이 문서의 이름을 '중구 (대전)'으로 바꾸고자 하는데
종전의 관례에 따라 '중구 (대전)'으로 옮기려 하는데 어떻게 생각하시나요? --Brilliantsun456 (토론) 2022년 4월 29일 (금) 00:03 (KST)
- 타 지역 지명도 대전 중구처럼 바꾸면 좋을 것 같은데 어떨까요. 중구 (대전)처럼 쓰면 링크달 때 너무 불편해서요. 괄호를 붙여써서 중구(대전)으로 쳤다가 링크가 안 걸리면 다시 수정해야하고 괄호가 조금 번거롭습니다. 아니면 중구 문서 하위에다 대전의 중구를 작성하는 방법도 있습니다. (예시: 중구/대전) <- 저는 이쪽이 편한 것 같습니다. 반대가 많으면 그냥 현행대로(중구 (대전)) 가려고 합니다. CAERULEUM 토론 기여 2022년 4월 29일 (금) 00:18 (KST)
저는 지금 표기법이 좀 더 좋다고 생각합니다. 괄호 덜 쓰니 경제적이고, 한국식인 빅 엔디언이니까 익숙한 표기법이죠. 영어 위키피디아에서는 하위 행정구역(동, 면 등)은 리틀 엔디언으로 표기하던데(예: Dunkerton, Somerset 이나 Erie County, New York 등), 저희는 지명을 빅 엔디언으로 표기하면 좋을 것 같습니다. 예: 가곡면 (삼척) -> 삼척 가곡면 또는 강원 가곡면으로.