에서
개요[편집 | 원본 편집]
신데렐라 걸즈 애니메이션 13화에 삽입곡으로 처음 등장한 신데렐라 프로젝트의 단체곡. 작곡은 미야사키 마유, 작사는 모리 유리코가 했다.
12화 합숙 장면에서 안무와 음악이 살짝 등장하였으며, 13화 라이브 장면에 단체곡으로서 정식 등장해 고퀄리티의 작화를 보여주었다. 최종화의 M@GIC☆ 따위와는 비교가 안 된다. 작중 등장한 합숙소가 무비마스에서 등장한 합숙소와 같은 장소라는 걸 의식했는지, 싱글 커버와 무비마스 OST 커버 이미지는 서로 대조되게 그려져 있다.
제목의 원래 뜻은 Going이지만, 표기와 발음 때문에 한국에서는 고인(故人), 일본에서는 強引(고인; 강제로)이라 불리는 네타 거리가 존재한다. 어느쪽이든 좋은 의미는 아니다(...).
스타라이트 스테이지[편집 | 원본 편집]
MASTER 난이도 |
MV |
| 난이도 | DEBUT | REGULAR | PRO | MASTER |
|---|---|---|---|---|
| 레벨 | 9 | 13 | 17 | 27 |
| 소모 스태미너 | 11 | 13 | 16 | 19 |
| 노트 수 | 125 | 181 | 383 | 575 |
| 속성 | ALL | |||
| 해금 방법 | 세 번째 패널 미션 달성 | |||
| 비고 | ||||
27레벨 답게 전체적으로 바쁜 채보지만, 처리가 특별히 힘든 구간이 없어서 27레벨 중에서는 쉬운 편이다. 주로 롱노트+단타 조합이 나오며, 위치가 빠르게 바뀌기 때문에 손 위치를 빠르게 잘 잡는 것이 중요하다. 콤보가 주로 끊기는 구간은 중간의 우측 롱노트+좌측 연타 구간인데, 엄지로 플레이한다면 왼손 엄지가 우측 화면 깊게 파고들면서 동시에 노트를 계속 쳐야하기 때문에 상당히 힘들다. 하지만 이 구간만 넘어가면 어려운 구간이 없어서 쉬워진다.
음반 정보[편집 | 원본 편집]
- CD
- GOIN'!!!
- 노래: 신데렐라 프로젝트
- 작사: 모리 유리코, 작곡: 미야사키 마유, 편곡: 미야사키 마코토
- 저녁노을 프레젠트
- 노래: 신데렐라 프로젝트
- 작사: 엔도 후비토, 작곡: Yoshi, 편곡: Yoshi, 타키자와 슌스케
- TOKIMEKI 에스컬레이트 -LIVE MIX-
- 노래: 죠가사키 미카
- 작사: marhy, 작곡·편곡: 우치다 테츠야
- GOIN'!!! (오리지널 가라오케)
- 작곡: 미야사키 마유, 편곡: 미야사키 마코토
- 저녁노을 프레젠트
- 작곡: Yoshi, 편곡: Yoshi, 타키자와 슌스케
- Bluray Disk Video
- 저녁노을 프레젠트 논텔롭 오프닝 영상
- Bluray Disk Audio
- GOIN'!!!
- 노래: 신데렐라 프로젝트
- 작사: 모리 유리코, 작곡: 미야사키 마유, 편곡: 미야사키 마코토
- 저녁노을 프레젠트
- 노래: 신데렐라 프로젝트
- 작사: 엔도 후비토, 작곡: Yoshi, 편곡: Yoshi, 타키자와 슌스케
- TOKIMEKI 에스컬레이트 -LIVE MIX-
- 노래: 죠가사키 미카
- 작사: marhy, 작곡·편곡: 우치다 테츠야
가사[편집 | 원본 편집]
GOIN' GOIN' 止まらない
GOIN' GOIN' 토마라나이
GOIN' GOIN' 멈추지 않아
GOIN' GOIN' 止まれないから
GOIN' GOIN' 토마레나이카라
GOIN' GOIN' 멈출 수 없으니까
さあ 同じ 夢 奏でよう
사아 오나지 유메 카나데요우
자 같은 꿈을 연주하자
Don't stop music!
Don't stop music!
Don't stop music!
重なる フレーズは 愛コトバ
카사나루 후레-즈와 아이코토바
어우러지는 프레이즈는 사랑의 단어
光る 幕が 開くから
히카루 마쿠가 히라쿠카라
빛나는 막이 열릴 테니까
みんな 集合の この 場所
민나 슈우고우노 코노 바쇼
모두가 모인 이 장소
シアワセまで 集まる
시아와세마데 아츠마루
행복마저도 모여들어
Yes! 急上昇↑↑
Yes! 큐우죠쇼우↑↑
Yes! 급상승↑↑
テンションも エモーションも HeyHey
텐숀모 에모-숀모 HeyHey
텐션도 이모션도 HeyHey
一体感 流れる 奇跡
잇타이칸 나가레루 키세키
일체감이 흐르는 기적
歌を 歌を 歌を 歌おう
우타오 우타오 우타오 우타오우
노래를 노래를 노래를 부르자
一緒に
잇쇼니
함께
GOIN' GOIN' この ステージ
GOIN' GOIN' 코노 스테-지
GOIN' GOIN' 이 무대
GOIN' GOIN' この 世界に
GOIN' GOIN' 코노 세카이니
GOIN' GOIN' 이 세계에
いま 届けたい メロディ
이마 토도케타이 메로디
지금 전하고 싶은 멜로디
GOIN' GOIN' 仲間たち
GOIN' GOIN' 나카마타치
GOIN' GOIN' 동료들
GOIN' GOIN' キミも キミも
GOIN' GOIN' 키미모 키미모
GOIN' GOIN' 너도 너도
Don't stop 悩みは 溶けてゆく
Don't stop 나야미와 토케테유쿠
Don't stop 고민거리는 녹아버려
さあ 同じ 風に ノッて 行こう
사아 오나지 카제니 놋테 유코우
자 같은 바람을 타고 가자
Hop Step Jump
Hop Step Jump
Hop Step Jump
Don't stop dreamin'!
Don't stop dreamin'!
Don't stop dreamin'!
出逢えて よかった みんなと
데아에테 요캇타 민나토
모두와 만나서 좋았어
熱い 声が 届く 時
아츠이 코에가 토도쿠 토키
뜨거운 목소리가 전해질 때
心の 音色の シンパシィ
코코로노 네이로노 신파시
마음의 음색의 심퍼시
響き出すよ 未来へ
히비키다스요 미라이에
미래를 향해 울려퍼져
Yes! どこまでも
Yes! 도코마데모
Yes! 어디까지나
無我夢中 まるで 宇宙 HeyHey
무가무츄우 마루데 우츄우 HeyHey
무아무중 마치 우주 같아 HeyHey
この 手を 羽根に 変えて
코노 테오 하네니 카에테
이 손을 날개로 바꿔서
飛んで 飛んで 飛んで 踊ろう
톤데 톤데 톤데 오도로우
날며 날며 날며 춤추자
弾けて
하지케테
신나게
GOIN' GOIN' 止まらない
GOIN' GOIN' 토마라나이
GOIN' GOIN' 멈추지 않아
GOIN' GOIN' 止まれないから
GOIN' GOIN' 토마레나이카라
GOIN' GOIN' 멈출 수 없으니까
もっと 加速して いいね
못토 카소쿠시테 이이네
더욱 가속해도 되겠지
GOIN' GOIN' 楽しくて
GOIN' GOIN' 타노시쿠테
GOIN' GOIN' 즐거워서
GOIN' GOIN' たまらなくて
GOIN' GOIN' 타마라나쿠테
GOIN' GOIN' 참을 수가 없어서
Can't stop 嬉しさの ナミダ
Can't stop 우레시사노 나미다
Can't stop 기쁨의 눈물
ねえ ずっと 歌い 続けたい
네에 즛토 우타이 츠즈케타이
계속해서 노래하고 싶어
Hop Step Jump
Hop Step Jump
Hop Step Jump
Don't stop dreamin'!
Don't stop dreamin'!
Don't stop dreamin'!
ひとりずつ 抱いてた 不安
히토리즈츠 다이테타 후안
한 명씩 끌어안고 있었던 불안
寄り添って いつか 勇気に なったね
요리솟테 이츠카 유우키니 낫타네
서로가 기대어 어느샌가 용기가 되었어
だから もっと 進める
다카라 못토 스스메루
그러니까 좀 더 나아갈 수 있는 거야
GOIN' GOIN' この ステージ
GOIN' GOIN' 코노 스테-지
GOIN' GOIN' 이 무대
GOIN' GOIN' この 世界に
GOIN' GOIN' 코노 세카이니
GOIN' GOIN' 이 세계에
いま 届けたい メロディ
이마 토도케타이 메로디
지금 전하고 싶은 멜로디
GOIN' GOIN' 仲間たち
GOIN' GOIN' 나카마타치
GOIN' GOIN' 동료들
GOIN' GOIN' キミも キミも
GOIN' GOIN' 키미모 키미모
GOIN' GOIN' 너도 너도
Don't stop 悩みは 溶けてゆく
Don't stop 나야미와 토케테유쿠
Don't stop 고민거리는 녹아버려
さあ 同じ 風に ノッて 行こう
사아 오나지 카제니 놋테 유코우
자 같은 바람을 타고 가자
Hop Step Jump
Hop Step Jump
Hop Step Jump
Don't stop dreamin'!
Don't stop dreamin'!
Don't stop dreamin'!