엠퍼러와 함께

엠퍼러와 함께 エンペラーといっしょ
메인 이미지
작품 정보
작가	mato
장르	일상, 판타지
나라	일본
언어	일본어
출판사	슈에이샤
연재처	소년 점프＋
연재기간	2015년 10월 28일 ~ 2017년 7월 12일
권수	전 4권
화수	전 38화
한국어판 정보
출판사	대원씨아이 (미우)

《엠퍼러와 함께》(일본어: エンペラーといっしょ 엠페라또 잇쇼)는 일본의 만화가 mato의 웹코믹이다. 슈에이샤의 웹코믹 서비스 소년 점프+에서 연재되었으며, 2017년 7월 12일 기준 38화로 완결되었다.

한국에는 대원씨아이㈜의 레이블인 '미우'를 통해 2017년 5월 19일에 단행본 1권이 출간되었다. 번역가는 정은서.

개요

트위터에서 폭발적인 인기를 얻은 화제작, 마침내 컬러 단행본으로! 어느 날 여고생 카호의 집 냉장고에서 나온 것은 놀랍게도 펭귄의 왕 황제펭귄이었다…?! 가족과 소꿉친구까지 끌어들인 느긋하고 즐거운 공동생활이 시작된다!!

— 단행본 1권 소개문에서

본 작품은 트위터에서 부정기 연재를 통해 먼저 유명해지고,이후 소년 점프에서 정식 연재를 하게 된 특이한 이력을 지니고 있다.

2015년 7월 2일에 작가의 트위터에 【創作】女の子と皇帝ペンギンの日常生活を描きたい(【창작】여자아이와 황제펭귄의 일상생활을 그리고 싶다)라는 트윗이 올라왔으며, 이것이 본 작품의 첫 연재이다. 이후 2015년 9월 8일에 《엠퍼러와 함께》를 10월 하순부터 소년 점프＋에 정식으로 연재하게 되었다는 알림이 등장, 2015년 10월 28일부터 소년 점프＋에 연재가 시작되었다. (48호)

2016년 4월 4일에 슈에이샤(集英社)를 통해 단행본 1권이 출간되었다. 웹 연재처럼 전면 풀컬러 사양이며 특전으로 단행본에서 처음 공개되는 4컷만화가 일부 포함되어 있다.

등장인물

엠퍼러 (エンペラー)

황제펭귄. 하지만 인간처럼 좌변기를 쓰거나 계단으로 연결된 층 사이를 자유롭게 오가거나 하는 등 수수께끼 투성이인 펭귄이다.

미나미 카호 (南(みなみ)香帆(かほ))

엠퍼러의 첫 발견자. 본 작품의 실질적인 화자이다. 여고생.

키타노 코스케 (北野(きたの)浩介(こうすけ))

카호의 이웃사촌 겸 소꿉친구.

니시우라 레이나 (西浦(にしうら)玲奈(れいな))

카호의 단짝친구. 새를 좋아한다. 집에는 문조와 고양이를 키우고 있다.

료 (涼(りょう))

카호의 오빠. 대학생. 방학 시즌에만 친가로 돌아와 지내는 듯하다. 카호에게는 '료 군(涼くん)'이라는 호칭으로 불리고 있다.

토고 카즈키 (東郷(とうごう)一希(かずき))

카호의 이웃사촌. 펭귄을 좋아하는 초등학생.

키타노 아즈사 (北野(きたの)梓(あずさ))

코스케의 여동생. 토고 카즈키와는 클래스메이트 관계. 스스로를 3인칭으로 호칭하는 말버릇이 있다.

이것저것

단행본 권말에 따르면 본 작품은 수족관에서의 심층 취재를 바탕으로 만들어졌다고 하며, 실제로 황제펭귄의 움직임이나 습성 등 실제에 기반한 묘사가 충실하다. 다만, 본 작품은 실제 펭귄을 집에서 길렀을 때 있을 수 있는 문제점(식료의 양에 의한 비용, 일반적인 애완동물과는 달리 배변을 가르칠 수 없는 점, 펭귄에게 맞지 않는 환경 등)을 의도적으로 배제하고 있기에 사실적인 작품이라고 볼 수는 없다. '펭귄을 집에서 기르는 일상은 어떤 느낌일까?'라는 발상을 '리얼리티'를 살려 묘사하는 작품이라고 볼 수 있을 것이다.

본 작품의 영문 제목은 작품 내 일러스트레이션에 미루어 볼 때 《Me and Emperor》로 보인다.

본 작품 내에 등장하는 가상의 작품인 펭구(Pengu)는 《꼬마펭귄 핑구》의 패러디이다.

2017년 2월 1일 기준, 1~3화 및 번외편을 제외한 과거 연재분량은 열람이 불가능하게 되었다. 이는 소년 점프＋ 사이트의 개편에 영향을 받은 것으로 보인다.

38화 말미에 있는 작가의 말에서, "연재 초기부터, 작품 내에서 사계절이 한 바퀴 돌면 최종화를 내자고 정했습니다."라고 밝히고 있다.

본 작품은 일본 현지에서 LINE 스탬프로도 발매되었다. 스탬프에 쓰인 이미지는 연재나 단행본에서 쓰인 적이 없는, 작가가 직접 전부 새로 그린 이미지를 사용하고 있다고 한다.

서적 정보

단행본은 점프 코믹스 레이블로 출간되었다.

• mato 《엠퍼러와 함께》 - 슈에이샤(점프 코믹스), 4권 완결
  1. 2016년 4월 4일 발매, ISBN 978-4088807058
  2. 2016년 8월 4일 발매, ISBN 978-4088808475
  3. 2017년 2월 3일 발매, ISBN 978-4088810171
  4. 2017년 9월 4일 발매, ISBN 978-4088812571

• 마토(mato) 《엠퍼러와 함께》 - 미우(대원씨아이), 4권 완결
  1. 2017년 5월 19일 발매, ISBN 979-1133447725
  2. 2017년 6월 30일 발매, ISBN 979-1133452309
  3. 2017년 11월 30일 발매, ISBN 979-1133464951
  4. 2018년 8월 31일 발매, ISBN 979-1133485666

관련 사이트

• (일본어) 연재 장소
• (일본어) 작가 mato의 계정 (@mozu_hayanie)