작업중
| 히브리어 | עִבְרִית |
| 아랍어 | لغة عبرية |
| 영어 | Hebrew Language |
| 프랑스어 | Hébreu |
| 독일어 | Hebräische Sprache |
| 러시아어 | Иврит |
| 중국어 | 希伯来语 |
| 일본어 | ヘブライ語 |
| 라틴어 | Lingua Hebraica |
| 에스페란토 | Hebrea lingvo |
| 페르시아어 | عبری زبان |
| 터키어 | İbranice |
| 소말리아어 | Cibraaniga Language |
| 스와힐리어 | Kiebrania lugha |
| 그리스어 | Εβραϊκή γλώσσα |
개요
히브리어는 아프리카아시아어족의 셈어파에 속하는 언어로, 주로 이스라엘에서 사용되는 언어이며, 당연하지 싶지만 이스라엘의 공용어이다. 사실 이스라엘 말고도 쓰는곳이 없잖... 과거 중동지방에서 사용된 언어였으나, 아람어의 도입이후로 점점 잊혀지기 시작하여 사멸되었다가, 엘리제르 벤 예후다(히브리어 : אֱלִיעֶזֶר בֶּן־יְהוּדָה)가 근대에와서 부활시켰다. 하지만 대략 2천년 정도 사용되지 않았던 언어이기 때문에 다른 언어들에서 차용해온 단어들이 굉장히 많다. 성경에 미사일이라던가 기차라던가 나오는게 아니니까 말이다. UFO 나온다던데?
언어의 이름인 히브리는, 유프라테스 강을 건너서 현재의 팔레스타인 지방으로 이주한 사람들을 "헤브루인"이라고 부른것에서 유래한다고 한다. 다만 그쪽 지방을 헤브루, 히브루 등의 이름으로 불렀다고 하는 주장도 종종있다. 아브라함과 그의 일족을 '헤브루인'이라고 불렀던것에서 시작하여 현재의 히브리어라는 이름을 얻게되었다. 히브리 문자로는 עברית 과 같이 표기하며 모음을 붙여 'עִבְרִית'라고 쓴다. 발음은 "이브리트" 정도다.
히브리어는 아랍어와 같이 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰며, 글을 쓸때 모음을 표기하지 않는다. 이와 같은 문자 체계를 아브자드라고 부르기도 한다. 위에서 모음을 붙인 것처럼, 모음이 존재하긴 하지만, 실생활에서는 자주 사용되지 않는다. 어린이나 외국인들을 위한 학습용 자료나, 없으면 못읽는 외래어, 또는 상표명 등을 표기할때 이외에는 거의 사용되지 않으며, 오히려 모음을 붙이면 글을 읽는데 힘들어 한다고 한다.
'모음을 표기 안하면 어떻게 읽지?!' 라고 생각할수도 있지만 우리가 실생활에서 통신체를 사용하는 것과 비슷하다고 생각하면 된다. 예를 들어서, "ㄱㅅㄱㅅ"라고 하면 "감사감사"인 것을 아는것 같다고 생각하면 된다. 근데 이제 그걸 문단 단위로 쓰는거지
문자
위에서 서술했듯이, 히브리 문자를 사용하는데 자세한 내용은 항목을 참조하도록 하자.