SPC-3284-J

상어죽빵센터 데이터베이스
목적 외 사용 금지

SPC 데이터베이스: 상어 죽빵 센터

문서번호 : SPC-3284-J

작성자 번역자 O5 평의회
Edrobot Dr Devan 전자결재

제 목 : 용암 상어 (Lava Shark)

격리 등급 : 백상아리 (Great White)
발 신 처  : SCP 재단 본부
경 유  : SCP 재단 한국어 위키


SPC-3284 개체의 적외선 열화상 이미지

상어 죽빵 사태[편집 | 원본 편집]

SPC-3284 개체의 서식지는 미친듯이 뜨겁기 때문에 거기서 싸우는 건 거의 불가능하다. SPC-3284의 서식지에 침입하기 위한 현재 방법은 그것들이 자리잡은 호수의 용암을 배출하여, 내열 갑옷을 입고 사방에서 접근하여 죽빵을 먹이는 것이다. 이러한 이유로, 기동죽빵부대 시그마-6 ("분노로 불타는 주먹")은 모든 3284 관련 작업에 투입될 수 있다.

설명[편집 | 원본 편집]

SPC-3284는 표면상으로는 Carcharodon carcharias와 유사한 규소 생물체이다. SPC-3284 개체는 대량의 용암에서 보통 서식하며, 보통의 상어가 물에서 헤엄치는 것과 같이 "헤엄치는" 독특한 생리를 가진다. 환경에 의한 열에너지 이외의 생존에 필요한 것은 없는 것으로 보이지만, 가능하다면 유기물을 섭취하려고 한다. 유기물을 감지하는 메커니즘에 대해서는 알려진 바가 없다.

SPC-3284는 유전 공학 및 [데이터 말소]를 사용하여 명품 상어를 생산해 최고 입찰자에게 판매하는 유한회사 마셜, 카터 & 샤크(Marshall, Carter and Shark Ltd.)의 시설을 습격했을 때 처음 발견되었다. 습격 당시 획득한 문서를 통해 센터의 요원이 콩고 민주공화국에 있는 용암 호수에 SPC-3284가 옮겨진 것을 추적할 수 있었다. 이후 ████████████ 국립공원에서의 것을 포함해 최소 █마리의 SPC-3284의 출몰이 발견되었다. 현재까지의 연구에 따르면 SPC-3284의 무리가 지구 맨틀층에 있지만 매년 새로운 장소로 이동하는 것으로 나타났다. 이러한 이유와 열 에너지로 살아가는 능력으로 인해 무리들이 다양한 이유를 설명할 수 있다. 맨틀에 구멍을 뚫으려는 시도가 현재 계속되고 있다.

해설[편집 | 원본 편집]

상어의 죽빵을 갈깁시다. 상어는 나의 원수.

코드명에 J가 붙은 것만 봐도 알 수 있겠지만 농담 SCP(Joke SCP). 심지어, SPC-3284를 전담하는 단체는 상어 죽빵 센터(Shark Punching Center)이며 SCP 재단이 아니다! 즉, SCP-504에게 처맞을법한 단순한 말장난. 식객민우급의 썰렁한 영어 말장난으로, 한국 사람 입장에서는 그다지 와닿지는 않는다. 한편 SPC그룹엮는다면 또 모른다.

사실 SPC 센터에 대해서는 《10:30 A.M.》라는 이야기가 원작으로, 처음에는 SCP를 SPC로 오타를 내는 것에 대한 반쯤 장난으로 만들어진 항목이었으나 진짜로 농담 항목까지 만들어진 것이다. 참고로 이 단체에 대해서는 SCP-7475-J라는 항목에서도 볼 수 있는데, 거기서는 심지어 요주의 단체로의 격상을 고려중이라고(…). 그리고 나중에는 진지한 SCP 개체인데도 제목에 SCP 대신 다른 문자열이 들어간 문서가 나왔다.

한국인들은 SCP 재단을 SCP 제단이라고 틀리게 쓰는 경우가 많아서, 그에 따라 뭔가 비슷한 항목을 만들어놓기도 했다.

각주

SCP Foundation (emblem).svg
SCP 재단의 문서를 번역하거나 참고한 문서입니다.
SCP 재단 한국어 위키의 번역 규정전문 용어 모음을 참고하여 문서를 편집하시길 바랍니다.