FLASH LIGHT

FLASH LIGHT
Sidem flash light.webp
315 STARS의 곡
작사 Safari Natsukawa
작곡 하루카와 히토시
편곡 하루카와 히토시


가사 (Game ver.)[편집 | 원본 편집]

츠즈키 케이 타카죠 쿄지 센터 설정 멤버
사카키 나츠키 하나조노 모모히토

ため息が溶かす雪 snowy sky...
타메이키가 토카스 유키 snowy sky...
한숨이 녹이는 눈 snowy sky...


掴めない恋だから make a wish, wish for you
츠카메나이 코이다카라 make a wish, wish for you
잡지 못하는 사랑이니까 make a wish, wish for you


甘くささやく 言葉のリフレイン 曖昧なkey word
아마쿠 사사야쿠 코토바노 리후레인 아이마이나 key word
달콤하게 속삭이는 말의 리프레인 애매한 key word


信じてもいいの 今
신지테모 이이노 이마
믿어도 되는 거야? 지금


「待てないよ、こんなの」
「마테나이요, 콘나노」
「못 기다려, 이런 거」


冷たい唇 未来が見えない
츠메타이 쿠치비루 미라이가 미에나이
차가운 입술, 미래가 보이지 않아


瞳の奥には 誰がいるの
히토미노 오쿠니와 다레가 이루노
눈동자 속에는 누가 있는 거야


なぜ 名前呼ぶの なぜ 抱きしめるの
나제 나마에 요부노 나제 다키시메루노
어째서 이름 부르는 거야 어째서 끌어안는 거야


is it true love?

永遠の距離だって 一瞬の幻想(ゆめ)だって
에이엔노 쿄리닷테 잇슌노 유메닷테
영원한 거리도 한순간의 환상(꿈)도

言葉に溶けてる 甘い chocolate
코토바니 토케테루 아마이 chocolate
말에 녹아 있는 달콤한 chocolate

こんなんじゃムリだって flash light のように
콘난쟈 무리닷테 flash light 노 요오니
이래선 무리라고 flash light처럼

全部 ユメだって またきっと失う
젬부 유메닷테 마타 킷토 우시나우
전부 꿈이라고 또다시 분명 잃어버릴 거야

Oh oh...

そっと触れたら 消えてしまいそうで...
솟토 후레타라 키에테 시마이소오데...
살짝 건드리면 사라져 버릴 것 같아서...

Oh oh...

守りたいのが 恋だと知った
마모리타이노가 코이다토 싯타
지키고 싶은 게 사랑이란 걸 알았어


THE IDOLM@STER SideM GROWING STARS[편집 | 원본 편집]

마음의 노래 With…STORY
피지컬 FLASH LIGHT
width=100% 난이도 Lv 노트
EASY 5 72
NORMAL 10 135
HARD 15 334
EXPERT 25 527
BPM 곡 길이 1:49
추가일시 2023년 1월 31일 15:00
해방조건 이벤트 종료 후 기본 수록
비고 곡중 일부 나눠부르기 대응


MV

악곡 오리지널 멤버
케이 쿄지 모모히토 나츠키 X


▼ 플레이 영상

EXPERT 풀 콤보