로그인하고 있지 않습니다. 편집하면 당신의 IP 주소가 공개적으로 기록됩니다. 계정을 만들고 로그인하면 편집 시 사용자 이름만 보이며, 위키 이용에 여러 가지 편의가 주어집니다.스팸 방지 검사입니다. 이것을 입력하지 마세요!== 정식 한글화 == 코리아보드게임즈(=다이브다이스)에서 2015년 초 코어 셋을 한글화하여 발매하였다. 발매 직후 번역 관련 잡음이 크게 일어났다. 고유 명사나 카드명 또는 플레이버 텍스트의 말장난 번역이 자연스럽지 못한 게 가장 큰 이유. 전문 번역가를 기용한 것이 아닌 보드게이머 직원이 번역을 담당한 게 가장 큰 원인이었다. 최상의 한글화는 아니지만 결국 게임을 하는 데는 별 문제가 없고, 넷러너를 깊게 즐기는 유저층은 영문 확장을 쓰기 때문인지 금방 조용해졌다. 코어 셋의 판매량이 좋았는지<del>이게 다 2코어는 사야 하는 게임이기 때문이다.</del> 2015년 9월, 네 번째 딜럭스인 데이터와 운명(Data and Destiny)와 이어서 나오는 다섯 번째 싸이클인 뭄바드(Mumbad) 싸이클 한글판의 예약구매를 시작하였다. 이번에는 번역 문제를 최소화하기 위하여 넷러너를 즐긴 게이머들은 번역 관련 베타 테스터로 기용하였다. 이게 효과를 보았는지 데이터와 운명 딜럭스는 번역 관련 잡음이 일지 않았다. 뭄바드 싸이클은 다소 지연되었으며 12월 초에 뜬 공지에 따르면 12월 말에서 16년 1월 초에 뭄바드 싸이클의 배송이 시작될 것으로 보인다. 2015년 11월 중 코어 셋 한국어판이 전량 판매로 품절되었다. 2쇄를 찍으며 논란이 되었던 번역을 수정하였다. [http://www.divedice.com/shop/gboard/bbs/board.php?bo_table=mtg&wr_id=7629&sca=&sfl=wr_subject%7C%7Cwr_content&stx=%C7%D1%B1%DB] === K-모드 / U-모드 === 다다에서 주최하는 대회 중 넷러너 한글판이 발매된 카드만을 사용할 수 있는 환경을 K-모드, 영어판에서 사용할 수 있는 모든 카드를 사용할 수 있는 환경을 U-모드라 칭하고 있다. K-모드에 영어 카드를 들고가도 되고 U-모드에 한국어 카드를 들고가도된다. <ref>애초에 FFG의 공식 경기에서는 공식 발매된 카드이면 언어를 제한하지 않는다.</ref> 한글판이 코어 셋만 나왔을 때는 K-모드 = 코어 셋 공식이 성립하였지만, DaD가 발매되면서 K-모드는 U-모드와는 다른 독특한 메타가 형성되기 시작하였다. 기업은 DaD의 주인공인 NBN만 카드가 많아져서 NBN이 강세이고 초토화의 웨이랜드와 경제력의 HB도 할만한 환경이다. <del>진테키는 갈길이 멀다.</del> 반면에 러너는 DaD가 하필 러너 미니 팩션이 나온 딜럭스라서 사용할 수 있는 카드풀이 고만고만한 일곱 개의 군소 러너가 존재하는 웃지못할 상황이 되었다. 다만 NBN과 웨이랜드 강세의 영향으로 태그 회피나 밋댐 방지가 가능한 크리미널이 최강인 건 코어 셋과 똑같다. 뭄바드 싸이클, 혹시 넷러너가 잘 되어 과거의 확장들이 한글판으로 나와야지만 편중된 메타에 변화가 생길 것이다. 요약: 리브레 위키에서의 모든 기여는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 라이선스로 배포됩니다(자세한 내용에 대해서는 리브레 위키:저작권 문서를 읽어주세요). 만약 여기에 동의하지 않는다면 문서를 저장하지 말아 주세요. 글이 직접 작성되었거나 호환되는 라이선스인지 확인해주세요. 리그베다 위키, 나무위키, 오리위키, 구스위키, 디시위키 및 CCL 미적용 사이트 등에서 글을 가져오실 때는 본인이 문서의 유일한 기여자여야 하고, 만약 본인이 문서의 유일한 기여자라는 증거가 없다면 그 문서는 불시에 삭제될 수 있습니다. 취소 편집 도움말 (새 창에서 열림) | () [] [[]] {{}} {{{}}} · <!-- --> · [[분류:]] · [[파일:]] · [[미디어:]] · #넘겨주기 [[]] · {{ㅊ|}} · <onlyinclude></onlyinclude> · <includeonly></includeonly> · <noinclude></noinclude> · <br /> · <ref></ref> · {{각주}} · {|class="wikitable" · |- · rowspan=""| · colspan=""| · |} {{lang|}} · {{llang||}} · {{인용문|}} · {{인용문2|}} · {{유튜브|}} · {{다음팟|}} · {{니코|}} · {{토막글}} {{삭제|}} · {{특정판삭제|}}(이유를 적지 않을 경우 기각될 가능성이 높습니다. 반드시 이유를 적어주세요.) {{#expr:}} · {{#if:}} · {{#ifeq:}} · {{#iferror:}} · {{#ifexist:}} · {{#switch:}} · {{#time:}} · {{#timel:}} · {{#titleparts:}} __NOTOC__ · __FORCETOC__ · __TOC__ · {{PAGENAME}} · {{SITENAME}} · {{localurl:}} · {{fullurl:}} · {{ns:}} –(대시) ‘’(작은따옴표) “”(큰따옴표) ·(가운뎃점) …(말줄임표) ‽(물음느낌표) 〈〉(홑화살괄호) 《》(겹화살괄호) ± − × ÷ ≈ ≠ ∓ ≤ ≥ ∞ ¬ ¹ ² ³ ⁿ ¼ ½ ¾ § € £ ₩ ¥ ¢ † ‡ • ← → ↔ ‰ °C µ(마이크로) Å °(도) ′(분) ″(초) Α α Β β Γ γ Δ δ Ε ε Ζ ζ Η η Θ θ Ι ι Κ κ Λ λ Μ μ(뮤) Ν ν Ξ ξ Ο ο Π π Ρ ρ Σ σ ς Τ τ Υ υ Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω · Ά ά Έ έ Ή ή Ί ί Ό ό Ύ ύ Ώ ώ · Ϊ ϊ Ϋ ϋ · ΐ ΰ Æ æ Đ(D with stroke) đ Ð(eth) ð ı Ł ł Ø ø Œ œ ß Þ þ · Á á Ć ć É é Í í Ĺ ĺ Ḿ ḿ Ń ń Ó ó Ŕ ŕ Ś ś Ú ú Ý ý Ź ź · À à È è Ì ì Ǹ ǹ Ò ò Ù ù · İ Ż ż ·  â Ĉ ĉ Ê ê Ĝ ĝ Ĥ ĥ Î î Ĵ ĵ Ô ô Ŝ ŝ Û û · Ä ä Ë ë Ï ï Ö ö Ü ü Ÿ ÿ · ǘ ǜ ǚ ǖ · caron/háček: Ǎ ǎ Č č Ď ď Ě ě Ǐ ǐ Ľ ľ Ň ň Ǒ ǒ Ř ř Š š Ť ť Ǔ ǔ Ž ž · breve: Ă ă Ğ ğ Ŏ ŏ Ŭ ŭ · Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū · à ã Ñ ñ Õ õ · Å å Ů ů · Ą ą Ę ę · Ç ç Ş ş Ţ ţ · Ő ő Ű ű · Ș ș Ț ț