저지 파운드: 두 판 사이의 차이

2021년 8월 23일 (월) 17:32 판

영어 : Jersey Pound (저지 파운드) / 프랑스어 : Livre de Jersey (리브흐 드 자흐세) / 저지어 : Louis dé Jèrri (루이 데 제히)

개요

저지 파운드는 영국령 채널 제도에 자리한 저지섬에서 통용되는 파운드 스털링 계열의 통화이다. 국제적으로 통용되는 화폐가 아닌 스털링 체계 내에서의 특수한 통화인지라, ISO 4217코드(GBP)^{※비공식은 JEP}를 비롯해 각종 통계가 모두 영국 파운드에 귀속되어 있다. 또한 중앙은행이 아닌 주 정부에서 직접 발행하고 있다.

환전 및 사용

그냥 영국 파운드를 들고 가서 내밀면, 거스름 돈으로서 저지 파운드를 받아볼 수 있으므로 굳이 사전에 환전할 필요는 없다. 저지 파운드가 널리 쓰이고 있기 때문에 거스름돈이 영국 파운드로 돌아올 일은 그리 많지 않다. 또한 저지 파운드는 저지 섬 바깥으로 나가면 시중에서 통용이 매우 어려워지므로, 가급적 다 쓰고 나가거나, 최소한 떠나기 전에 미리 시중은행에 방문하여 영국 파운드로 재환전할 필요가 있다.

여담이나, 영국 전역 및 파운드 스털링 통용 지역(맨섬, 건지, 지브롤터 등)에 거주중이라면 발행처인 Cyril Le Marquand House에 직접 이메일로 문의를 넣을 시 따끈따끈한 신권으로 받아볼 수 있다. (단, 최대 2500파운드로 한정되며, 약간의 수수료가 들어간다.) 직접 방문해서 요청해도 가능하다.

가까우면서 입장이 비슷한 건지 파운드도, 저지 섬에선 통용되지 않지만 교환은 가능하다.

현대 발행권 (Modern Issue)

현대의 저지 파운드는 1959년 새로 결의된 저지 통화법(Currency Notes Law of Jersey)를 시작으로, 1963년 10진법 이전 체계의 4개 권종(1차)이 처음 발행되었다. 이후 1976년 10진법 전환하여 4개 권종(2차)을 다시 발행, 1989년에 신 고액권인 £50가 추가된 5종의 새 시리즈(3차)가 발행된데 이어, 2010년부터 뒷면에 프랑스어와 저지어 표기가 추가된 현행권(4차)가 발행되고 있다.

Jersey Pound 4th Series
£1 해방 광장	£5 Le Rât Cottage (시골집)	£10 세인트 헬리어 산장

라 우그 비(La Hougue Bie) 고인돌 (신석기 시대) & 르 호크 타워 (Le Hocq Tower)	Les Augrès Manor (영주저택) & 아키론델 타워(Archirondel Tower)	유리교회의 성모상 부조 & 세이모아 타워 (Seymour Tower)
£20 저지 정부청사	£50 몽트 오게일^[1]	£100 (기념권) 엘리자베스 2세

의회 내 의전실 & 롯코타워 (La Rocco Tower)	Les Écréhous Ouaisné 타워

고전 발행권

저지 섬의 첫 은행은 1797년에 개업한 휴 고드프레이(Hugh Godfray)의 와인무역회사가 금융업을 겸직했던 것이고, 이때 사설로 발행한 권종인 £1 지폐가 기록상 최초의 저지 파운드이다. 당시 프랑스의 화폐이던 프랑스 리브르를 수입하여 저지 리브르로서 사용하고 있었는데, 교환비는 26리브르/파운드이었다.

파운드화는 주로 고액 단위인 은전(銀錢)을 대신하여 주로 영국과 뉴펀들랜드(영국령 캐나다)를 오가는 중개무역용으로 사용되었지만, 점차 프랑스 리브르(리브르 투르누아)가 부족해지고, 미국/캐나다 측에서 £1 미만의 지폐를 받지 않기로 하면서, 작은 규모로나마 저지 섬 내부에서도 돌아다니게 되었다.

1834년 저지 의회에서 리브르를 폐기하고 파운드를 공식 화폐로 사용하기로 하였고, 이후 두 지역에서^[2] 중개무역을 목적으로 한 지역은행이 여럿 등장하게 되나, 1870년대 즈음의 불황으로 급격한 쇠퇴를 맞는다.

1941년 독일 치하기 당시 독일 군부가 귀금속으로 된 저지 동전을 기념품 삼아 쓸어담아간 탓에 화폐 자체가 부족해지자, 4월 29일에 10만 파운드를 발행한도로 하는 소액전 지폐(어음) 발행 허가법을 통과시켰다. 이때 발행된 5개 권종^[3]은 저지 섬의 화가이던 에드문드 블람피드(Edmund Blampied)가 고안하였다.

1945년 해방 이후 영국에서 파견된 신 정부가 들어서면서, 저지 섬 내 모든 화폐는 주정부가 직접 발행하는 것으로 방침이 바뀌면서 고전 파운드는 모두 폐기처리 되었다.

각주

↑ (Mont Orgueil & lé Vièr Châté, Gorey Castle)
↑ 당시 본토는 영란은행(Bank of England)의 힘이 너무 셌다.
↑ 6펜스 84만장, 1실링 20만장, 2실링 5만장, 10실링 26천장, 1파운드 11천장.

↑ 여기에 해당하는 이전 화폐는 동전도 교환대상에 해당한다.

[1] (Mont Orgueil & lé Vièr Châté, Gorey Castle)

[2] 당시 본토는 영란은행(Bank of England)의 힘이 너무 셌다.

[3] 6펜스 84만장, 1실링 20만장, 2실링 5만장, 10실링 26천장, 1파운드 11천장.

[4] 여기에 해당하는 이전 화폐는 동전도 교환대상에 해당한다.

[1]

[2]

[3]

[1]

@@ 5번째 줄: / 5번째 줄: @@
 == 개요 ==
-저지 파운드는 영국령 [[채널 제도]]에 자리한 [[저지섬]]에서 통용되는 [[파운드 스털링]] 계열의 [[통화]]이다. [[ISO 4217]]코드는 GBP를 공유하지만, 특성상 영국 본토의 권종과는 구분하기 때문에 비공식적으로 JEP를 사용한다. 파운드화이니 기호는 £, 보조단위는 펜스를 그대로 사용한다.
+저지 파운드는 영국령 [[채널 제도]]에 자리한 [[저지섬]]에서 통용되는 [[파운드 스털링]] 계열의 [[통화]]이다. 국제적으로 통용되는 화폐가 아닌 스털링 체계 내에서의 특수한 통화인지라, [[ISO 4217]]코드(GBP)<sup>※비공식은 JEP</sup>를 비롯해 각종 통계가 모두 영국 파운드에 귀속되어 있다. 또한 중앙은행이 아닌 주 정부에서 직접 발행하고 있다.
 === 환전 및 사용 ===
@@ 14번째 줄: / 14번째 줄: @@
 가까우면서 입장이 비슷한 건지 파운드도, 저지 섬에선 통용되지 않지만 교환은 가능하다.
-== 현찰 시리즈 ==
+== 현대 발행권 (Modern Issue) ==
-=== 4차 (현행권) ===
+현대의 저지 파운드는 1959년 새로 결의된 저지 통화법(Currency Notes Law of Jersey)를 시작으로, 1963년 10진법 이전 체계의 4개 권종(1차)이 처음 발행되었다. 이후 1976년 10진법 전환하여 4개 권종(2차)을 다시 발행, 1989년에 신 고액권인 £50가 추가된 5종의 새 시리즈(3차)가 발행된데 이어, 2010년부터 뒷면에 [[프랑스어]]와 [[저지어]] 표기가 추가된 현행권(4차)가 발행되고 있다.
-차 발행분부터는 뒷면에 [[프랑스어]]와 [[저지어]] 표기가 추가되었다.
 {| class="wikitable"
-! colspan="4" style="text-align: center;" | Jersey Pound 4th Series
+! colspan="3" style="text-align: center;" | Jersey Pound 4th Series
 |-
-| colspan="2" style="text-align: center;" | 모습
+| style="text-align: center; width:33%;" | £1 해방 광장
-| style="text-align: center;" | 앞면 도안
+| style="text-align: center; width:33%;" | £5 Le Rât Cottage (시골집)
-| style="text-align: center;" | 뒷면 도안
+| style="text-align: center; width:33%;" | £10 세인트 헬리어 산장
 |-
-| style="text-align: center;" | [[File:JEP401.jpg|섬네일|centre]]
+| style="text-align: center;" | [[File:JEP401.jpg]]
-| style="text-align: center;" | £1
+| style="text-align: center;" | [[File:JEP403.jpg]]
-| style="text-align: center;" | 해방 광장
+| style="text-align: center;" | [[File:JEP405.jpg]]
-| style="text-align: center;" | 라 우그 비(La Hougue Bie) 고인돌 (신석기 시대)
-& 르 호크 타워 (Le Hocq Tower)
 |-
-| style="text-align: center;" | [[File:JEP403.jpg|섬네일|centre]]
+| style="text-align: center;" | 라 우그 비(La Hougue Bie) 고인돌 (신석기 시대) & 르 호크 타워 (Le Hocq Tower)
-| style="text-align: center;" | £5
+| style="text-align: center;" | Les Augrès Manor (영주저택) & 아키론델 타워(Archirondel Tower)
-| style="text-align: center;" | Le Rât Cottage (시골집)
+| style="text-align: center;" | 유리교회의 성모상 부조 & 세이모아 타워 (Seymour Tower)
-| style="text-align: center;" | Les Augrès Manor (영주저택)
-& 아키론델 타워(Archirondel Tower)
 |-
-| style="text-align: center;" | [[File:JEP405.jpg|섬네일|centre]]
+| style="text-align: center;" | £20 저지 정부청사
-| style="text-align: center;" | £10
+| style="text-align: center;" | £50 몽트 오게일<ref>(Mont Orgueil & lé Vièr Châté, Gorey Castle)</ref>
-| style="text-align: center;" | 세인트 헬리어 산장
+| style="text-align: center;" | £100 (기념권) 엘리자베스 2세
-| style="text-align: center;" | 유리교회의 성모상 부조
-& 세이모아 타워 (Seymour Tower)
 |-
-| style="text-align: center;" | [[File:JEP407.jpg|섬네일|centre]]
+| style="text-align: center;" | [[File:JEP407.jpg]]
-| style="text-align: center;" | £20
+| style="text-align: center;" | [[File:JEP409.jpg]]
-| style="text-align: center;" | 저지 정부청사
+| style="text-align: center;" | [[File:JEP411.jpg]]
-| style="text-align: center;" | 의회 내 의전실
-& 롯코타워 (La Rocco Tower)
 |-
-| style="text-align: center;" | [[File:JEP409.jpg|섬네일|centre]]
+| style="text-align: center;" | 의회 내 의전실 & 롯코타워 (La Rocco Tower)
-| style="text-align: center;" | £50
+| style="text-align: center;" | Les Écréhous<br/>Ouaisné 타워
-| style="text-align: center;" | 몽트 오게일(Mont Orgueil)
-(lé Vièr Châté, Gorey Castle)
-| style="text-align: center;" | Les Écréhous
-Ouaisné 타워
-|-
-| style="text-align: center;" | [[File:JEP411.jpg|섬네일|centre]]
-| style="text-align: center;" | £100
-(기념권)
-| style="text-align: center;" | 엘리자베스 2세
 | style="text-align: center;" |
 |}
-=== 3차 ===
+== 고전 발행권 ==
-=== 2차 ===
+저지 섬의 첫 은행은 1797년에 개업한 휴 고드프레이(Hugh Godfray)의 와인무역회사가 금융업을 겸직했던 것이고, 이때 사설로 발행한 권종인 £1 지폐가 기록상 최초의 저지 파운드이다. 당시 프랑스의 화폐이던 [[프랑스 리브르]]를 수입하여 [[저지 리브르]]로서 사용하고 있었는데, 교환비는 26리브르/파운드이었다.
-=== 1차 ===
+파운드화는 주로 고액 단위인 은전(銀錢)을 대신하여 주로 영국과 뉴펀들랜드(영국령 캐나다)를 오가는 중개무역용으로 사용되었지만, 점차 프랑스 리브르(리브르 투르누아)가 부족해지고, 미국/캐나다 측에서 £1 미만의 지폐를 받지 않기로 하면서, 작은 규모로나마 저지 섬 내부에서도 돌아다니게 되었다.
+년 저지 의회에서 리브르를 폐기하고 파운드를 공식 화폐로 사용하기로 하였고, 이후 두 지역에서<ref>당시 본토는 영란은행(Bank of England)의 힘이 너무 셌다.</ref> 중개무역을 목적으로 한 지역은행이 여럿 등장하게 되나, 1870년대 즈음의 불황으로 급격한 쇠퇴를 맞는다.
+년 독일 치하기 당시 독일 군부가 귀금속으로 된 저지 동전을 기념품 삼아 쓸어담아간 탓에 화폐 자체가 부족해지자, 4월 29일에 10만 파운드를 발행한도로 하는 소액전 지폐(어음) 발행 허가법을 통과시켰다. 이때 발행된 5개 권종<ref>6펜스 84만장, 1실링 20만장, 2실링 5만장, 10실링 26천장, 1파운드 11천장.</ref>은 저지 섬의 화가이던 에드문드 블람피드(Edmund Blampied)가 고안하였다.
+년 해방 이후 영국에서 파견된 신 정부가 들어서면서, 저지 섬 내 모든 화폐는 주정부가 직접 발행하는 것으로 방침이 바뀌면서 고전 파운드는 모두 폐기처리 되었다.
 {{각주}}
 {{유럽의 화폐}}