편집 요약 없음 |
Text-Justify (토론 | 기여) ({{Lang}}와 같이 span 언어값이 적용되도록 설정, 분류:언어 표기를 포함한 문서의 하위 분류로 포함되도록 설정) |
||
1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
<onlyinclude><span style="font-size: 87%;">{{llang/언어 고리|{{{1}}}}}: </span>{{lang|{{{1}}}|{{{2}}}|{{{3|}}}|}}</onlyinclude> | <onlyinclude><includeonly><span lang="{{{1}}}" xml:lang="{{{1}}}" style="font-size: 87%;">{{llang/언어 고리|{{{1}}}}}: </span>{{lang|{{{1}}}|{{{2}}}|{{{3|}}}|}} | ||
{{일반 기타| [[분류:{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}} | |||
| ar = 아랍어 | |||
| de = 독일어 | |||
| el|ell|gre = 그리스어 | |||
| en = 영어 | |||
| en-us = 미국 영어 | |||
| en-gb = 영국 영어 | |||
| es = 스페인어 | |||
| fa = 페르시아어 | |||
| grc|grc-latn = 고대 그리스어 | |||
| he = 히브리어 | |||
| fr = 프랑스어 | |||
| it = 이탈리아어 | |||
| ja|ja-hani|ja-kana|ja-hira = 일본어 | |||
| ko = 한국어 | |||
| ko-kr = 표준어 | |||
| ko-kp = 문화어 | |||
| la = 라틴어 | |||
| no|nb|nn = 노르웨이어 | |||
| pt|pt-br = 포르투갈어 | |||
| ru = 러시아어 | |||
| th = 타이어 | |||
| tr = 터키어 | |||
| zh|zh-hans|zh-hant|zh-tw|zh-cn|zh-latn = 중국어 | |||
| #default = {{#ifexist:분류:{{언어 이름|{{{1}}}}} 표기를 포함한 문서| {{언어 이름|{{{1}}}}} | 기타 외국어 }} | |||
}} 표기를 포함한 문서|{{PAGENAME}}]]}}</includeonly></onlyinclude> | |||
{{틀 설명문서}} | {{틀 설명문서}} | ||
[[분류:다언어 지원 틀]] | [[분류:다언어 지원 틀]] |
2018년 7월 16일 (월) 00:52 판
언어의 이름을 링크된 언어 이름과 함께 표시할 수 있는 틀입니다. 문자의 언어값을 지정해 글꼴과 같은 요소가 알맞게 적용되도록 할 수 있으며 분류:언어 표기를 포함한 문서의 하위 분류에 자동으로 분류됩니다. 언어 이름 표기를 원하지 않는다면 {{lang}} 틀을 사용할 수 있습니다.
사용법
{{llang|1|2|3}}
설명
- 입력
- 문자열: 변수에 문자, 숫자, 단어, 문장 등을 입력할 수 있습니다.
- 숫자: 변수에 숫자만 입력할 수 있습니다.
- 조건
- 필수: 필수로 입력해야 하는 변수입니다.
- 선택: 경우에 따라 입력하지 않아도 되는 변수입니다.
변수 | 설명 | 입력 | 조건 |
---|---|---|---|
1 |
언어 태그(ISO 639 언어 부호), 문자 태그(ISO 15924 문자 부호), 지역 태그(ISO 3166-1 alpha-2 국가 부호) 단, 몇몇 언어는 관련 틀을 사용한다. (언어 태그 문단 참고) |
문자열 | 필수 |
2 |
외국어로 된 문자를 입력합니다. | 문자열 | 필수 |
3 |
외래어 표기법, 또는 편집지침에 따른 표기법을 입력합니다. | 문자열 | 선택 |
틀 데이터
언어의 이름을 링크된 언어 이름과 함께 표시할 수 있는 틀입니다. 언어 이름 표기를 원하지 않는다면 틀:lang 틀을 사용할 수 있습니다.
|
언어 태그
언어 | 코드 | 틀 |
---|---|---|
한국어 | ko | 미사용. 북한말은 {{문화어}} |
영어 | en | {{영어}}, {{미국 영어}} |
영어(영국) | en-GB | {{영국 영어}} |
프랑스어 | fr | {{프랑스어}} |
독일어 | de | {{독일어}} |
이탈리아어 | it | {{이탈리아어}} |
스페인어 | es | {{스페인어}} |
포르투갈어 | pt | {{포르투갈어}} |
일본어 | ja | {{일본어}} |
중국어 | zh, zh-tw | {{중국어}} |
힌디어 | hi | {{힌디어}} |
아랍어 | ar | {{아랍어}} |
라틴어 | la | {{라틴어}} |
러시아어 | ru | {{러시아어}} |
그리스어 | el | {{그리스어}} |
자주 쓰는 언어 부호
전체 목록은 ISO 639 Language Code List에서 볼 수 있습니다.
- 베트남어: vi
예시
{{llang|vi|tiếng Việt}}
: 틀:Llang/언어 고리: tiếng Việt
언어 이름이 잘못된 경우 이렇게 표시됩니다:
{{llang|본명|홍길동}}
→ 틀:Llang/언어 고리: 홍길동
같이 보기
- {{lang}}: 언어 이름 표기 없이 언어값과 분류만을 지정합니다.