틀:라이트 노벨 틀:넘겨주기 있음 《역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다.》(やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。)는 일본의 가가가 문고에서 출간하는 와타리 와타루 글, 퐁칸⑧ 그림의 라이트 노벨이다. 한국에는 2012년 10월 10일 L노벨에서 정식 발매되었으며, 박정원이 번역하였다. 애니메이션은 2013년 2분기에 1기가 방영되었고, 2기는 2015년 2분기 방영중이다. 2014년, 2015년,2016년 『이 라이트 노벨이 대단하다』에서 작품부문 1위를 했고, 특히 2015년에는 남/여 주인공 부문 1위를 하기도 했다.
개요
치바현 소부고등학교 2학년 F반 썩은 성격과 동태눈의 소유자인 히키가야 하치만[1]이 봉사부에 강제로 입부해 갱생당하는 청춘 성장물이다.
2015년 3월 기준으로 시리즈 누계 400만 부를 돌파한 가가가 문고의 밥줄이나 다름없는 책이다. 연재초에는 친구 없는 주인공의 러브코미디라는 점에서 여러모로 히라사카 요미의 《나는 친구가 적다》와 비교되는 경우가 많았으나 그런 의견은 줄어들은 편이다.
2018년 3월 기준, 일본에서는 12권까지 나왔고[2] 한국에서도 12권까지 나왔다.[3]
당초 가제는 『내 청춘 러브코메디가 잘못된 건』(俺の青春ラブコメが間違っている件)이었다. 제목이 마침표까지 포함 20자로 매우 길어 작가의 트위터에서 약칭을 모집했으나, 공식적인 약칭은 결정되지 않았고, 응모된 약칭 중 하마치(はまち) 또는 오레가이루(俺ガイル)를 사용하고 있다. 한국에서 약칭은 역내청, 내청춘, 청춘럽코, 내청코 등을 사용한다.
줄거리
친구를 사귀지 않는 고등학교 생활을 보내던 히키가야 하치만은 '고교 생활을 되돌아보며'라는 글을 쓰고 생활 지도 담당 교사인 히라츠카 시즈카의 눈에 띄어 유키노시타 유키노 혼자 있던 '봉사부'에 강제 입부한다. 봉사부는 주로 히라츠카 시즈카의 소개로 오는 고민이 있는 학생을 도와 문제를 해결하게 해주는 부이다. 그렇게 첫번째로 유이가하마 유이의 고민을 해결해 주며, 유이가하마 유이도 봉사부의 부원이 된다. 그후 봉사부에 의뢰한 고민을 해결하며 벌어지는 일들을 다루고 있다.
어나더 소설
등장인물
소부고교
봉사부
- 히라츠카 시즈카 (CV. 유즈키 료카)
- 봉사부의 고문이다. 국어 교사, 생활 지도 담당.
- 2학년 J반이다. 봉사부의 부장이다. 완벽주의자.
- 주인공. 성격이 삐뚤어졌다. 2학년 F반이다. 하치만의 시점으로 이야기가 진행된다.
- 2학년 F반이다. 주위의 눈치를 보는 경향이 있
었다.
2학년 F반
- 하야마 하야토 (CV. 콘도 타카시)
- 축구부의 부장이다. 인기인이다.
- 미우라 유미코 (CV. 이노우에 마리나)
- 에비나 히나 (CV. 사사키 노조미)
- 토베 카케루 (CV. 호리이 챠도)
- 하야마 그룹의 촐랑이.
- 야마토 (CV. 카와하라 요시히사)
- 오오오카 (CV. 시라이시 미노루)
- 카와사키 사키 (CV. 코시미즈 아미)
- 토츠카 사이카 (CV. 코마츠 미카코)
- 테니스 부의 부장이다.
- 사가미 미나미 (CV. 코토부키 미나코)
- 여학생 2위 그룹 소속.
학생회
- 시로메구리 메구리 (CV. 아사쿠라 아즈미)
- 3학년. 학생회장이었지만 8권을 기점으로 은퇴.
- 잇시키 이로하 (CV. 사쿠라 아야네)
- 축구부 매니저. 8권 이후 학생회장이다.
그 외
- 히키가야 코마치 (CV. 유우키 아오이)
- 중3. 히키가야 하치만의 여동생이다.
- 유키노시타 하루노 (CV. 나카하라 마이)
- 유키노시타 유키노의 언니이며 현재 대학생이다.
- 자이모쿠자 요시테루 (CV. 히야마 노부유키)
- 2학년 C반이다. 중2병.
- 카와사키 타이시 (CV. 무라세 아유무)
- 카와사키 사키의 남동생이다.
- 츠루미 루미 (CV. 모로호시 스미레)
- 오리모토 카오리 (CV. 토마츠 하루카)
- 히키가야 하치만과 중학교 동창이다.
- 나카마치 치카 (CV. 후지타 사키)
- 오리모토 카오리의 친구이다.
- 타마나와 (CV. 히노 사토시)
- 카이힌 종합고교의 학생회장이다.
미디어 믹스
드라마 CD
원작 특장판 부록으로 발매된 드라마 CD가 3개, 이벤트 한정으로 발매된 드라마 CD가 1개 있다. 원작 특장판 부록의 경우는 해당권 마지막에 소설로 수록되어 있으며, 이벤트 한정판은 7.5권에 수록되어 있다.
- 3권 특장판 : 3권 본편 직후의 '예컨대 이런 생일 축하곡'
- 7권 특장판 : 6권 본편 직후의 '그녀들의 We will rock you♡'
- 이벤트 한정판 : '예컨대 이런 생일 축하곡' 직후의 에피소드 '히키가야 코마치의 계략'
- 6.5권 특장판 : 9권 본편 직후의 '그 크리스마스 촛불의 불빛이 일렁일 때….'
코믹스
망언록
애니메이션판의 내용을 따라가는 코믹스로, 작가는 카즈키 레치이다.
@comic
원작의 내용을 따라가는 코믹스로, 대원씨아이에서 정발중이다. 작가는 이오 나오미치.
4컷 만화
타네다 유우타가 연재하는 4컷 만화.
애니메이션
1기
틀:애니메이션 2013년 4월부터 방영. 브레인즈 베이스에서 제작했다. 저예산으로 만들어진 탓인지 작화면에서 많은 비판을 받았다.
국내에서는 애니맥스에서 방영. 단, 12화까지만 방영되었다.
에피소드
| 1 | 이리하여 그들의 잘못된 청춘이 시작된다. | 1권 |
| 2 | 분명, 누구든지 똑같은 고민을 떠안고 있다. | 1권 |
| 3 | 가끔씩 러브코미디의 신은 착한 일을 한다. | 1권 |
| 4 | 다시 말해, 그는 친구가 적다. | 2권 |
| 5 | 또다시, 그는 왔던 길을 되돌아간다. | 2권 |
| 6 | 마침내 그 남자와 그 여자의 시작이 끝난다. | 3권 |
| 7 | 하여간, 여름방학인데 쉴 수 없는 건 뭔가 이상하다. | 4권 |
| 8 | 머지않아 그 남자 그 여자들은 진실을 깨닫는다. | 4권 |
| 9 | 번번이, 그는 왔던 길을 되돌아간다. | 5권 |
| 10 | 여전히 그들의 거리는 변함없이, 축제는 이제 곧 카니발. | 6권 |
| 11 | 그리고, 각자의 무대의 막이 오르고, 축제는 최고로 페스티벌하다. | 6권 |
| 12 | 그래도 그 남자와 그 여자와 그 여자의 청춘은 계속 잘못된다. | 6권 |
| 번외편 | 그러니 그들의 축제는 끝나지 않는다. | 6.5권[4] |
| OVA[5] | 이쪽에서도 그 남자 그 여자들의 앞날에 행복이 있기를 빌어야 한다. | 7.5권 |
주제가
- 오프닝 유키토키 (ユキトキ) - 야나기나기
- 엔딩 Hello Alone - 유키노시타 유키노 & 유이가하마 유이
- 엔딩 Hello Alone -Yui Ballade- (5화) - 유이가하마 유이
- 엔딩 Hello Alone -Band arrange- (번외편) - 유키노시타 유키노 & 유이가하마 유이
- 삽입곡 Bitter Bitter Sweet (12화) - 유키노시타 유키노 & 유이가하마 유이
2기
틀:애니메이션
2015년 4월부터 방영. 제작사는 feel.로 변경되었다. 7권 내용이 2화만에 끝났다. 중요한 내용만 추려서 넣다 보니 2화만에 끝낸 것이 이해가 되는 편이다. 그리고 8, 9권의 하치만의 갈등과 성장 과정을 이끌어 내는 것이 2기의 주된 목적이다. 하지만 아쉬운 부분은 있다. 1기에 비해 작화가 좋아졌다고 평하는 사람들이 많다. 그러나 유이의 빗치스러움이 사라졌고, 하치만이 멋있어졌다 유이의 특정부위도 작아졌다! 어떤 시리즈의 작화감독이 캐릭터 디자인을 담당했다.레일건이 보인다면 당신의 눈은 정확합니다 3,4,5화로 8권의 내용이 종료되었으며 6화부터 9권의 내용이 시작되었다.
12화부터 11권인데, 11권이 초판 물량 문제로 일주일정도 발매가 연기되는 바람에 애니쪽에서 내용을 앞질러버렸다. 그리고 13화에서 11권의 끝까지 다뤘다.
국내에서는 1기에 이어 애니맥스에서 방영. spinA에서 12화 완결로 공지했으나[6] 12화 방영후 13화로 수정되었다.[1]
에피소드
| 1 | 어째서 그들이 봉사부를 찾았는지 아무도 모른다. | 7권 |
| 2 | 그와 그녀의 고백은 누구에게도 전해지지 않는다. | 7권 |
| 3 | 조용히 유키노시타 유키노는 결의한다. | 8권 |
| 4 | 그리고 유이가하마 유이는 선언한다. | 8권 |
| 5 | 그 방에서는 더 이상 홍차 향기가 나지 않는다. | 8권 |
| 6 | 평화롭게 회의는 춤추지만 진전은 없다. | 9권 |
| 7 | 그럼에도 그 부실은 계속되는 일상을 연기해나간다. | 9권 |
| 8 | 그래도, 히키가야 하치만은. | 9권 |
| 9 | 그리고, 유키노시타 유키노는. | 9권 |
| 10 | 각자의 손안에 담긴 등불이 비추는 것은. | 9~10권 |
| 11 | 언제나 하야마 하야토는 기대에 부응한다. | 10권 |
| 12 | 아직, 그가 구하는 답에는 손이 닿지 않고, 진실된 것은 잘못됨을 계속한다. | 10[7]~11권 |
| 13 | 봄은 쌓이는 눈 밑에 묶여 움트기 시작한다. | 11권 |
주제가
- 오프닝 하루모도키 (春擬き) - 야나기나기
- 엔딩 에브리데이 월드 (エブリデイワールド) - 유키노시타 유키노 & 유이가하마 유이
- 엔딩 에브리데이 월드 -Ballade Arrange- Yukino Solo Ver. (7화) - 유키노시타 유키노
- 엔딩 에브리데이 월드 -Ballade Arrange- Yui Solo Ver. (12화) - 유이가하마 유이
- 삽입곡 Bitter Bitter Sweet (1화)
- 삽입곡 유키토키 (ユキトキ) (10화)
- 삽입곡 Hello Alone -Yui Ballade- (13화)
라디오
애니메이션 방영에 맞춰, 소부고교 봉사부 라디오.라는 제목으로 애니메이트 TV에서 격주 금요일에 방송하였다. 진행자는 유키노 역의 하야미 사오리와 유이 역의 토우야마 나오. 그리고 스튜디오 내에 벽으로 격리(?)된 하치만 역의 에구치 타쿠야. 기본적으로 하야미와 토우야마 둘이서 진행하다 가끔 실전화로 에구치가 끼어든다. 봉사부 라디오가 끝나면 두 사람은 퇴근하고 에구치 혼자서 진행하는 에구치 타쿠야의 외톨이 라디오.(봇치 라디오)가 시작된다.
게임
《역시 게임에서도 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다.》(やはりゲームでも俺の青春ラブコメはまちがっている。)라는 제목으로 게임화되었다. 5pb.가 PS VITA 전용으로 제작하였으며 틀:날짜/출력 발매.
시나리오는 원작자인 와타리 와타루가 전면 감수하였다. 특이점은 퐁칸⑧의 일러스트를 사용하지 않고 애니메이션판 캐릭터를 스탠딩 이미지로 쓰고 있다는 것이다. 게임 시스템은 여타 텍스트 어드벤처와 크게 다를 것은 없다. 행동 선택지와 뇌내 선택지를 통해 루트를 선택하게 되며, 폐인도를 나타내는 폐인 카운터를 통해 배드 엔딩과 노말 엔딩 등을 선택하게 된다. 분량은 그리 많다고 할 수는 없는데, 공통 루트의 경우 애니메이션과 동일한 내용을 담고 있으며, 유이가하마 유이 루트의 경우에는 개별 루트임에도 원작 5권의 내용과 겹치는 내용이 많다.[8]
관련 사이트
- (일본어) 원작 홈페이지
- (일본어) 1기 애니메이션 홈페이지
- (일본어) 2기 애니메이션 홈페이지
- (일본어) 게임 홈페이지