라♪라♪라♪원더랜드

라♪라♪라♪원더랜드』(ら♪ら♪ら♪わんだぁらんど, La♪La♪La♪Wonderland)는 애니메이션 《푸치마스! -PETIT IDOLM@STER-》의 주제가다. 2012년 11월 28일에 765 PRO ALLSTARS featuring 푸치돌 명의로 싱글 음반이 발매되었다.

주제가지만 PV에서 줄창 틀고 1기 50화의 아마미 하루카 솔로, 마지막 화와 2기 마지막 화를 제외하면 프로듀서가 먹고 놀고 싶다면서 가사를 흥얼거리는 것 밖에 나오지 않는다. 음반으로는 Twelve Seasons!에서 아이돌별 솔로곡이 수록되었으며 추수감사절 이벤트 CD에 오토나시 코토리 버전도 있다.

음반 정보[편집 | 원본 편집]

  1. 라♪라♪라♪원더랜드
    노래: 아마미 하루카&하루카씨 (나카무라 에리코), 키사라기 치하야&치햐 (이마이 아사미), 하기와라 유키호&유키뽀 (아사쿠라 아즈미), 타카츠키 야요이&야요(니고 마야코), 아키즈키 리츠코&칫쨩 (와카바야시 나오미), 미우라 아즈사&미우라씨 (타카하시 치아키), 미나세 이오리&이오 (쿠기미야 리에), 키쿠치 마코토&마코치 (히라타 히로미), 후타미 아미·마미&코아미·코마미 (시모다 아사미), 호시이 미키&아후 (하세가와 아키코), 가나하 히비키&치비키 (누마쿠라 마나미), 시죠 타카네&타카냐 (하라 유미), 오토나시 코토리&피요피요 (타키타 쥬리)
    작사·작곡·편곡: 이이지마켄, 편곡: 무라야마 시베리우스 타츠히코
  2. 라♪라♪라♪원더랜드 오리지널 가라오케
    작사·작곡·편곡: 이이지마켄, 편곡: 무라야마 시베리우스 타츠히코
  3. 라♪라♪라♪원더랜드 (트로피컬 Remix)
    노래: 아마미 하루카&하루카씨, 키사라기 치하야&치햐, 하기와라 유키호&유키뽀, 타카츠키 야요이&야요, 아키즈키 리츠코&칫쨩, 미우라 아즈사&미우라씨, 미나세 이오리&이오, 키쿠치 마코토&마코치, 후타미 아미·마미&코아미·코마미, 호시이 미키&아후, 가나하 히비키&치비키, 시죠 타카네&타카냐, 오토나시 코토리&피요피요
    작사·작곡·편곡: 이이지마켄, 편곡: 무라야마 시베리우스 타츠히코

가사[편집 | 원본 편집]

출처

食って寝て遊んべ 먹고 자고 놀아
食って寝て遊んじゃえ 먹고 자고 놀아버려
食って寝て遊ぼう 먹고 자고 놀자
あなたの隣に あなたの隣に 당신의 옆에 당신의 옆에
ね! ね! 大発見 봐! 봐! 대발견
 
24時間一緒に過ごしてみても 24시간 함께 지내봐도
時々 ドキドキ ハラハラしたりするよね 때때로 두근두근 조마조마하지?
目と目で会話もできるし ケンカもしたり 눈과 눈으로 대화도 할 수 있고 다투기도 하고
オキドキ ときめき やきもき ねぇ 今何時? 오키도키 두근두근 안절부절 지금 몇 시지?
泣き出しそうな 空でも 元気だけは 1000% 울 것 같은 하늘이라도 기운만은 1000%
いつでも 笑顔 皆いれば 無敵 언제나 웃는 얼굴 모두가 있으면 무적이야
 
らららららら 毎日が 라라라라라라 매일이
らららららら 最高のプレゼント 素的だね 라라라라라라 최고의 선물 멋지잖아
カモン カモン カモン ぷちぷち 컴온 컴온 컴온 쁘띠쁘띠
らららららら とこまでも 라라라라라라 어디까지고
らららららら 続く未来へと 飛び出そう 라라라라라라 이어지는 미래로 뛰어들자
カモン カモン カモン 出撃 컴온 컴온 컴온 출격
そう 終わらないワンダーランド 그래 끝나지 않는 원더랜드
 
らららららら 毎日が 라라라라라라 매일이
らららららら 最高のプレゼント 素的だね 라라라라라라 최고의 선물 멋지잖아
カモン カモン カモン ぷちぷち 컴온 컴온 컴온 쁘띠쁘띠
らららららら とこまでも 라라라라라라 어디까지고
らららららら 続く未来へと 飛び出そう 라라라라라라 이어지는 미래로 뛰어들자
カモン カモン カモン 出撃 컴온 컴온 컴온 출격
そう 終わらないワンダーランド 그래 끝나지 않는 원더랜드
 
食って寝て遊んべ 먹고 자고 놀아
食って寝て遊んじゃえ 먹고 자고 놀아버려
食って寝て遊ぼう 먹고 자고 놀자
あなたの隣に あなたの隣に 당신의 옆에 당신의 옆에
ね! ね! 大発見 봐! 봐! 대발견

각주